{"title":"Fénix renacido de Renaras","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eAlgunas prendas visten el cuerpo. Estas cargan con una civilización sobre sus hombros.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003ePhoenix Reborn es la casa de kimonos dentro de Renaras: kimonos ceremoniales de seda japonesa y prendas ceremoniales, cada pieza refleja la artesanía tradicional del tejido Nishijin, el bordado a mano y la seda pintada a mano. En Renaras preservamos la seda ceremonial japonesa de nivel de galería más auspiciosa —prendas que de otro modo permanecerían dobladas y ocultas— y las llevamos a espacios donde puedan disfrutarse, cada día, bajo la luz para la que fueron creadas. Este es nuestro mottainai: infundir una nueva imaginación en una tradición viva.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eLos kimonos de boda Uchikake se presentan como arte textil de impacto, coleccionados para interiores de hostelería, comedores con formato de galería, vestíbulos y suites de hoteles exclusivos, colecciones privadas y exposiciones residenciales. Los Furisode, hōmongi y kimonos de verano ro se ofrecen como batas para vestir, integrando prendas ceremoniales en la vida contemporánea. Cada pieza es un kimono original; nunca deconstruido, nunca reutilizado. El kimono es la obra; la forma en que lo disponga es la única decisión que debe tomar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eCada prenda es original. Hecha a mano. Adquirida una sola vez.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cem\u003eExplore la colección o póngase en contacto con el taller para consultas de hostelería y visitas privadas.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"vintage-japanese-uchikake-taikan-pine-koma-embroidery-gold-silk-robe","title":"El Taikan — Uchikake ceremonial japonés de seda, con diseño de pino pintado a mano en oro y verde pino","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGran Corona. Pino milenario. Una sola pincelada a la vez.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eDe un vistazo: Túnica de boda uchikake sobre una base de laca y pan de oro con pino pintado a mano en bordado Koma, 187 cm de largo, presentada íntegramente como arte textil. Pieza única. Seda ceremonial japonesa, acabada en el taller Renaras, Ámsterdam; envíos a todo el mundo.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl Taikan (大冠 — Gran Corona) es un uchikake japonés original de singular distinción, elaborado artesanalmente en la tradición del bordado Koma y presentado por Renaras como una de las túnicas ceremoniales con mayor maestría técnica de la colección. La base es Koma Haniwa, un fondo preparado meticulosamente con laca auténtica y pan de oro aplicado capa tras capa, hasta que el fondo mismo resplandece con una profundidad interior que ningún tinte o impresión puede replicar. Sobre él, el pino japonés — Matsu (松) — está representado en seda pintada a mano, una pincelada a la vez. Cada aguja de cada rama está colocada individualmente. Cada nube de hoja perenne es un acto separado de artesanía paciente y sostenida.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl Matsu se encuentra entre los símbolos más venerados de toda la tradición ceremonial japonesa. Al perdurar a través de las cuatro estaciones, inalterado por la escarcha o el verano, el pino representa la longevidad, la constancia y la forma más profunda de paz: midori por mil años, como dice el verso antiguo. Llevar el Taikan es llevar ese deseo hecho visible: una promesa de permanencia que cobra forma material en seda, laca y oro. Con 187 cm de longitud total, el Taikan se drapea con el peso y la autoridad de una prenda diseñada para la ocasión más importante de una vida. La construcción —base de Haniwa lacada, pino pintado a mano, pan de oro aplicado, bordado con aguja Koma— representa una convergencia de disciplinas artesanales japonesas que requirieron semanas de dedicación exclusiva de un maestro artesano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl Taikan es igual de imponente tanto al lucirlo como al exhibirlo. Sobre una pared oscura en un interior distinguido —un vestíbulo de hospitalidad, una suite de hotel patrimonial, la sala principal de una residencia privada—, el fondo de laca dorada cambia con la luz a lo largo del día, desde una presencia matutina tenue y profunda como el musgo hasta una autoridad luminosa al atardecer. Es un objeto que recompensa el ser vivido.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: prendas ceremoniales japonesas existentes, preservadas a escala de galería y llevadas a espacios donde pueden ser contempladas.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada prenda llega con un pasaporte del taller: un registro hecho a mano de su procedencia, su construcción y su presentación, firmado y fechado en Ámsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTipo de producto\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eUchikake — túnica ceremonial de boda exterior, presentada como arte textil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFuente de la seda\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSeda ceremonial japonesa con base de laca y pan de oro Koma Haniwa; pino Matsu (松) pintado a mano; bordado con aguja Koma\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTejido \/ técnica\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSeda pintada a mano sobre base de laca y pan de oro Koma Haniwa con bordado Koma\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConstrucción\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eUchikake japonés original. Base de Haniwa lacada; Matsu pintado a mano; pan de oro aplicado; bordado Koma. Sin alteraciones\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensiones\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eMitake 187 cm · Yuki 67 cm · Sodetake 102 cm · Ancho de manga 34 cm · Ancho delantero 26 cm · Ancho trasero 29 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigen\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapón\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePresentado por\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTaller Renaras, Ámsterdam, Países Bajos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCuidado\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eLimpieza en seco especializada únicamente. Almacenar en plano o en una percha de hombros anchos. Evitar la luz solar directa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eIrrepetible\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSí\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eUCHI-TAIKAN\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePara visitas privadas, consultas de hospitalidad y asesoramiento sobre prendas, contacte con el taller.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUna seda. Una historia. Una pieza. Adquirida una vez.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51843945857371,"sku":"UCHI-TAIKAN","price":2500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Taikan_uchikake.png?v=1774810116"},{"product_id":"vintage-japanese-uchikake-hoo-phoenix-karaori-pink-purple-ombre","title":"El Gradiente Celestial — Uchikake ceremonial de seda japonesa, fénix en degradado de rosa a morado","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRosa en los hombros. Púrpura en el bajo. El fénix, a mitad de ascenso, en medio.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eDe un vistazo: Un uchikake, túnica nupcial en brocado en relieve karaori, con un fénix ascendiendo a través de un degradado tejido de rosa a púrpura, 186,5 cm de largo, presentado como pieza completa de arte textil. Existencia única. Seda ceremonial japonesa, acabado en el taller Renaras, Ámsterdam; envíos a todo el mundo.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl Celestial Gradient es un uchikake japonés original de una distinción cromática poco común, tejido con la técnica Karaori (唐織), el tejido más prestigioso y técnicamente exigente de todo el canon de seda de Nishijin, en el cual se entrelazan hilos de seda de colores y metálicos para crear un brocado en relieve tridimensional que imita el bordado a mano con su presencia escultórica. El fondo se mueve en un degradado continuo bokashi (暈し): rosa imperial en los hombros, que se intensifica a través del rosa y el magenta, hasta asentarse en un púrpura real en el bajo. No es una transición impresa, sino tejida, lograda mediante la sustitución progresiva de los colores de los hilos a lo largo de toda la longitud del telar Jacquard, una hazaña que añade semanas a la producción de una prenda que ya requiere meses.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl Ho-o (鳳凰) —el fénix japonés— se eleva a través de un jardín de peonías Botan, formaciones de nubes auspiciosas y flora que se despliega; su plumaje está representado con hilo de oro y plata que atrapa y refracta la luz con cada movimiento de la tela. En la tradición mitológica japonesa, el Ho-o aparece solo en tiempos de paz y prosperidad, posándose únicamente en el árbol paulownia Kiri y marchándose cuando la virtud abandona el mundo. Es el símbolo más directamente asociado con la Emperatriz de Japón; su presencia en un uchikake comunica una aspiración singular: que quien lo viste habita un mundo digno de la presencia del fénix.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon 186,5 cm, diseñado para arrastrar siguiendo la tradición nagashi, este uchikake conlleva todo el peso ceremonial de una prenda hecha para la ocasión más importante de la vida. El brocado Karaori es pesado, escultórico y autoiluminado: el hilo de oro y plata se percibe de forma distinta bajo la luz natural, la luz de las velas y la iluminación de una galería. El Celestial Gradient tiene cabida tanto sobre quien lo viste en una ocasión significativa como en una pared: la suite principal de un hotel histórico, la entrada de un restaurante refinado o el salón de una residencia donde se pretende que un solo objeto domine la estancia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: prendas de seda ceremonial japonesa existentes, conservadas a escala de galería y trasladadas a espacios donde puedan ser contempladas.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada prenda se entrega con un pasaporte del taller: un registro hecho a mano de su procedencia, su confección y su presentación, firmado y fechado en Ámsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTipo de producto\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eUchikake — túnica ceremonial nupcial exterior, presentada como arte textil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigen de la seda\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSeda ceremonial japonesa, brocado en relieve Karaori (唐織) con fondo degradado tejido bokashi (暈し); hilo metálico de oro y plata\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTejido \/ técnica\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eBrocado en relieve Karaori (唐織) con fondo degradado bokashi\u003c\/td\u003e\n\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConfección\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eUchikake japonés original. Bajo cosido. Sin alteraciones\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensiones\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eMitake 186,5 cm · Yuki 68,5 cm · Sodetake 105 cm · Ancho de manga 35 cm · Ancho delantero 27,5 cm · Ancho trasero 31,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigen\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapón\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePresentado por\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTaller Renaras, Ámsterdam, Países Bajos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCuidado\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSolo limpieza en seco especializada. Almacenar extendido o en una percha de hombros anchos. Evitar la luz solar directa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePieza única\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSí\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eUCHI-CELESTIAL-GRADIENT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePara visitas privadas, consultas de hospitalidad y asesoramiento sobre vestuario, contacte con el taller.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUna seda. Una historia. Una pieza. Adquirida una sola vez.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51844185817435,"sku":"UCHI-CELESTIAL-GRADIENT","price":2500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/kimono_16_1.png?v=1764842902"},{"product_id":"vintage-japanese-furisode-crimson-silk-koma-embroidery-gosho-guruma","title":"La procesión imperial: furisode de seda ceremonial japonés, goshoguruma en bermellón y oro koma-nui","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBermellón. El color que la corte Heian eligió para sus ceremonias más importantes.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eDe un vistazo: Un furisode en seda bermellón de gran gramaje con el carruaje imperial en bordado de cordón de oro y plata Koma-nui, 158 cm de largo, presentado íntegro como arte textil. Existe uno solo. Seda ceremonial japonesa, acabado en el taller Renaras, Ámsterdam; envíos a todo el mundo.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa Procesión Imperial es un Furisode japonés original del más alto rango ceremonial, elaborado en seda pura de gran gramaje en un tono bermellón Hi-iro (緋色), un rojo de tal profundidad y saturación que rivaliza con los rubíes más finos y exige toda la atención de la estancia desde el momento en que entra. En la tradición cromática japonesa, el bermellón no es simplemente un color: es una declaración de vitalidad, un guardián contra la desgracia y la señal inequívoca de una ocasión de la mayor importancia posible.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEn el corazón de la composición se encuentra el Goshoguruma (御所車), el carruaje imperial de la nobleza de la corte Heian, representado en toda su abundancia ceremonial, cargado de peonías Botan, crisantemos Kiku y motivos florales auspiciosos que desbordan sus ruedas de madera en un despliegue controlado de color y oro. Este motivo conlleva todo el peso de la estética Heian: la creencia de que la belleza, la abundancia y la nobleza son inseparables entre sí. Lo que eleva a la Procesión Imperial más allá de lo extraordinario es el bordado Koma-Nui (駒刺繍), la misma técnica utilizada en las prendas de las mujeres de mayor rango de la casa imperial japonesa. Gruesos cordones de lámina de oro y plata auténticos se aplican a mano directamente sobre la superficie de seda, creando un relieve metálico tridimensional que transforma el tejido en una arquitectura estructural y táctil, luminosa de una manera que cambia con cada movimiento de quien lo lleva y cada cambio de luz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon 158 cm y sus icónicas mangas largas de 104,5 cm, la Procesión Imperial está diseñada para el momento en que llega. Usado sobre un conjunto negro para una ópera, la inauguración de una galería importante o cualquier ocasión en la que el código de vestimenta estándar sea un techo en lugar de un suelo, redefine la estancia. Montado contra una pared oscura en un gran salón, en la suite de un hotel histórico o en la sala principal de una colección privada, el fondo bermellón y el relieve en oro crean una presencia que ningún tapiz o pintura occidental logra por los mismos medios. El Furisode definitivo: no requiere explicación, no tolera competencia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: prendas de seda ceremonial japonesa existentes, conservadas a escala de galería y llevadas a espacios donde puedan ser contempladas.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada prenda llega con un pasaporte del taller, un registro hecho a mano de su procedencia, su construcción y su presentación, firmado y fechado en Ámsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTipo de producto\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFurisode: kimono formal de manga larga, presentado como arte textil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigen de la seda\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSeda ceremonial japonesa pura de gran gramaje con bordado de cordón de lámina de oro y plata aplicado a mano Koma-Nui (駒刺繍) sobre fondo bermellón Hi-iro (緋色)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTejido \/ técnica\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSeda pura de gran gramaje con bordado de cordón de lámina de oro y plata Koma-Nui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConstrucción\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFurisode japonés original. Seda de gran gramaje; bordado de cordón Koma-Nui; forro de seda completo. Sin alteraciones\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensiones\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eMitake 158 cm · Yuki 67,5 cm · Sodetake 104,5 cm · Ancho de manga 34,5 cm · Ancho delantero 23,5 cm · Ancho trasero 28,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigen\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapón\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePresentado por\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTaller Renaras, Ámsterdam, Países Bajos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCuidado\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSolo limpieza en seco especializada. Almacenar en plano o en una percha de hombros anchos. Evitar la luz solar directa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eIrrepetible\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSí\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFUR-IMPERIAL-PROCESSION\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePara visitas privadas, consultas de hospitalidad y asesoramiento de vestuario, contacte con el taller.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUna seda. Una historia. Una pieza. Adquirida una vez.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51844843602267,"sku":"FUR-IMPERIAL-PROCESSION","price":1550.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Gorgeous_Furisode_Kimono_with_Koma_Embroidery__Imperial_Carriage__Auspicious_Flower_Design__Gold_Accents__Pure_Silk__01.png?v=1764856022"},{"product_id":"vintage-japanese-homongi-yukiwa-snow-circle-kiku-koma-embroidery-silk","title":"El círculo de nieve dorado: Hōmongi ceremonial japonés de seda, Yukiwa y crisantemo en bordado Koma-nui de oro","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLa nieve cede ante la primavera. El oro traza el círculo.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eUn vistazo: Un hōmongi en seda teñida con la técnica bokashi, desde el albaricoque hasta el rosa perla, con círculos de nieve y crisantemos en cordón de oro Koma-nui, 168,5 cm de largo, presentado íntegramente como arte textil. Existe una sola pieza. Seda ceremonial japonesa, acabada en el taller Renaras, Ámsterdam; envíos a todo el mundo.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl Círculo de Nieve Dorado (Gilded Snow Circle) es un Hōmongi japonés original —un kimono de visita de rango formal— de una rareza excepcional tanto en su motivo como en sus dimensiones, presentado por Renaras como una de las prendas más discretamente magníficas de la colección. El fondo de seda está teñido con degradación bokashi (暈し): el color se gradúa de forma continua a través de la tela sin límites visibles, controlando el artesano la profundidad y saturación en cada etapa del proceso de inmersión hasta que el tejido adquiere una luminosidad interna que el teñido plano no puede igualar. Aquí, el degradado se desplaza desde un cálido albaricoque imperial en los hombros, pasando por un rosa suave, hasta asentarse en un delicado rosa perla en el dobladillo; la secuencia cromática precisa de un cielo mediterráneo desde media tarde hasta el crepúsculo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSobre este fondo luminoso yace una de las composiciones más cargadas de poesía de la tradición textil japonesa: el Yukiwa (雪輪, círculo de nieve), el copo de nieve estilizado convertido en un medallón geométrico perfecto, relleno de Kiku (菊), el crisantemo imperial. El Yukiwa conlleva el doble significado de toda la nieve en la estética japonesa: la pureza y la impermanencia radical de las cosas bellas. El crisantemo, emblema de dieciséis pétalos del trono imperial japonés, llena el círculo con su significado opuesto: permanencia, resistencia, el eterno retorno de la primavera. La combinación de ambos motivos produce una poesía visual que la tradición japonesa denomina mujo no bi: la belleza de lo transitorio contenida dentro de una forma que no perece. Lo que transforma este Hōmongi de excepcional en irremplazable es el bordado en oro Koma-Nui (駒刺繍): cordones gruesos de auténtica lámina de oro y plata cosidos a mano directamente sobre la superficie de seda, trazando los contornos del Yukiwa y el Kiku en un relieve tridimensional que emerge del tejido y captura cada cambio de luz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon 168,5 cm, el Círculo de Nieve Dorado se encuentra entre los Hōmongi ceremoniales de talla alta más raros disponibles fuera de Japón; tiene la caída con la gran proporción envolvente que exige la estatura europea y que la seda ceremonial de este nivel de calidad casi nunca ofrece. Ya sea vestido o exhibido, su impacto es el mismo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: prendas ceremoniales japonesas existentes, conservadas a escala de galería y llevadas a espacios donde pueden ser contempladas.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada prenda llega con un pasaporte del taller: un registro hecho a mano de su procedencia, su construcción y su presentación, firmado y fechado en Ámsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTipo de producto\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eHōmongi — kimono de visita, formal para diversas ocasiones, presentado como arte textil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eFuente de la seda\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSeda ceremonial japonesa pura y pesada con teñido de degradación bokashi (暈し) y bordado de cordón de lámina de oro y plata cosido a mano Koma-Nui (駒刺繍)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTejido \/ técnica\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSeda pura pesada con teñido de degradación bokashi y bordado de cordón de lámina de oro y plata Koma-Nui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConstrucción\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eHōmongi japonés original. Seda pesada; bordado de cordón cosido a mano Koma-Nui. Sin alteraciones realizadas\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensiones\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eMitake 168,5 cm (talla alta) · Yuki 68 cm · Sodetake 54 cm · Ancho de manga 34 cm · Ancho delantero 23,5 cm · Ancho trasero 29 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigen\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapón\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePresentado por\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTaller Renaras, Ámsterdam, Países Bajos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCuidado\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eLimpieza en seco profesional únicamente. Almacenar en plano o en una percha de hombros anchos. Evitar la luz solar directa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eIrrepetible\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSí\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eHOM-GILDED-SNOW-CIRCLE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePara visitas privadas, consultas de hospitalidad y asesoramiento sobre vestuario, contacte con el taller.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUna seda. Una historia. Una pieza. Adquirida una sola vez.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51845043716443,"sku":"HOM-GILDED-SNOW-CIRCLE","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Homongi__Visiting_Kimono__with_Koma_Embroidery__Snow_Circle_and_Chrysanthemum_Design__Gradation_Dye__and_Gold_Accents_01.png?v=1764858948"},{"product_id":"vintage-japanese-ro-silk-homongi-midnight-indigo-summer-kimono","title":"The Midnight Ro — Hōmongi de seda ceremonial japonesa, floral de verano en añil medianoche","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEl calor del verano europeo. La frescura de una noche de seda japonesa.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eDe un vistazo: Un hōmongi en seda de gasa de verano ro, azul índigo de medianoche con motivos florales estivales, 158 cm de largo, confeccionado para ser lucido durante un verano europeo. Pieza única. Seda ceremonial japonesa, acabada en el atelier Renaras, Ámsterdam; envíos a todo el mundo.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl Midnight Ro es un hōmongi japonés original —un kimono de visita de rango formal— cortado en el tejido de verano Ro (絽): seda ceremonial japonesa pura en la que bandas horizontales de gasa abierta se integran en la tela a intervalos precisos, permitiendo que el aire circule libremente mientras se crea la sutil y luminosa cualidad muaré que es la característica visual distintiva de la seda Ro en movimiento. No se trata de la transpirabilidad performativa de una fibra técnica de ingeniería, sino de la solución perfeccionada durante milenios a la que llegó la tradición textil japonesa para el problema preciso de vestir seda con dignidad bajo el calor del verano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: prendas de seda ceremonial japonesa existentes, preservadas a escala de galería y llevadas a espacios donde pueden ser contempladas.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa base es un profundo azul índigo de medianoche —Kon-iro (紺色)—, un azul tan saturado y sereno que evoca la superficie de un lago a las diez de la noche de un junio, justo después de que la última luz haya abandonado el cielo. Sobre este lienzo oscuro, delicados ramos florales en tonos rubor y blanco suave ascienden desde el dobladillo en el estilo compositivo nagare (fluido), característico del Hōmongi: motivos que se desplazan a través de las costuras como una imagen pintada continua y única, en lugar de un patrón repetitivo. El Hōmongi (訪問着, kimono de visita) ocupa el registro formal inmediatamente inferior al Furisode; lo visten mujeres casadas y solteras por igual para las ocasiones que importan: inauguraciones de galerías, cenas formales, horas del té de relevancia. En seda Ro pura, para un verano europeo, es la prenda de clima cálido más sofisticada disponible en cualquier lugar. El tejido Ro es semitransparente —fundamental para su ligereza visual—, por lo que se requiere una combinación o capa interior de seda.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada prenda llega con un pasaporte del atelier: un registro hecho a mano de su procedencia, su confección y su presentación, firmado y fechado en Ámsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTipo de producto\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eHōmongi — kimono de visita, semi-formal, presentado como arte textil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigen de la seda\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSeda ceremonial japonesa pura en tejido de gasa abierta Ro (絽)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTejido \/ técnica\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eGasa abierta de seda pura Ro (絽)\u003c\/td\u003e\n\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConfección\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eHōmongi japonés original en seda Ro pura. Semitransparente: requiere combinación de seda\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensiones\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eMitake 158 cm · Yuki 63 cm · Sodetake 47 cm · Ancho de manga 32.5 cm · Ancho delantero 23 cm · Ancho trasero 29 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigen\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapón\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePresentado por\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAtelier Renaras, Ámsterdam, Países Bajos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCuidado\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eLimpieza en seco especializada únicamente. Colgar en una funda transpirable. Evitar la luz solar directa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eIrrepetible\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSí\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eHOM-MIDNIGHT-RO\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePara consultas de vestuario y estilismo, contacte con el atelier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUna seda. Una historia. Una pieza. Adquirida una sola vez.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51845081334107,"sku":"HOM-MIDNIGHT-RO","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Summer_Visiting_Kimono__Silk__Floral_Pattern__Washable_Kimono_01.png?v=1764859935"},{"product_id":"vintage-japanese-homongi-hoo-phoenix-kinsai-gold-terracotta-silk","title":"El Aviario Dorado — Hōmongi ceremonial japonés de seda, Fénix en pan de oro Kinsai sobre terracota","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSeda terracota. Pan de oro que atrapa la luz como algo vivo. El fénix, siempre ascendente.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eDe un vistazo: Un hōmongi en seda satén shosu, un fénix en pan de oro kinsai sobre un cálido terracota, 161,5 cm de largo, presentado íntegro como arte textil. Pieza única. Seda ceremonial japonesa, acabada en el taller Renaras, Ámsterdam; envíos a todo el mundo.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Gilded Aviary es un Hōmongi japonés original —un kimono de visita de carácter formal— elaborado a mano en pura seda Shosu (緞子) y presentado por Renaras como la expresión más luminosa de la técnica de pan de oro Kinsai en la colección. La base es un cálido y resonante terracota imperial —un color que vira sutilmente hacia un albaricoque suave bajo la luz de las velas—, históricamente predilecto en la tradición de los talleres de Kioto por su rara capacidad para calentar el tono de piel y dotar a quien lo viste de un favorecedor resplandor interior, independientemente de la calidad de la luz ambiental. Es el color de una tarde de octubre en Kioto y de la mejor seda que esa ciudad haya producido jamás.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLo que distingue a The Gilded Aviary es la técnica Kinsai (金彩): la aplicación de pan de oro auténtico —Kinpaku— directamente sobre la superficie de la seda mediante un proceso adhesivo a base de laca, lo que produce una luminosidad que ningún hilo o lámina metálica puede replicar. Donde el bordado en oro Koma-Nui crea un relieve táctil, el Kinsai crea un brillo interno, como si el oro no estuviera aplicado sobre la superficie de la seda, sino incrustado en ella, atrapando la luz desde el interior del tejido. Bajo la iluminación nocturna, el efecto es completamente distinto a su carácter diurno: lo que a la luz natural se percibe como cálido y sobrio se convierte, bajo una lámpara de araña o a la luz de las velas, en un objeto que parece estar genuinamente iluminado desde dentro. El Ho-o (鳳凰) —el fénix japonés, símbolo de paz, virtud y la presencia de un mundo noble— se eleva a través de una composición de jardín de crisantemos Kiku y peonías Botan, representados con el trazo preciso y sosegado de la pintura en seda de Kioto de mediados de siglo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCon 161,5 cm y la caída líquida del Shosu que distingue a la verdadera seda de Kioto de cualquier imitación, The Gilded Aviary se mueve con el cuerpo de una manera que la alta costura occidental del mismo rango de precio no puede igualar. Llevado abierto como abrigo de noche sobre un vestido lencero de seda para un estreno de ópera en Viena o una inauguración de galería en Mayfair, la combinación de terracota y oro impone sin competir. Montado como un tapiz sobre un biombo de laca o contra una pared alta en una residencia privada o un espacio de hospitalidad, el oro Kinsai se transforma con la luz de la estancia a lo largo del día.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: prendas de seda ceremonial japonesa existentes, conservadas a escala de galería y trasladadas a espacios donde pueden ser contempladas.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada prenda llega con un pasaporte del taller: un registro hecho a mano de su procedencia, su confección y su presentación, firmado y fechado en Ámsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTipo de producto\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eHōmongi: kimono de visita, formal para múltiples ocasiones, presentado como arte textil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigen de la seda\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSeda ceremonial japonesa pura Shosu (緞子) con aplicación de pan de oro Kinsai (金彩) y detalles en hilo metálico\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTejido \/ técnica\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSeda pura Shosu (緞子) con aplicación de pan de oro Kinsai (金彩)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConfección\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eHōmongi japonés original. Seda pura Shosu con pan de oro Kinsai. Sin alteraciones\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensiones\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eMitake 161,5 cm · Yuki 65 cm · Sodetake 48 cm · Ancho de manga 33,5 cm · Ancho delantero 24 cm · Ancho trasero 29,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigen\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapón\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePresentado por\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTaller Renaras, Ámsterdam, Países Bajos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCuidado\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eLimpieza en seco especializada únicamente. Guardar en posición horizontal o en una percha de hombros anchos. Evitar la luz solar directa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eIrrepetible\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSí\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eHOM-GILDED-AVIARY\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePara visitas privadas, consultas sobre hospitalidad y asesoramiento de vestuario, contacte con el taller.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUna seda. Una historia. Una pieza. Adquirida una vez.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51846137610587,"sku":"HOM-GILDED-AVIARY","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Visiting_Kimono_with_Auspicious_Flower_and_Bird_Design__Gold_Lit__Pure_Silk_01.png?v=1764877385"},{"product_id":"vintage-japanese-furisode-ivory-rinzu-clover-kiku-gold-bullion-silk","title":"La Corte de Marfil: Furisode ceremonial de seda japonesa, trébol y crisantemo imperial en hilo de oro","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSeda marfil. Trébol de cuatro hojas. El crisantemo de la Corte Imperial.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eDe un vistazo: Un furisode de pesada seda rinzu marfil con bordados de oro en relieve de tréboles y crisantemos imperiales, 158,5 cm de largo, presentado íntegramente como arte textil. Pieza única. Seda ceremonial japonesa, acabada en el taller Renaras, Ámsterdam; envíos a todo el mundo.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIvory Court es un Furisode japonés original de singular distinción compositiva; una prenda que lleva, en su bordado, una de las conversaciones interculturales más discretamente notables de la colección. La base es seda ceremonial japonesa Rinzu (綸子) de gran gramaje en color marfil cremoso, tejida con un sutil patrón geométrico que atrapa la luz ambiental de un salón de baile o galería en movimiento, creando un halo brillante totalmente ausente en la seda de tejido plano. Una base de considerable sofisticación técnica que, desde la distancia, se percibe simplemente luminosa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl bordado se aparta del vocabulario botánico japonés clásico —sin peonías, sin glicinias, sin pinos— y llega en su lugar a una composición de tréboles de cuatro hojas (yotsuba, 四つ葉) dispersos entre crisantemos imperiales Kiku (菊). El trébol de cuatro hojas en un Furisode japonés es una absorción del simbolismo botánico occidental en el lenguaje decorativo japonés; una elección deliberada del artesano original de Kioto para unir dos tradiciones culturales de buena fortuna en una sola prenda. En ambas tradiciones el significado es idéntico: el trébol trae una suerte poco común; el crisantemo, la flor del trono imperial japonés, aporta longevidad y noble gracia. Juntos, sobre seda marfil, en oro, constituyen un talismán de potencia inusual. Los tréboles y crisantemos están trabajados en puntadas de satén gruesas en verde esmeralda vibrante, bermellón y naranja imperial, acentuados con hilo de oro aplicado a mano; un bordado que se lee como un manuscrito iluminado a corta distancia y como una tela tejida desde el otro lado de la habitación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIvory Court es la prenda formal más versátil de la colección. Con mangas oscilantes de 99 cm y la combinación de marfil y oro que favorece cualquier tez y cualquier interior, ha sido considerada para un baile de debutantes, una gala de etiqueta estival, una cena de ensayo o una importante fiesta en el jardín; es el Furisode que no requiere explicación para el ojo europeo, porque el marfil y el oro son los colores que el vestir de etiqueta europeo siempre ha comprendido. El vocabulario japonés es la sorpresa, la profundidad y la razón por la que no se parece a nada más en la estancia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: prendas de seda ceremonial japonesa existentes, conservadas a escala de galería y llevadas a espacios donde pueden ser contempladas.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada prenda llega con un pasaporte del taller: un registro hecho a mano de su procedencia, su confección y su presentación, firmado y fechado en Ámsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTipo de producto\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFurisode — kimono formal de manga larga, presentado como arte textil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigen de la seda\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSeda ceremonial japonesa Rinzu (綸子) de gran gramaje con bordado de oro en relieve aplicado a mano\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTejido \/ técnica\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSeda Rinzu (綸子) de gran gramaje con patrón propio y bordado de oro en relieve\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConfección\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFurisode japonés original. Seda Rinzu pesada; punto de satén con hilo de oro. Sin alteraciones\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensiones\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eMitake 158,5 cm · Yuki 62,5 cm · Sodetake 99 cm · Ancho delantero 24 cm · Ancho trasero 30 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigen\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapón\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePresentado por\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTaller Renaras, Ámsterdam, Países Bajos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCuidado\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSolo limpieza en seco especializada. Almacenar en plano o en una percha de hombros anchos. Evitar la luz solar directa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eIrrepetible\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSí\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFUR-IVORY-COURT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePara visitas privadas, consultas de hospitalidad y asesoramiento de vestuario, contacte con el taller.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUna seda. Una historia. Una pieza. Adquirida una sola vez.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51846220349787,"sku":"FUR-IVORY-COURT","price":550.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Kimono__furisode__embroidery__formal_wear__Japanese_clothing__floral_design__ceremony__graduation__entrance_ceremony__pure_silk_01.png?v=1764878722"},{"product_id":"the-imperial-white-a-hanagara-koma-embroidery-masterpiece","title":"El Blanco Imperial — Furisode de seda ceremonial japonesa, con motivos Hanagara y carruaje imperial en bordado Koma-Nui de oro","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUn Furisode para una ocasión irrepetible.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eUn vistazo: Un furisode en seda rinzu blanca imperial, con peonías, crisantemos y el carruaje imperial en cordón dorado Koma-nui, presentado como arte textil tal y como salió del taller de Kioto. Pieza única. Seda ceremonial japonesa, terminada en el taller de Renaras, Ámsterdam; envíos a todo el mundo.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl Imperial White es un Furisode japonés original del más alto rango ceremonial, presentado por Renaras en su forma terminada, tal como salió del taller de Kioto. La base es seda pura Rinzu (綸子) de gran gramaje en blanco imperial, una seda tejida con una estructura geométrica de patrón propio que aporta al fondo una luminosidad serena sin competir con los elementos que lo adornan. Sobre este campo blanco se despliega la composición Hanagara: peonías y crisantemos en la extravagancia disciplinada de la tradición cortesana, acompañados por el Goshoguruma (御所車), el carruaje imperial de la corte Heian, el motivo de mayor peso cultural en el vocabulario decorativo ceremonial japonés. El carruaje no aparece como una ilustración. Aparece como una figura de altísimo rango simbólico, situado entre flores tal como se habría movido por los jardines de Kioto: rodeado, celebrado, sin prisas.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLo que eleva esta pieza es la técnica Koma-Nui (駒縫い): cordones dorados cosidos a mano sobre la superficie de seda, siguiendo el contorno de cada pétalo y rueda del carruaje. El resultado es una superficie con tres dimensiones: la base de seda, el tinte pintado y la línea dorada en relieve que define cada forma con absoluta autoridad. Con luz directa, el oro respira. Con luz de vela, se adueña de la estancia.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl Imperial White es un Furisode, la prenda ceremonial de mangas largas de las mujeres solteras de la más alta posición social, tejida para una ocasión específica y preservada a través de la sucesión familiar. Expuesto como una pieza textil colgante o instalado como un panel, ocupa la habitación de la misma forma que lo haría una gran obra sobre papel: con escala, con intención y sin necesidad de competir. Igualmente apto para ser lucido en la ceremonia u ocasión para la que fue creado el Furisode.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: prendas ceremoniales japonesas existentes, preservadas a escala de galería y llevadas a espacios donde pueden ser contempladas.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada prenda llega con un pasaporte del taller: un registro hecho a mano de su procedencia, su construcción y su presentación, firmado y fechado en Ámsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTipo de producto\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFurisode: kimono formal de mangas largas, presentado como arte textil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigen de la seda\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSeda ceremonial japonesa Rinzu (綸子) de gran gramaje con bordado de cordón dorado cosido a mano Koma-Nui (駒縫い)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTejido \/ técnica\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSeda Rinzu (綸子) de gran gramaje con patrón propio y bordado de cordón dorado Koma-Nui\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConstrucción\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFurisode japonés original. Seda Rinzu de gran gramaje; cordón dorado cosido Koma-Nui. Sin alteraciones\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigen\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapón\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePresentado por\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTaller Renaras, Ámsterdam, Países Bajos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCuidado\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eLimpieza en seco especializada únicamente. Almacenar en plano o en una percha de hombros anchos. Evitar la luz solar directa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eIrrepetible\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSí\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFUR-IMPERIAL-WHITE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePara visitas privadas, consultas de hospitalidad y asesoramiento sobre el atuendo, contacte con el taller.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUna seda. Una historia. Una pieza. Adquirida una sola vez.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51846281560411,"sku":"FUR-IMPERIAL-WHITE","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Gorgeous_Furisode_Kimono_with_Koma_Embroidery_and_Hanagara_Design__Gold_Accents_02.png?v=1764880573"},{"product_id":"japanese-ro-summer-kimono-indigo-kasuri-floral-washable","title":"Azure Breeze — Kimono de verano japonés Ro, diseño floral Kasuri índigo","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEl verano japonés, hecho prenda. En cualquier lugar.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eDe un vistazo: Un kimono de verano «ro» en añil con celosía «kasuri» y flores silvestres de verano, 159 cm de largo, lo suficientemente ligero para usarlo durante todo julio. Existe una sola unidad; se envía desde Ámsterdam. Un kimono de verano de tejido «ro» en fibra técnica lavable, presentado por el taller Renaras, Ámsterdam; se envía a todo el mundo.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl Azure Breeze es un kimono de verano japonés «ro», una prenda «Komon» (小紋, patrón integral) realizada con la técnica «Ro» (絽), el tejido clásico japonés de verano en el que se integran bandas horizontales de gasa transparente en intervalos regulares, permitiendo que el aire circule sobre la piel y creando la ligereza fresca que convierte al «ro» en la tela clásica para los kimonos de clima cálido. Sobre un fondo de color azul añil intenso con una celosía geométrica inspirada en el «kasuri», gráciles ramitas de flores silvestres de verano —clemátides, campanillas, en tonos sonrosados y blancos— se desplazan por el dobladillo y el hombro con la informalidad natural de un jardín japonés en julio.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRenaras diseña y reimagina seda ceremonial japonesa existente para convertirla en piezas contemporáneas para la vida diaria; este es nuestro «mottainai»: aportar una nueva imaginación a una tradición viva. Tejido una vez para momentos de relevancia, llevado al hogar con el mismo cuidado que se puso en su creación.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMientras que las piezas ceremoniales de la colección son objetos de herencia que se manipulan con cuidado, el Azure Breeze está diseñado para ser usado con libertad, frecuencia y sin preocupaciones. Está confeccionado con una fibra técnica de alta calidad que replica la ligereza visual y la caída de la seda «ro», a la vez que ofrece lo que la seda ceremonial no puede: se puede lavar delicadamente en casa, doblar en una maleta y sacarlo listo para usar, y llevarlo durante una tarde de verano mediterránea sin preocuparse por la humedad o las manchas. Para fiestas en el jardín, inauguraciones de galerías, cenas en la costa, el tipo de ocasiones de clima cálido en las que nada del armario occidental parece encajar del todo. El punto de entrada más accesible a la colección, y la pieza que más se usa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada prenda llega con un pasaporte del taller: un registro hecho a mano de su procedencia, su confección y su presentación, firmado y fechado en Ámsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTipo de producto\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eKomon — kimono de verano con patrón integral\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaterial\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFibra técnica de alta calidad en tejido de gasa de verano Ro (絽) con bandas horizontales transparentes\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTejido \/ técnica\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTejido de verano Ro (絽), fibra técnica\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConfección\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eKimono de verano Komon Ro en fibra técnica. Confección diseñada para ser usada\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensiones\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eMitake 159 cm · Yuki 63 cm · Sodetake 49 cm · Ancho de manga 31 cm · Ancho delantero 22.5 cm · Ancho trasero 29 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigen\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapón\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePresentado por\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTaller Renaras, Ámsterdam, Países Bajos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCuidado\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eLavable a máquina en ciclo delicado dentro de una bolsa de malla. Secar al aire. Aplicar vapor para refrescar\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eKIM-AZURE-BREEZE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePara consultas sobre vestuario y estilismo, contacte con el taller.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUna pieza. Adquirida una vez.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51846436454747,"sku":"KIM-AZURE-BREEZE","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Summer_Komon_Ro_Flower_themed_Washable_Kimono_02.png?v=1764883633"},{"product_id":"vintage-japanese-uchikake-gold-karaori-peacock-crane-silk-robe","title":"El Pavo Real Celestial — Uchikake de seda ceremonial japonesa, pavo real y grulla Karaori en oro","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHay objetos que detienen el tiempo. Este es uno de ellos.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eDe un vistazo: Túnica nupcial uchikake de brocado karaori dorado con pavos reales y grullas en alto relieve, 203 cm de largo, presentada íntegramente como arte textil. Pieza única. Seda ceremonial japonesa, acabada en el taller de Renaras, Ámsterdam; envíos a todo el mundo.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl Pavo Real Celestial es un Uchikake japonés original —la túnica ceremonial nupcial de mayor rango—, elaborado a mano bajo la tradición de tejido Karaori (唐織): la técnica más exigente y de mayor prestigio histórico en todo el canon de la seda de Nishijin, en la que hilos de seda de colores y metales se entrelazan para crear un bordado que emerge en alto relieve sobre la superficie de la tela. Con 203 cm de longitud total, diseñada para arrastrarse por el suelo en lo que la tradición japonesa denomina nagashi —un río de tela—, esta no es una prenda en el sentido convencional. Es un monumento.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSobre un campo de pesado brocado dorado que resplandece con el efecto acumulado de miles de hilos metálicos de oro entrelazados en un tejido Jacquard de extraordinaria densidad, el Kujaku (孔雀) —el pavo real celestial, guardián de la realeza y devorador de espíritus malévolos— destaca en índigo real, carmesí y esmeralda. Le acompañan la grulla de corona roja Tsuru (鶴), el carruaje imperial Gosho-guruma (御所車) y nubes arrastradas de pinos y peonías Botan. La túnica presenta en el dobladillo el tradicional relleno escarlata fuki, que le confiere el peso escultórico que distingue a una túnica ceremonial de calidad de museo de cualquier imitación. El interior está forrado en seda carmesí. Adquirida tal como salió del taller de Kioto; presentada sin alteraciones.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEl Pavo Real Celestial ofrece tres vidas igualmente fascinantes. Lucido en una gala, en la inauguración de una galería o en una ocasión privada importante, domina cualquier estancia en la que entra. Montado sobre una barra de colgar contra una pared oscura en una residencia privada o en el vestíbulo de un establecimiento —un apartamento parisino, un ático milanés, la suite principal de un hotel boutique—, funciona como una obra de arte textil de un dramatismo inigualable, transformándose con la luz desde el amanecer hasta el anochecer a medida que los hilos de oro capturan y reflejan los destellos. Suspendido sobre una cama principal o en una entrada de doble altura, se convierte en el objeto definitorio de un interior que no necesita nada más.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: prendas de seda ceremonial japonesa existentes, conservadas a escala de galería e integradas en espacios donde pueden ser contempladas.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCada prenda se entrega con un pasaporte del taller: un registro hecho a mano de su procedencia, su confección y su presentación, firmado y fechado en Ámsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTipo de producto\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eUchikake: túnica nupcial ceremonial exterior, presentada como arte textil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigen de la seda\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSeda ceremonial japonesa, brocado en relieve Karaori (唐織) con bordado Koma e hilo metálico dorado\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eTejido \/ técnica\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eBrocado en relieve Karaori (唐織) con bordado Koma\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConfección\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eUchikake japonés original. Relleno tradicional escarlata fuki en el dobladillo, forro de seda carmesí. Sin alteraciones\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensiones\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eMitake 203 cm · Yuki 67 cm · Sodetake 104,5 cm · Ancho de manga 33,5 cm · Ancho frontal 28,5 cm · Ancho trasero 32 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigen\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapón\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePresentado por\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTaller Renaras, Ámsterdam, Países Bajos\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCuidado\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eLimpieza en seco especializada únicamente. Almacenar en plano o en una percha de hombros anchos. Evitar la luz solar directa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePieza única\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSí\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eUCHI-CELESTIAL-PEACOCK\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003ePara visitas privadas, consultas de hostelería y asesoramiento sobre vestuario, contacte con el taller.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eUna seda. Una historia. Una pieza. Adquirida una sola vez.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51848988229979,"sku":"UCHI-CELESTIAL-PEACOCK","price":2500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/ChatGPT_Image_Jun_11_2026_11_39_44_AM.png?v=1781170832"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/collections\/renearar-logo-bg_4a359bf3-359b-4657-93f3-63638ae1973c.png?v=1781170899","url":"https:\/\/renaras.com\/es\/collections\/japanese-ceremonial-kimono-taikan-silk-robe.oembed","provider":"Renaras","version":"1.0","type":"link"}