{"product_id":"japanese-silk-lumbar-pillow-white-gold-cloud-zuiun-obi","title":"The Celestial Kumo Drift — Japanese Ceremonial Silk Lumbar Pillow, Auspicious Cloud in White and Gold","description":"\u003cp\u003eA lumbar pillow cover in Japanese ceremonial silk, cut from a Nishijin fukuro obi (袋帯): the zuiun (瑞雲, auspicious cloud) drifting in gold and silver thread across champagne-white silk. Undyed linen reverse, envelope-pocket back, no metal against the silk; 50 × 31 cm (also 36 × 31 cm). For Scandinavian linen and pale interiors. Spot clean only. Unrepeatable, finished at the Renaras atelier, Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZuiun. The auspicious cloud.\u003c\/strong\u003e Long associated in Japanese decorative culture with great fortune — drifting cloud bands woven here across champagne-white silk in the visual vocabulary of classical Japanese picture scrolls.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAcross a champagne-white silk ground, drifting banks of zuiun cloud are rendered in textured gold and silver metallic thread. Between them, vermilion and azure wild flora appear in restrained vignettes — negative space and detail held in deliberate balance. The cool luminosity of the ground makes this piece exceptionally adaptable. The white gives the composition its space. The gold gives it its drift.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA pillow for Scandinavian linen, the velvet arm of a chesterfield, Belgian cotton beds — quiet beauty for ordinary moments, gathered around a shared table.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe face is the original silk, backed in undyed linen. Envelope pocket closure. No metal touches the visible silk.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProduct type\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLumbar pillow cover\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSilk source\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eJapanese ceremonial obi (pre-loved); origin Japan.\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWeave \/ technique\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eNishijin-ori 西陣織 (fukuro obi 袋帯)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMotif\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eZuiun 瑞雲 (auspicious cloud — herald of good fortune)\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eConstruction\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eEnvelope-pocket closure; undyed linen reverse; no metal against the visible silk\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDimensions\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e50 × 31 cm; also 36 × 31 cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eOrigin of silk\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAssembled in\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Netherlands\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCare\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eSpot clean only\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUnrepeatable\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eYes\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eREN-PIL-020-L\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: Japanese ceremonial silk, reimagined for daily life.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEach piece arrives with its own passport from the atelier — a small handmade record of the silk's first life and its transformation, signed and dated in Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eOne silk. One story. One piece. Never repeated.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Large (31×50 cm)","offer_id":52685526040923,"sku":"REN-PIL-020-L","price":2539.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true},{"title":"Small (31×36 cm)","offer_id":52685526073691,"sku":"REN-PIL-020-S","price":1781.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/White_Gold_Clouds_Pillow_2_Front-2.jpg?v=1766179516","url":"https:\/\/renaras.com\/en-cn\/products\/japanese-silk-lumbar-pillow-white-gold-cloud-zuiun-obi","provider":"Renaras","version":"1.0","type":"link"}