{"product_id":"japanese-silk-lumbar-pillow-champagne-vermilion-botan-peony-obi","title":"Das Botan Aria – Japanisches Lendenkissen aus Seide, Champagne \u0026 Zinnober-Pfingstrose Obi","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eDie Königin der Blumen, in der Farbe der Autorität. Eine Seide, die nicht flüstern will.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eDie Botan Aria ist ein \u003cstrong\u003ejapanisches Lendenkissen aus Seide\u003c\/strong\u003e, das von Renaras handgefertigt wurde. Es besteht aus einem authentischen, alten \u003cstrong\u003eFukuro Obi\u003c\/strong\u003e, gewebt in der klassischen Nishijin-Tradition Kyotos. Auf einem leuchtenden champagner-goldenen Seidengrund mit einem subtilen \u003cem\u003ehishi\u003c\/em\u003e (菱) Rauten-Untergewebe entfalten sich großflächige \u003cem\u003ebotan\u003c\/em\u003e (牡丹) Pfingstrosen in leuchtendem Zinnoberrot und tiefem Grün. Ihre geschwungenen \u003cem\u003ekarakusa\u003c\/em\u003e (唐草) Arabeskenstiele ziehen sich mit der Zuversicht einer Kalligraphie über die Oberfläche. Fließende Wellenlinien in Ton-in-Ton-Gold verleihen den Blüten Bewegung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eDas Motiv: Botan – die Königin der Blumen\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eDie Pfingstrose – \u003cem\u003ebotan\u003c\/em\u003e – nimmt in der ostasiatischen Kultur eine Stellung ein, der sich keine westliche Blume annähern kann. Sie ist die Königin der Blumen: Symbol für Reichtum, Ehre, Wohlstand und die selbstbewusste Zurschaustellung von Schönheit ohne Entschuldigung. In der japanischen Textiltradition wird die Pfingstrose großflächig gewebt, wenn es nicht um Subtilität, sondern um ein Statement geht – sie ist die Blume von Hochzeits-Obi, von Zeremonienroben, von Momenten, in denen Seide ihre Präsenz verkünden muss, anstatt sich zurückzuhalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eWas diese Darstellung auszeichnet, ist die grafische Kühnheit des Zinnoberrots auf Champagnergold. Die Farbkombination ist im Raum sofort erkennbar, wie ein Holzschnitt – und die Kararusa-Ranken, die die Blüten verbinden, verleihen der Komposition eine fast Art-Nouveau-ähnliche Energie, als ob die Pfingstrosen nicht auf der Seide säßen, sondern durch sie hindurch wüchsen. Die Detailaufnahme zeigt die außergewöhnliche Dichte des Gewebes an der Zinnoberrot-Gold-Grenze: Jeder Blütenblattrand wird durch den Übergang zwischen Fadensystemen definiert, nicht durch eine gedruckte oder gemalte Linie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eDie kühne Zinnoberrot-auf-Gold-Palette macht The Botan Aria zu einer beeindruckenden Präsenz in jedem Interieur:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf einem tiefdunklen Holzkohle- oder Marineblau-Sofa leuchten die zinnoberroten Pfingstrosen – unmöglich zu übersehen\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf einer cremefarbenen Liege verschmilzt der Champagner-Untergrund, und das Zinnoberrot scheint zu schweben\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn einem Raum mit bestehender warmfarbiger Kunst oder Keramik wird es zum textilen Anker, der die Kollektion zusammenhält\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Kombination mit dem Kinshi-Gitter ist der Kontrast zwischen opernhafter Farbe und reiner Goldgeometrie außergewöhnlich\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eDie Rückseite ist mit dem originalen champagnerfarbenen Satin des Obi versehen – weich, leuchtend und völlig geräuschlos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eZwei Größen, jede mit einem anderen Teil der Komposition – eine mit chartreusen Akzenten, eine mit tiefem Waldgrün. Wählen Sie den Garten, in dem Sie leben möchten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eProduktspezifikationen\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eAbmessungen \u003c\/strong\u003eGroß: 50 cm × 31 cm | Klein: 36 cm × 31 cm (Lendenkissenformat)\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eStoff (Vorderseite) \u003c\/strong\u003e100 % Vintage Fukuro Obi Seide — Nishijin Webtradition\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eVerschluss \u003c\/strong\u003eUmschlagtaschenverschluss — kein Reißverschluss, kein Metall berührt die Seide\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eMotiv \u003c\/strong\u003eBotan (牡丹) Pfingstrose in Karakusa-Arabesken, fließende Wellenbänder\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eFarbgebung \u003c\/strong\u003eChampagner Gold, Zinnoberrot, Chartreuse Grün, Waldgrün\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eProvenienz \u003c\/strong\u003eAuthentischer japanischer Vintage Fukuro Obi, Mitte bis Ende der Shōwa-Zeit\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003ePflege \u003c\/strong\u003eNur chemische Reinigung\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003ca href=\"https:\/\/renaras.com\/collections\/luxury-japanese-silk-lumbar-pillows\" title=\"https:\/\/renaras.com\/collections\/luxury-japanese-silk-lumbar-pillows\"\u003e→ Entdecken Sie die gesamte Kollektion japanischer Seiden-Lendenkissen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Groß (31×50 cm)","offer_id":52747815059803,"sku":"REN-PIL-031-L","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Klein (31×36 cm)","offer_id":52747815092571,"sku":"REN-PIL-031-S","price":175.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/front1_34f8a47e-758b-4744-8281-88340d807338.png?v=1775230276","url":"https:\/\/renaras.com\/de\/products\/japanese-silk-lumbar-pillow-champagne-vermilion-botan-peony-obi","provider":"Renaras","version":"1.0","type":"link"}