{"title":"Gifts from the Atelier","description":"\u003cp\u003eA gift from the Renaras atelier arrives tied in cloth, as gifts in Japan have long been carried. Each silk piece is unrepeatable and travels with its passport, a record of the silk's first life and its new one.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eGifts are arranged in three registers: \u003ca href=\"\/de\/collections\/gifts-a-first-piece\"\u003eA first piece\u003c\/a\u003e, under €100; \u003ca href=\"\/de\/collections\/gifts-a-considered-gift\"\u003eA considered gift\u003c\/a\u003e, from €100 to €400; and \u003ca href=\"\/de\/collections\/gifts-an-heirloom\"\u003eAn heirloom\u003c\/a\u003e, above €400. When the Christmas delivery dates have passed, the \u003ca href=\"\/de\/products\/renaras-gift-card\"\u003eRenaras gift card\u003c\/a\u003e arrives by email. Delivery dates are set out on the \u003ca href=\"\/de\/policies\/shipping-policy\"\u003eDelivery \u0026amp; Duties\u003c\/a\u003e page.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"furoshiki-fukusa-wrapping-service","title":"Furoshiki- \u0026 Fukusa-Geschenkverpackungsservice","description":"\u003cp\u003eDer Furoshiki- und Fukusa-Geschenkverpackungsservice von Renaras hüllt ein Geschenk in japanisches Tuch statt in Papier, von Hand gebunden in unserem Atelier in Amsterdam und an jede Adresse in Europa versandt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Furoshiki ist ein quadratisches Tuch, das in Japan seit Jahrhunderten Dinge umhüllt, trägt und überreicht. Ein Fukusa ist das feinere Seidentuch, das über ein Geschenk gelegt wird, wenn es formell übergeben wird. Beide sind dafür gemacht, gelöst statt zerrissen zu werden, sodass die Verpackung mit dem Geschenk reist und lange nach dem Anlass von Nutzen bleibt. Nichts wird weggeworfen. Das ist Mottainai, die japanische Scheu, zu verschwenden, was noch Wert besitzt, und der Gedanke hinter allem, was wir fertigen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eSo funktioniert der Service\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eErwerben Sie den Service hier, allein oder zusammen mit einem Renaras-Objekt. Innerhalb eines Werktags schreiben wir Ihnen, um das Geschenk, den Anlass und das passende Tuch zu besprechen. Sie wählen aus unseren Baumwoll-Furoshiki, separat gelistet ab 16 €, oder bitten uns um einen Vorschlag; für eine formelle Übergabe verpacken wir auf Wunsch in Fukusa. Wir falten und binden das Stück von Hand in dem Knoten, den der Anlass verlangt, und senden es an Sie oder direkt an den Empfänger, mit einer kleinen Karte, die zeigt, wie das Tuch gelöst und wiederverwendet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Service gilt für Renaras-Objekte ebenso wie für eigene Geschenke. Ein eigenes Geschenk kann an das Atelier gesandt oder nach Vereinbarung vorbeigebracht werden; wir verpacken es und senden es weiter.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003ePreis\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e5 € pro Stück. Das Tuch wird separat gelistet und bleibt beim Empfänger. Bei jeder Renaras-Bestellung über 100 € ist die Verpackung kostenfrei.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAnfragen von Unternehmen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFür Firmenaufträge, Verpackungskurse für Teams oder Veranstaltungen teilen Sie uns mit, was Sie benötigen. Wir antworten innerhalb eines Werktags.\u003c\/p\u003e\n\u003cform action=\"\/contact#ContactForm\" method=\"post\" style=\"max-width: 480px; margin-top: 16px;\"\u003e\n\u003cinput type=\"hidden\" name=\"form_type\" value=\"contact\"\u003e \u003cinput type=\"hidden\" name=\"utf8\" value=\"✓\"\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 12px;\"\u003e\u003clabel style=\"display: block; margin-bottom: 4px;\"\u003eName\u003c\/label\u003e\u003cinput type=\"text\" name=\"contact[name]\" required=\"\" style=\"width: 100%; padding: 8px; border: 1px solid #ccc; box-sizing: border-box;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 12px;\"\u003e\u003clabel style=\"display: block; margin-bottom: 4px;\"\u003eE-Mail\u003c\/label\u003e\u003cinput type=\"email\" name=\"contact[email]\" required=\"\" style=\"width: 100%; padding: 8px; border: 1px solid #ccc; box-sizing: border-box;\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0 0 12px;\"\u003e\u003clabel style=\"display: block; margin-bottom: 4px;\"\u003eUnternehmen, Anlass, Stückzahl und Wunschtermin\u003c\/label\u003e\u003ctextarea name=\"contact[body]\" required=\"\" rows=\"4\" style=\"width: 100%; padding: 8px; border: 1px solid #ccc; box-sizing: border-box;\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbutton type=\"submit\" style=\"padding: 10px 20px; border: 1px solid #000; background: #000; color: #fff; cursor: pointer;\"\u003eAnfrage senden\u003c\/button\u003e\n\u003c\/form\u003e\n\u003ch2\u003eFragen\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3\u003eWorin unterscheiden sich Furoshiki- und Fukusa-Verpackung?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDas Furoshiki wird um das Geschenk geknotet und dient zugleich als Tragetuch; es passt zu den meisten Anlässen und nahezu jeder Form, vom Buch bis zur Flasche. Das Fukusa wird über das Geschenk gelegt statt gebunden und gehört zur formellen Übergabe, bei der das Tuch beim Überreichen abgehoben wird.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eIst das Tuch inbegriffen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eNein. Wir wählen das Tuch gemeinsam mit Ihnen aus und listen es separat, ab 16 €, sodass es Ihnen gehört oder vom Empfänger wiederverwendet werden kann.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann der Empfänger das Tuch wiederverwenden?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Genau darum geht es. Die beiliegende Karte zeigt, wie der Knoten gelöst wird, und einige Möglichkeiten, das Tuch erneut zu verwenden, vom Tragen einer Flasche bis zum Verpacken des nächsten Geschenks.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eSenden Sie verpackte Geschenke direkt an den Empfänger?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Nennen Sie uns die Adresse, wenn wir Ihnen schreiben, und wir senden das verpackte Geschenk dorthin. Der Versand innerhalb Europas dauert in der Regel drei bis fünf Werktage.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eWie lange dauert das Verpacken?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eWir verpacken innerhalb von zwei Werktagen nach unserem Gespräch, bei nahem Anlass auch früher. Nennen Sie uns das Datum, und wir richten uns danach.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eVerpacken Sie auch für Firmengeschenke oder Veranstaltungen?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Nutzen Sie das Anfrageformular oben mit Stückzahl, Anlass und Liefertermin, und wir unterbreiten Ihnen ein Angebot für einen Firmenauftrag, als eine Charge verpackt und als eine Sendung oder einzeln an jeden Empfänger versandt.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eBieten Sie Verpackungskurse für Unternehmen an?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa. Wir geben Furoshiki-Verpackungskurse für Unternehmen, für Teamtage und Kundenveranstaltungen, in Ihren Räumen oder in unserem Atelier in Amsterdam. Nutzen Sie das Anfrageformular oben mit Gruppengröße und Termin.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKann ich selbst lernen, auf diese Weise zu verpacken?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eJa, über unser Schwesteratelier. Furoshiki Amsterdam lehrt die Technik in Amsterdam und auf Märkten in den ganzen Niederlanden. Besuchen Sie furoshiki.amsterdam.\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51695828140379,"sku":"REN-SVC-001","price":5.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/IMG_7770.heic?v=1788862008"},{"product_id":"heritage-damask-vintage-silk-table-runner","title":"The Heritage Damask — Japanischer Zeremonien-Tischläufer aus Seide, florales Medaillon in Auberginenfarben und Gold","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDer Damast der Beständigkeit.\u003c\/strong\u003e Das klassische florale Medaillon – gewebte Struktur statt aufgetragenem Muster – hier gehalten in Aubergine, gedämpftem Gold und Elfenbein.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Läufer stammt von einem japanischen zeremoniellen Seiden-Obi – reine Seide, gefertigt in komplexer Damast-Jacquard-Webart, mit klassischen floralen Medaillons und geschwungenem Paisley, die wie architektonische Geometrie in den Stoff eingearbeitet sind. Die Palette bewegt sich durch tiefes Auberginen-Burgund, gedämpftes Gold und Elfenbein. Das Aubergine verleiht der Komposition ihr Gewicht. Die Medaillons verleihen ihr ihre Herkunft.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Läufer für einen Tisch, der seine Fassung bewahrt: Die Medaillons halten die Mitte, während sich das Essen um sie herum bewegt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Läufer ist zum Schutz der Vorderseite mit ungefärbter Seide gefüttert. Kein Metall berührt die sichtbare Seide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: Japanische zeremonielle Seide, neu interpretiert für den Alltag.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJedes Stück wird mit seinem eigenen Reisepass aus dem Atelier geliefert – eine kleine handgefertigte Aufzeichnung über das erste Leben der Seide und ihre Transformation, signiert und datiert in Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProdukttyp\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTischläufer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSeidenquelle\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapanische zeremonielle Seide, komplexer Damast-Jacquard mit floralem Medaillon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWebart \/ Technik\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eZeremonielle Seide in komplexer Damast-Jacquard-Webart mit floralem Medaillon und geschwungenem Paisley\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKonstruktion\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFutter aus ungefärbter Seide\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaße\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e150 × 30 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHerkunft der Seide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGefertigt in\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Niederlande\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePflege\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNur punktuell reinigen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUnwiederholbar\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-RUN-017\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eKombinieren Sie dazu Platzsets aus derselben Kollektion.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEine Seide. Eine Geschichte. Ein Stück. Niemals wiederholt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51695920873819,"sku":"REN-RUN-017","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Purple_Grey__Flowers_pattern_Runner_Side_1_Set_2.jpg?v=1765402952"},{"product_id":"baroque-swirl-silk-table-runner","title":"Der Barock-Wirbel — Japanischer zeremonieller Tischläufer aus Seide, Lampas-Brokat in Ochsenblut und Champagner","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie komponierte Wirbelbewegung.\u003c\/strong\u003e Das komplexe Jacquard-Lampas-Gewebe – eine der anspruchsvollsten Seidenkonstruktionen – hier in Ochsenblutrot und Champagner mit dezenten rosa und blauen Akzenten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Tischläufer stammt von einem japanischen zeremoniellen Seiden-Obi – reine Seide, gefertigt in einer komplexen Jacquard-Lampas-Webart, bei der das abstrakte Wirbelmotiv als strukturelle Geometrie in Kette und Schuss eingearbeitet ist und nicht als bloßes Dekor aufgetragen wurde. Die Farbpalette bewegt sich zwischen ochsenblutrotem Burgunder und Champagnergold mit zarten rosa und blauen Akzenten. Das Ochsenblutrot verleiht der Komposition ihre Tiefe. Der Wirbel verleiht ihr ihre Dynamik.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Läufer für einen langen Tisch bei gedimmtem Licht, wo das Lampas-Gewebe den Kerzenschein einfängt und wieder freigibt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Läufer ist zum Schutz der Vorderseite mit ungefärbter Seide gefüttert. Kein Metall berührt die sichtbare Seide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: Japanische Zeremonialseide, neu interpretiert für den Alltag.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJedes Stück wird mit seinem eigenen Reisepass aus dem Atelier geliefert – eine kleine, handgefertigte Aufzeichnung über das erste Leben der Seide und ihre Transformation, signiert und datiert in Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProdukttyp\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTischläufer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSeidenquelle\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapanische Zeremonialseide, komplexes Jacquard-Lampas-Gewebe mit abstraktem Wirbelmuster\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWebart \/ Technik\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eZeremonielle Obi-Seide in komplexem Jacquard-Lampas-Gewebe mit abstrakter Wirbelkomposition\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKonstruktion\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFutter aus ungefärbter Seide\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaße\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e150 × 30 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHerkunft der Seide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGefertigt in\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Niederlande\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePflege\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNur punktuell reinigen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUnikat\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-RUN-018\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eKombinieren Sie es mit Platzsets aus derselben Kollektion.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEine Seide. Eine Geschichte. Ein Stück. Unwiederholbar.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51695923822939,"sku":"REN-RUN-018","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Purple_Swirls_Runner_Side_1_Daily.jpg?v=1765808413"},{"product_id":"geo-symmetry-kikko-hexagon-silk-table-runner-platinum-champagne","title":"Die Geo-Symmetry – Japanischer zeremonieller Tischläufer aus Seide, Hexagon-Gitter in Platin und Champagner","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKikkō. Die Geometrie der Langlebigkeit.\u003c\/strong\u003e Das Schildkrötenpanzer-Hexagon — ein Symbol für ein langes Leben in der japanischen dekorativen Kunst über Jahrhunderte hinweg — hier als Architektur in Platin, Haferweiß und Champagner gewebt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Tischläufer stammt von einem japanischen, zeremoniellen Seiden-Obi — reine Seide, gewebt in einem disziplinierten, geometrischen Gitter aus ineinandergreifenden Sechsecken und Rautenformen, einem Muster, das in der Kikkō-Tradition verwurzelt ist. Die Geometrie ist in Kette und Schuss eingearbeitet: Muster und Seide sind untrennbar miteinander verbunden. Die Farbpalette bewegt sich zwischen Platingrau, warmem Haferweiß und hellem Champagner — ein architektonischer Neutralton, der Wärme aus natürlichem Holz und eine ruhige Autorität aus Stein bezieht. Die Seide trägt einen fließenden, irisierenden Glanz, der für hochwertige japanische Schimmergewebe charakteristisch ist. Das Platin verleiht der Komposition ihre Ruhe. Die Sechsecke verleihen ihr ihre Langlebigkeit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Läufer für einen Tisch mit geraden Linien, aus hellem Holz oder Stein, bei dem das Gitter als Architektur gelesen werden kann.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Läufer ist mit ungefärbter Seide gefüttert, um die Vorderseite zu schützen. Kein Metall berührt die sichtbare Seide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: Japanische zeremonielle Seide, neu interpretiert für den Alltag.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJedes Stück wird mit einem eigenen Reisepass aus dem Atelier geliefert — eine kleine handgefertigte Aufzeichnung über das erste Leben der Seide und ihre Verwandlung, signiert und datiert in Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProdukttyp\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTischläufer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSeidenherkunft\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapanische zeremonielle Seide mit strukturiertem Kikkō-Sechseckgitter\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWebart \/ Technik\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eReine japanische Seide mit strukturierter Kikkō-Sechseck- und Rauten-Gittergeometrie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKonstruktion\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFutter aus ungefärbter Seide\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaße\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e150 × 30 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHerkunft der Seide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGefertigt in\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Niederlande\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePflege\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNur punktuell reinigen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUnwiederholbar\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-RUN-012\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eKombinieren Sie dazu Platzsets aus derselben Kollektion.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEine Seide. Eine Geschichte. Ein Stück. Niemals wiederholt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51695925100891,"sku":"REN-RUN-012","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Green_Hexagon_pattern_Side_1_Daily_1.jpg?v=1765403664"},{"product_id":"verdant-shimmer-vintage-silk-table-runner","title":"The Verdant Shimmer — Japanischer zeremonieller Seidentischläufer, Streifen in Midori und Silber","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMidori. Das Grün, das wächst.\u003c\/strong\u003e In der japanischen Farbnomenklatur beschrieben als das Grün von frischem Laub und Moos – hier verwoben mit silbernem Kinginsha, das wie Regenlicht auf Wasser wirkt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Tischläufer stammt von einem japanischen, zeremoniellen Seiden-Obi – reine Seide, gewebt mit silbernem Metallic-Faden in vertikaler Streifenkonstruktion mit chevronförmigen geometrischen Unterteilungen. Die Nishijin-ori-Technik integriert den Kinginsha-Faden, ohne den Fall des Stoffes zu beeinträchtigen, und erzeugt eine Oberfläche, die die fließende Bewegung reiner Seide mit der reflektierenden Qualität von gewebtem Silber verbindet. Das Midori verleiht der Komposition Leben. Das Silber schenkt ihr den Schimmer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Läufer für einen bei Tageslicht gedeckten Tisch: Der Silberstreifen erwacht mit dem Morgen und kommt am Abend zur Ruhe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Läufer ist mit ungefärbter Seide unterfüttert, um die Vorderseite zu schützen. Kein Metall berührt die sichtbare Seide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: Japanische zeremonielle Seide, neu interpretiert für den Alltag.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJedes Stück wird mit seinem eigenen Reisepass aus dem Atelier geliefert – eine kleine handgefertigte Aufzeichnung über das erste Leben der Seide und ihre Transformation, signiert und datiert in Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProdukttyp\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTischläufer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSeidenquelle\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapanische zeremonielle Seide, Nishijin-ori mit silbernem Kinginsha-Streifen und Chevron-Muster\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWebart \/ Technik\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNishijin-ori reine Seide mit vertikalem Silber-Kinginsha-Streifen und Chevron-Geometrie auf Midori-Grund\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eVerarbeitung\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFutter aus ungefärbter Seide\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaße\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e150 × 30 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHerkunft der Seide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGefertigt in\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Niederlande\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePflege\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNur punktuell reinigen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUnikate\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-RUN-013\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eKombinierbar mit Platzsets aus derselben Kollektion.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEine Seide. Eine Geschichte. Ein Stück. Unwiederholbar.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51695926935899,"sku":"REN-RUN-013","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Green_Long_stripes_Pattern_Runner_Side_1_Daily.jpg?v=1765403103"},{"product_id":"the-artisan-grid-linen-table-runner","title":"The Artisan Grid — Japanischer zeremonieller Tischläufer aus Leinen, Kasuri-Ikat in Kinari und Ocker","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAsa. Der Sommer-Obi.\u003c\/strong\u003e Das Leinen-Pendant zur Seide in der japanischen Zeremonientradition – gewebt aus Bastfasern für die wärmeren Monate, gleichermaßen formell, gleichermaßen durchdacht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Läufer stammt von einem japanischen zeremoniellen Leinen-Obi – einem Textil, das aus natürlichem Leinen in einer lockeren, haptischen Struktur gewebt wurde. Die leichte Unregelmäßigkeit des Gewebes verleiht der Oberfläche eine ruhige Präsenz, die gleichmäßig gewebter Stoff nicht nachahmen kann. Der Grund ist natürliches, ungefärbtes Kinari, gerahmt von einem Raster, das durch Handfärben in der Kasuri-Ikat-Tradition aufgebracht wurde: Abschnitte der Kette werden vor dem Weben reserviert gefärbt, sodass das Muster eine natürliche Weichheit der Kanten aufweist – keine harte Linie wie bei bedrucktem Stoff, sondern die diffuse Begrenzung durch in die Faser eingezogene Farbe. Breite horizontale und vertikale Bänder in warmem Ocker und Terrakotta kreuzen sich mit Indigo-Linien. Der Kinari-Grund verleiht der Komposition ihre Ruhe. Das Kasuri-Raster verleiht ihr ihre Struktur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Läufer für den Alltagstisch, an dem das Leinen weniger fordert und dem Kasuri seinen schlichten, ehrlichen Grund bietet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Läufer ist zum Schutz der Vorderseite mit ungefärbter Seide gefüttert. Kein Metall berührt das sichtbare Textil.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: Japanische Zeremonialseide und Leinen, neu interpretiert für das tägliche Leben.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJedes Stück wird mit einem eigenen Pass aus dem Atelier geliefert – eine kleine handgefertigte Dokumentation des ersten Lebens des Leinens und seiner Transformation, signiert und datiert in Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProdukttyp\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTischläufer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaterialquelle\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapanisches zeremonielles Leinen, Asa-Obi-Tradition mit Kasuri-Ikat-Handfärbung\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWebart \/ Technik\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapanisches Asa-Obi-Leinen mit Kasuri-Ikat-Handfärberaster\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKonstruktion\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFutter aus ungefärbter Seide\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaße\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e150 × 30 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHerkunft des Materials\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGefertigt in\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Niederlande\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePflege\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNur punktuell reinigen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUnikat\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-RUN-025\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eKombinierbar mit Platzsets aus derselben Kollektion.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEin Leinen. Eine Geschichte. Ein Stück. Nie wiederholt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51695930769755,"sku":"REN-RUN-025","price":235.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/llow_Blue_Orange_Astract_Runner_Side_1_Daily_1.jpg?v=1765401849"},{"product_id":"scarlet-horizon-silk-table-runner","title":"Der scharlachrote Horizont — Japanischer zeremonieller Tischläufer aus Seide, Ombré in Scharlachrot und Bordeaux","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDer scharlachrote Horizont.\u003c\/strong\u003e Die abgestufte Färbung, die drei Rottöne in einem Stoff vereint — Scharlach, Zinnober und das tiefere Bordeaux des Abends.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin japanischer zeremonieller Seidentischläufer, aus einem einzelnen Obi gefertigt und im Renaras-Atelier in Amsterdam konfektioniert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas feine Rippengewebe fängt das Licht auf dem dynamischen Ombré-Verlauf unterschiedlich ein, wobei sich die Seide beim Betrachten entlang ihrer Länge von hellem Scharlach über Zinnober bis hin zu einem tieferen Bordeaux wandelt. Die gerippte Struktur belebt den Farbübergang mit einem sanften, haptischen Rhythmus. Das Scharlach verleiht der Komposition ihre Energie. Das Bordeaux schenkt ihr die Abenddämmerung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Läufer für die winterliche Tafel, dessen drei Rottöne sich von der Mitte aus nach außen erwärmen, genau wie der Abend.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Läufer ist zum Schutz der Vorderseite mit ungefärbter Seide gefüttert. Kein Metall berührt die sichtbare Seide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: Japanische zeremonielle Seide, neu gedacht für den Alltag.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJedes Stück wird mit seinem eigenen Atelier-Pass geliefert — eine kleine handgefertigte Aufzeichnung über das erste Leben der Seide und ihre Transformation, signiert und datiert in Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProdukttyp\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTischläufer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSeidenherkunft\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapanische zeremonielle Seide, gerippter Obi mit dynamischem Ombré-Farbverlauf\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGewebe \/ Technik\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFein gerippte zeremonielle Obi-Seide mit dynamischem Ombré-Farbverlauf\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKonstruktion\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFutter aus ungefärbter Seide\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaße\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e150 × 30 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHerkunft der Seide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGefertigt in\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Niederlande\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePflege\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNur punktuelle Reinigung\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUnikat\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-RUN-019\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eKombinieren Sie dazu Platzsets aus derselben Kollektion.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEine Seide. Eine Geschichte. Ein Stück. Unwiederholbar.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51695931261275,"sku":"REN-RUN-019","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Red_Multicolor_Blended_Runner_Side_1_Daily.jpg?v=1765433476"},{"product_id":"the-rising-sun-silk-table-runner","title":"Die aufgehende Sonne — Japanischer zeremonieller Tischläufer aus Seide, Strahlenkranz in Zinnoberrot und Silber","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHi no de. Die aufgehende Sonne.\u003c\/strong\u003e Der Sternausbruch beim ersten Tageslicht — hier gewebt in zinnoberroter Seide mit silbernem Glanz, modern in der Linienführung, klassisch im Stoff.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie schwere zeremonielle Seide ist in Zinnoberrot gefärbt. Moderne Sternausbruch- und Explosionsgeometrien strahlen in blassgoldenen und silbernen Fäden über das Feld, eine architektonische Komposition, die zeitgenössisches japanisches Textildesign in einen Dialog mit dem Mid-Century Modernism setzt. Das Zinnoberrot verleiht der Komposition ihre Wärme. Der Sternausbruch verleiht ihr den Aufstieg.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Tischläufer für eine Runde von Gästen: Der Sternausbruch bietet jedem Platz denselben Blick auf das Zentrum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Läufer ist mit ungefärbter Seide gefüttert, um die Vorderseite zu schützen. Kein Metall berührt die sichtbare Seide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: Japanische zeremonielle Seide, neu interpretiert für den Alltag.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJedes Stück wird mit einem eigenen Reisepass aus dem Atelier geliefert — ein kleines handgefertigtes Protokoll über das erste Leben der Seide und ihre Verwandlung, signiert und datiert in Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProdukttyp\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTischläufer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSeidenquelle\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapanische zeremonielle Seide, schweres Obi mit Sternausbruch- und Explosionsgeometrien\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWebart \/ Technik\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwere zeremonielle Obi-Seide mit moderner Sternausbruch- und Explosionsgeometrie\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKonstruktion\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFutter aus ungefärbter Seide\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaße\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e150 × 30 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHerkunft der Seide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGefertigt in\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Niederlande\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePflege\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNur punktuell reinigen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUnwiederholbar\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-RUN-015\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eKombinieren Sie es mit dem Platzset aus derselben Kollektion.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEine Seide. Eine Geschichte. Ein Stück. Niemals wiederholt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51695934734683,"sku":"REN-RUN-015","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Orange_Silver_flowers_Runner_Side_1_Daily.jpg?v=1765400650"},{"product_id":"imperial-garden-vintage-silk-table-runner","title":"Der kaiserliche Garten – Japanischer, zeremonieller Seidentischläufer, Kiku-chō in Terrakotta und Gold","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDer kaiserliche Garten. Die Chrysantheme und der Schmetterling.\u003c\/strong\u003e Eine Kombination, die seit Jahrhunderten fester Bestandteil der japanischen Textiltradition ist – die Blume des herbstlichen langen Lebens und die Seele auf der Reise, vereint auf einem einzigen Feld aus Seide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Seide ist in brüniertem Terrakotta gehalten, eingerahmt von Paneelen in tiefem Aubergine und staubigem Blaugrau. Ein schweres, mehrteiliges Gewebe. Über das zentrale Feld verteilen sich Chrysanthemen und Kosmeen in gedämpftem Gold und Violett; dazwischen bewegen sich Schmetterlinge in hochauflösender Stickerei, hervorgehoben durch einen metallischen Schimmer, der das Licht von oben einfängt. Das Terrakotta verleiht der Komposition ihre Wärme. Das Aubergine gibt ihr Gewicht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Läufer für einen Gartentisch oder einen Raum, dem ein solcher fehlt, wobei die Schmetterlinge und Chrysanthemen dort platziert sind, wo die Teller stehen werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Läufer ist zum Schutz der Vorderseite mit ungefärbter Seide gefüttert. Kein Metall berührt die sichtbare Seide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: Japanische Zeremonialseide, neu gedacht für das tägliche Leben.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJedes Stück wird mit seinem eigenen Reisepass aus dem Atelier geliefert – eine kleine handgefertigte Dokumentation über das erste Leben der Seide und ihre Verwandlung, signiert und datiert in Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProdukttyp\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTischläufer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSeidenquelle\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapanische Zeremonialseide, schweres mehrteiliges Gewebe mit gesticktem Kiku-chō-Motiv\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWebart \/ Technik\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchweres mehrteiliges Gewebe mit gesticktem Kiku-chō-Motiv auf brüniertem Terrakotta-Grund\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKonstruktion\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFutter aus ungefärbter Seide\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAbmessungen\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e150 × 30 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHerkunft der Seide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGefertigt in\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Niederlande\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePflege\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNur punktuell reinigen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUnikat\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-RUN-001\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eKombinieren Sie dazu das Platzset aus derselben Kollektion.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEine Seide. Eine Geschichte. Ein Stück. Ein Unikat.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51695937388891,"sku":"REN-RUN-001","price":395.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Butterflies_runner.jpg?v=1773902856"},{"product_id":"the-coronation-bloom-silk-table-runner","title":"The Coronation Bloom – Japanischer zeremonieller Seidentischläufer, Karabana-Rosette in Karmesinrot und Silber","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKarabana. Die Rosette tang-chinesischen Ursprungs.\u003c\/strong\u003e Stilisierte Blumen, die in die japanische Webkunst eingegangen sind und in der anspruchsvollsten Obi-Herstellung veredelt wurden – hier in Silber auf Karmesinrot festgehalten.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas ineinandergreifende florale Rosettenmotiv gehört zur Karabana-Tradition – kreisförmige Medaillons aus stilisierten Blütenblättern in symmetrischer Anordnung, gewebt mit der Obi-Webpräzision des klassischen Japans. Die Farbpalette setzt karmesinrotes Enji gegen silbernen Kinginsha-Metallfaden mit zurückhaltenden Goldakzenten. Das Karmesinrot verleiht der Komposition ihr formelles Gewicht. Das Silber verleiht ihr Disziplin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Tischläufer für einen Anlass, der ein besonderes Tuch verdient: Die Rosetten wurden für Zeremonien gewebt und wissen sich bei solchen auch zu benehmen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Tischläufer ist mit ungefärbter Seide gefüttert, um die Vorderseite zu schützen. Kein Metall berührt die sichtbare Seide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: Japanische Zeremonialseide, neu gedacht für das tägliche Leben.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJedes Stück wird mit seinem eigenen Pass aus dem Atelier geliefert – eine kleine, handgefertigte Aufzeichnung über das erste Leben der Seide und ihre Transformation, signiert und datiert in Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProdukttyp\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTischläufer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSeidenquelle\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapanische Zeremonialseide, zeremonieller Obi mit Karabana-Rosette aus silbernem Kinginsha\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWebart \/ Technik\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eZeremonielle Obi-Seide mit floralen Karabana-Rosettenmedaillons aus silbernem Kinginsha- und Goldfaden\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKonstruktion\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFutter aus ungefärbter Seide\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaße\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e150 × 30 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHerkunft der Seide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGefertigt in\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Niederlande\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePflege\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNur punktuell reinigen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUnikat\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-RUN-023\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eKombinieren Sie dazu Platzsets aus derselben Kollektion.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEine Seide. Eine Geschichte. Ein Stück. Unwiederholbar.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51695941091675,"sku":"REN-RUN-023","price":395.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Silver_Red_flowers_pattern_Runner_Side_1_Daily.jpg?v=1765401375"},{"product_id":"imperial-crimson-silk-table-runner","title":"Der imperiale Purpur — Japanischer zeremonieller Tischläufer aus Seide, Yukiwa-Schneeflocke in Purpur und Gold","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eYukiwa. Die Kreise aus frischem Schnee.\u003c\/strong\u003e Die Familie kreisförmiger Motive, die historisch mit winterlichen Zeremonien und der Reinheit von Neuschnee assoziiert wird – hier in Gold auf ake-iro-karmesinrotem Grund gewebt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin japanischer zeremonieller Seidentischläufer, gefertigt aus einem einzigen Obi und vollendet im Renaras-Atelier in Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Läufer stammt aus einem Kinran-Zeremonial-Obi – goldumwickelter Faden, der durch die zusätzliche Schusswebtechnik in die Seidenstruktur eingearbeitet ist. Der Goldfaden ist um einen Seidenkern gewunden, was eine Oberfläche erzeugt, die Wärme speichert, ohne die Sprödigkeit von reinem Metall. Yukiwa-Schneeflocken-Medaillons und sternförmige Rosetten verteilen sich auf einem Grund aus tiefem ake-iro-Kaiserkarmesin. Das Karmesinrot verleiht der Komposition ihre Herkunft. Das Yukiwa verleiht ihr die Jahreszeit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Läufer für die dunkelsten Wochen des Jahres, Schneekreise in Gold auf einem Karmesinrot, das einen ganzen Raum belebt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Läufer ist zum Schutz der Vorderseite mit ungefärbter Seide gefüttert. Kein Metall berührt die sichtbare Seide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: Japanische Zeremonialseide, neu interpretiert für den Alltag.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJedes Stück wird mit seinem eigenen Pass aus dem Atelier geliefert – eine kleine handgefertigte Aufzeichnung über das erste Leben der Seide und ihre Verwandlung, unterzeichnet und datiert in Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProdukttyp\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTischläufer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSeidenherkunft\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapanische Zeremonialseide, Kinran-Goldfaden mit Yukiwa-Schneeflocken-Medaillon\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWebart \/ Technik\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eZeremonielle Obi-Seide, Kinran-Goldfaden mit Yukiwa-Schneeflocken-Medaillons und sternförmigen Rosetten\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKonstruktion\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFutter aus ungefärbter Seide\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAbmessungen\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e160 × 30 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHerkunft der Seide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGefertigt in\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Niederlande\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePflege\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNur punktuelle Reinigung\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUnikat\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-RUN-020\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eKombinieren Sie dazu Platzsets aus derselben Kollektion.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEine Seide. Eine Geschichte. Ein Stück. Niemals wiederholt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51695957737819,"sku":"REN-RUN-020","price":395.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Red_Snowflake_embroidery_Runner_Side_1_Daily.jpg?v=1765399203"},{"product_id":"textured-vintage-silk-table-runner","title":"The Global Tapestry — Japanischer zeremonieller Seiden-Tischläufer, Nagoya-Mosaik in Terrakotta und Safran","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eNagoya-Mosaik.\u003c\/strong\u003e Der Dialog zwischen raffinierten japanischen Blumenmotiven und der kühnen Geometrie asiatischer Textiltraditionen – eingefangen in schwerer zeremonieller Seide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Läufer stammt von einem japanischen zeremoniellen Obi – einer schweren Seide, die in strahlenden Terrakotta- und Safrantönen leuchtet. Raffinierte japanische Nagoya-Blumenmotive treffen auf kühne geometrische Muster in einem Rhythmus, der textile Traditionen überbrückt. Schillernde Bordüren im Ikat-Stil rahmen die zentrale Komposition mit messerscharfen Farbpfeilen und erden die Wärme des safran- und rostfarbenen Untergrunds. Das Terrakotta verleiht der Komposition ihre Wärme. Das Mosaik sorgt für den Dialog.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Tischläufer für eine Tafel, die unterschiedliche Herkünfte vereint – das Mosaik hält Terrakotta-Teller und safranfarbenes Leinen zusammen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Läufer ist mit ungefärbter Seide gefüttert, um die Vorderseite zu schützen. Kein Metall berührt die sichtbare Seide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: Japanische zeremonielle Seide, neu interpretiert für den Alltag.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJedes Stück wird mit seinem eigenen Reisepass aus dem Atelier geliefert – eine kleine, handgefertigte Aufzeichnung über das erste Leben der Seide und ihre Transformation, signiert und datiert in Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProdukttyp\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTischläufer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSeidenquelle\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapanische zeremonielle Seide, schwer mit Nagoya-Mosaik und Bordüren im Ikat-Stil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWebart \/ Technik\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwere zeremonielle Obi-Seide mit Nagoya-Blumenmosaik und schillernden Bordüren im Ikat-Stil\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKonstruktion\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFutter aus ungefärbter Seide\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAbmessungen\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e159 × 30 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHerkunft der Seide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGefertigt in\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Niederlande\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePflege\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNur punktuell reinigen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUnikat\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-RUN-002\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eKombinierbar mit dem Platzset aus derselben Kollektion.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEine Seide. Eine Geschichte. Ein Stück. Ein Unikat.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51695959048539,"sku":"REN-RUN-002","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Brick_red_Ethnic_squares_Flowers_Runner_Side_1_Set_Detail.jpg?v=1765402602"},{"product_id":"koushi-mon-vintage-silk-lattice-runner","title":"Der Koushi-Mon — Japanischer zeremonieller Tischläufer aus Seide, Gittermuster in Zinnoberrot und Elfenbein","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKoushi-mon. Das Gitter-Motiv.\u003c\/strong\u003e Die strukturelle Geometrie japanischer Architektur und dekorativer Kunst – hier in Relief gewebt, akzentuiert durch die Kasuri-Tradition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Grund ist in einem ziegelroten Shu-aka-Zinnober gefärbt. Darüber legt sich das Koushi-Gittermotiv in Reliefwebart, wobei strukturelle Linien in Elfenbein und Ocker durch tiefschwarze Kreuzungspunkte akzentuiert werden. Die Geometrie verdankt ihre Disziplin der Kasuri-Ikat-Tradition – jeder Faden ist präzise berechnet. Das Zinnoberrot verleiht der Komposition ihre Wärme. Das Gitter gibt ihr die Struktur.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Tischläufer für den täglichen Gebrauch in der Küche, dessen Gittermuster Krümel, Gläser und ein schnelles Mittagessen verzeiht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Läufer ist mit ungefärbter Seide gefüttert, um die Vorderseite zu schützen. Kein Metall berührt die sichtbare Seide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: Japanische Zeremonialseide, neu interpretiert für das tägliche Leben.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJedes Stück wird mit seinem eigenen Pass aus dem Atelier geliefert – eine kleine handgefertigte Aufzeichnung über das erste Leben der Seide und ihre Transformation, signiert und datiert in Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProdukttyp\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTischläufer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSeidenquelle\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapanische Zeremonialseide mit reliefgewebtem Koushi-Gitter\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWebart \/ Technik\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eReine japanische Seide mit reliefgewebtem Koushi-Gitter, haptische geometrische Knoten in Kasuri-Tradition\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eVerarbeitung\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFutter aus ungefärbter Seide\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaße\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e150 × 30 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHerkunft der Seide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGefertigt in\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Niederlande\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePflege\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNur punktuell reinigen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUnikat\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-RUN-003\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eKombinierbar mit Platzsets aus derselben Kollektion.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEine Seide. Eine Geschichte. Ein Stück. Unikate.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51695960850779,"sku":"REN-RUN-003","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Brick_red_Textured_Small_squares_Runner_Side_1_Daily.jpg?v=1771567839"},{"product_id":"akane-ito-japanese-obi-style-luxury-table-runner","title":"Der Akane-Ito – Japanischer zeremonieller Seidentischläufer, Ton-in-Ton-Webart in Krapprot","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAkane-ito. Der Faden aus Krappwurzel.\u003c\/strong\u003e Die Farbe, die die japanische Textiltradition aus der Rubia-Pflanze gewinnt – langsam, tief, niemals industriell – findet sich hier in einem strukturierten, tonalen Webmuster wieder.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Läufer stammt von einem japanischen zeremoniellen Seiden-Obi – einer doppelseitigen Seide mit einer strukturierten tonalen Webart in Akane-Krapprot, deren Farbe je nach Tageszeit zwischen Tiefe und Wärme wechselt. Die Struktur ist in Kette und Schuss eingearbeitet – Muster und Seide sind untrennbar miteinander verbunden. Das Akane verleiht der Komposition ihre erdende Wärme. Die Struktur verleiht ihr ihre Ruhe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Tischläufer für den Tisch, der nur eine Farbe will und sonst nichts: Krapprot, gewebt, für sich allein stehend.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWendbare, doppelseitige Seide. Kein Metall berührt die sichtbare Seide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: Japanische Zeremoniellseide, neu gedacht für den Alltag.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJedes Stück wird mit seinem eigenen Pass aus dem Atelier geliefert – eine kleine handgefertigte Aufzeichnung über das erste Leben der Seide und ihre Verwandlung, signiert und datiert in Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProdukttyp\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTischläufer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSeidenherkunft\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapanische Zeremoniellseide, doppelseitig mit strukturiertem, tonalem Webmuster\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWebart \/ Technik\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eDoppelseitige japanische Zeremoniellseide mit strukturiertem, tonalem Webmuster in Akane-Krapprot\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKonstruktion\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eWendbare, doppelseitige Seidenkonstruktion\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaße\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e150 × 30 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHerkunft der Seide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGefertigt in\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Niederlande\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePflege\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNur punktuell reinigen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUnwiederholbar\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-RUN-004\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eKombinieren Sie dazu Platzsets aus derselben Kollektion.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEine Seide. Eine Geschichte. Ein Stück. Niemals wiederholt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51695965569371,"sku":"REN-RUN-004","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Brick_Horizontaltexturedstripes_Runner_Side_1_Daily.jpg?v=1771542335"},{"product_id":"furoshiki-bag-handles-short","title":"Kleine Furoshiki-Taschengriffe (Patchin)","description":"\u003cp\u003ePatchin sind Holzgriffe, die ein Furoshiki in eine Tasche verwandeln. Zwei geformte Hartholzteile, die durch eine Stoffschlaufe verbunden sind; die Ecken eines gefalteten Tuchs werden hindurchgezogen, und fertig ist die Tasche. Kein Knoten, kein Verschluss, und die gesamte Oberfläche des Tuchs bleibt sichtbar und unversehrt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas kleine Patchin eignet sich für ein 50 × 50 cm großes Furoshiki, ein Seidentuch oder jeden anderen leichten Stoff: eine kompakte Tasche für ein Buch, eine Geldbörse und ein Telefon oder als Geschenkverpackung, die zur Tasche wird, in der sie getragen wird. Renaras hat Patchin auf Lager; der Versand erfolgt innerhalb eines Werktages aus dem Atelier in Amsterdam. Für ein 70 × 70 cm großes Tuch ist das \u003ca href=\"https:\/\/renaras.com\/products\/furoshiki-bag-handles-long\"\u003elange Patchin\u003c\/a\u003e die bessere Wahl.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProdukttyp\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFuroshiki-Taschengriffe (Patchin), klein\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaterial\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eHartholz, in heller Natur- oder dunkler Teebeiz-Optik; Stoffschlaufe\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGeeignet für\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFuroshiki und Tücher bis ca. 50 × 50 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAbmessungen\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eje 18,5 × 4,5 × 0,7 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePflege\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eMit einem trockenen Tuch abwischen; von Wasser fernhalten\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eHDL-SMALL-PATCHIN\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eRenaras veröffentlicht eine kostenlose illustrierte Anleitung zum Furoshiki-Wickeln, die unter anderem die Patchin-Faltung enthält.\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Licht","offer_id":51792851566939,"sku":"HDL-SMALL-PATCHIN-LIGHT","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Dunkel","offer_id":51792851599707,"sku":"HDL-SMALL-PATCHIN-DARK","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Handle_Light_Short_DetailLarge.jpg?v=1771586979"},{"product_id":"furoshiki-bag-handles-long","title":"Lange Furoshiki-Taschengriffe (Patchin)","description":"\u003cp\u003ePatchin sind Holzgriffe, die ein Furoshiki in eine Tasche verwandeln. Zwei geformte Hartholzstücke, verbunden durch eine Stoffschlaufe; die Ecken eines gefalteten Tuchs werden hindurchgezogen und die Tasche ist fertig. Kein Knoten, kein Verschluss, und die gesamte Oberfläche des Stoffes bleibt sichtbar und unversehrt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie langen Patchin eignen sich für ein 70 × 70 cm großes Furoshiki, einen großen Schal oder ein Stück traditionelles Textil: eine Tasche für den Markt, den Strand oder einen Reisetag, die am Abend wieder flach zusammengefaltet werden kann. Renaras hat Patchin auf Lager; der Versand erfolgt innerhalb eines Werktages aus dem Atelier in Amsterdam. Für ein 50 × 50 cm großes Tuch sind die \u003ca href=\"https:\/\/renaras.com\/products\/furoshiki-bag-handles-short\"\u003ekleinen Patchin\u003c\/a\u003e besser geeignet.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProdukttyp\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFuroshiki-Taschengriffe (Patchin), lang\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaterial\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eHartholz, in heller Natur- oder dunkler Teebeiz-Ausführung; Stoffschlaufe\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGeeignet für\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFuroshiki und Tücher von etwa 70 × 70 cm und größer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaße\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJe 24,5 × 4,5 × 1 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePflege\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eMit einem trockenen Tuch abwischen; von Wasser fernhalten\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eHDL-LONG-PATCHIN\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eRenaras bietet eine kostenlose illustrierte Anleitung zum Wickeln von Furoshiki an, die unter anderem die Patchin-Faltung enthält.\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Dunkel","offer_id":51792855597403,"sku":"HDL-LONG-PATCHIN-DARK","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Licht","offer_id":51792855630171,"sku":"HDL-LONG-PATCHIN-LIGHT","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Handle_Dark_Long_OpenLarge.jpg?v=1763933453"},{"product_id":"tapestry-bars","title":"Holz-Leisten zur Wandbehang-Präsentation","description":"\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003eWandhalterungen für Wandbehänge. Handgefertigt aus Hartholz mit Lederband zum Aufhängen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eRenaras-Wandhalterungen sind hochwertige, handgefertigte Beschläge, um flache Objekte aufzuhängen – einen japanischen Seiden-Obi, eine Kakejiku-Schriftrolle, ein Tenugui-Tuch, ein Lieblingsposter, einen botanischen Druck, ein Kinderbild oder einen Fußballschal, der als Wandbehang dienen soll. Der Mechanismus ist einfach: zwei massive Hartholzleisten, eine für die Oberkante und eine für die Unterkante, verbunden durch ein Lederband. Das Textil liegt dazwischen und wird durch sanften, gleichmäßigen Druck über die gesamte Breite flach gehalten – ganz ohne Nägel, Clips, Einstiche im Stoff oder Klebstoff.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003eJedes Paar ist aus massivem Hartholz handgefertigt und mit einem Lederband zum Aufhängen versehen. Das schlanke Profil der Leiste wirkt dezent, sodass der Blick direkt auf das gehaltene Objekt fällt und nicht auf die Halterung. Erhältlich in zwei Ausführungen – naturbelassener Ahorn und tee-gebeiztes dunkles Hartholz. In verschiedenen Größen für alles, von kleinen Kunstwerken bis hin zu breiten Textilien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cem\u003eAls Paar für ein bestehendes Stück erwerben oder in Kombination mit einem bereits ausgewählten Renaras-Textil.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Teefleck (Shibui)","offer_id":51792859169115,"sku":"BAR-HARDWOOD-TEA-STAIN","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Naturholz (Wabi-Sabi)","offer_id":51792859201883,"sku":"BAR-HARDWOOD-NATURAL-WOOD","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/WallDecor_Hanger_Light_Main_JudeLarge.jpg?v=1763933616"},{"product_id":"kin-michi-bijin-vintage-japanese-obi-tapestry-tsuzure-bijin-ga-court-figures-kinran-gold","title":"Kin-michi Bijin — Japanischer zeremonieller Wandteppich aus Seide, Hofdamen in Tsuzure-Ori-Goldweberei","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDrei Hofgestalten. Eine goldene Straße. Das einzige Bijin-ga in der Kollektion.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eAuf einen Blick: Ein einzelner Obi in Tsuzure-ori-Webart, drei Hofgestalten auf einer goldenen Straße, montiert zwischen Hartholzleisten, ca. 100 × 35 cm. Das einzige Bijin-ga in der Renaras-Kollektion; ein Unikat. Japanische Zeremonialseide, konfektioniert im Renaras-Atelier, Amsterdam; weltweiter Versand.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Kin-michi Bijin ist aus einem japanischen Zeremonialseiden-Obi gefertigt, der in Tsuzure-ori (綴れ織り) gewebt wurde — die arbeitsintensivste und bildlich präziseste aller Nishijin-Webtechniken. Dabei wird jeder Farbbereich individuell von einem Weber aufgebaut, der den Schussfaden nur durch den jeweils dazugehörigen Teil der Kette führt. Dies erzeugt ein Textil, das strukturell eher einem europäischen Wandteppich als einer konventionellen Seidenweberei ähnelt und eine Auflösung sowie tonale Tiefe erreicht, die keine andere Webstuhltechnik übertrifft. Der Grund besteht aus tiefem Kinran-Gold und rostigem Orange, gearbeitet mit einem malerischen, atmosphärischen Färbeeffekt, der an das Licht eines Feuers oder die besondere Qualität der Spätnachmittagssonne auf einer staubigen Straße erinnert — der Grund ist nicht flach, sondern in Bewegung, während die Farben ineinanderfließen und sich vermischen. Vor diesem Hintergrund bewegen sich drei Bijin-ga (美人画) Hofgestalten in einer Prozession, jede trägt einen Sonnenschirm. Ihre Gewänder sind in den gedämpften Grün- und Brauntönen gehalten, die japanische Hofmaler nutzten, um Figuren in einen zeitlichen Kontext zu setzen. Die Tsuzure-Konstruktion bedeutet, dass jede Figur Faden für Faden mit der Geduld eines Malers statt mit der Geschwindigkeit eines Webers aufgebaut wurde — die Gewänder, die Sonnenschirme, die Hände, die Neigung jedes Kopfes sind individuelle Entscheidungen am Webstuhl.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Atelier haben wir ein Stück aus dem Tsuzure-Obi geschnitten, die Komposition für ein vertikales Wandformat neu gestaltet und die Rückseite mit einem ungefärbten Stützstoff gefüttert. Das Stück ist zwischen handgefertigten Hartholzleisten an der Ober- und Unterseite montiert, mit einem Aufhängeband aus Leder versehen und wird fertig zum Aufhängen geliefert. Die Leisten sind Teil des Werks, kein separater Zukauf. Die sichtbare Seide entspricht dem gewebten Obi.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Kin-michi Bijin ist das erzählerisch reichste Stück der Kollektion — es ist dasjenige, das bei längerem Betrachten belohnt und eine Geschichte anstelle eines bloßen Motivs erzählt. Die Palette aus tiefem Gold und rostigem Orange harmoniert mit dunklem Nussbaum, gealterter Bronze, terrakottafarbenem Putz, warmem Elfenbein und einer ganzen Bandbreite an Interieurs, die mit durchdachten warmen Materialien eingerichtet sind. Es gehört in einen Hauptraum, wo es täglich gesehen wird und sich dem Betrachter immer wieder neu offenbart — in das Wohnzimmer einer Privatresidenz, den Eingangsbereich eines gehobenen Restaurants oder die Galeriefläche eines anspruchsvollen Hotels.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: existierende japanische Zeremonialseide, in Galeriegröße bewahrt und in Räume gebracht, wo sie betrachtet werden kann.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Wandteppich wird mit seinem eigenen Pass aus dem Atelier geliefert — eine handgefertigte Aufzeichnung des ersten Lebens des Obis, der Komposition, die daraus zugeschnitten wurde, sowie der Fütterung und Montierung; signiert und datiert in Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProdukttyp\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eWandteppich\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSeidenquelle\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapanische Zeremonialseide, Tsuzure-ori (綴れ織り) Webart auf Kinran-Gold und rostorangem Grund\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWebart \/ Technik\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTsuzure-ori Webart mit malerischem, atmosphärischem Färbegrund\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKonstruktion\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eGeschnitten und neu gestaltet aus einem japanischen Zeremonialseiden-Obi, gefüttert zur Stützung der Seidenfäden, montiert auf handgefertigten Hartholzleisten und veredelt mit einem Leder-Aufhängeband. Leisten und Band inklusive. Kein Metall berührt die sichtbare Seide\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAbmessungen\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e100 × 35 cm, im aufgehängten Zustand\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHerkunft der Seide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGefertigt in\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Niederlande\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePflege\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eMit einer weichen Bürste abstauben; vor direkter Sonneneinstrahlung schützen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUnikat\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-TEN-001-D\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eJeder Wandteppich wird inklusive Montagematerial geliefert. Für private Besichtigungen und Anfragen aus dem Gastgewerbe kontaktieren Sie bitte das Atelier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEine Seide. Eine Geschichte. Ein Stück. Ein Unikat.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Helles oder dunkles Hartholz, wählbar an der Kasse","offer_id":51792866378075,"sku":"REN-TEN-001-D","price":925.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/WallDecor_3ladies_Umbrellas_DetailLarge.jpg?v=1765804292"},{"product_id":"hanada-hyotan-vintage-japanese-silk-obi-tapestry-hyotan-gourd-tsubaki-hanada-azure","title":"Hanada-Hyōtan – Japanischer zeremonieller Seiden-Wandteppich, goldene Kürbisvase in Azurblau","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEine goldene Vase. Ein azurblauer Grund. Das älteste Glückssymbol der Kollektion.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eAuf einen Blick: Ein einzelner Obi aus klarem azurblauem Seidenstoff mit einer handgemalten goldenen Kürbisvase, montiert zwischen Hartholzschienen in ca. 100 × 35 cm. Ein Unikat; Versand aus dem Renaras-Atelier in Amsterdam. Japanische zeremonielle Seide, fertiggestellt im Renaras-Atelier, Amsterdam; weltweiter Versand.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Hanada-Hyōtan ist aus einem japanischen zeremoniellen Seiden-Obi gefertigt, in Hanada (縹色) – einem klaren Azurblau, einer der ältesten benannten Farben in der japanischen Sprache, der Farbe des hohen Himmels und der antiken chinesischen und japanischen Keramikglasuren, die Nishijin-Weber jahrhundertelang in Seide zu reproduzieren versuchten. Der Grund ist fein strukturiert; die horizontale Webstruktur erzeugt einen leuchtenden Rhythmus auf der Oberfläche, sodass das Blau je nach Lichteinfall zwischen Tiefe und Helligkeit wechselt. Davor steht ein einzelner Hyōtan (瓢箪) – das doppelbäuchige Kürbisgefäß, in brüniertem Gold ausgeführt – mit handgemalten Tsubaki-Kamillenblüten (椿), die seinen Körper schmücken. Der Hyōtan ist eines der ältesten Glückssymbole im japanischen visuellen Vokabular: Die Form des Doppelkürbisses steht für Glück, Wohlstand und Gesundheit und ist auf kaiserlichen Wappen, Kostümen des Noh-Theaters und den Mon-Familienemblemen der großen Feudalherren erschienen. Auf einem zeremoniellen Obi aus azurblauer Seide ist er ein Statement von konzentrierter symbolischer Kraft, präsentiert mit vollkommener kompositorischer Ökonomie – ein Objekt, ein Grund, eine Bedeutung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Atelier haben wir ein Stück aus dem Obi zugeschnitten, die Komposition für ein vertikales Wandformat neu gestaltet und die Rückseite mit ungefärbtem Stützstoff gefüttert. Das Stück ist zwischen handgefertigten Hartholzschienen an Ober- und Unterseite montiert, mit einer ledernen Aufhängeschnur versehen und wird hängefertig geliefert. Die Schienen sind Teil des Werkes, kein separates Zubehör.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Hanada-Hyōtan ist das grafisch unmittelbarste Stück der Kollektion – kühn genug, um eine große Wand zu akzentuieren, und zurückhaltend genug, um einen kleineren Raum nicht zu dominieren. Das Azurblau harmoniert mit Weiß, warmem Gold, natürlichem Messing, hellem Stein, dunklem Marineblau und der gesamten Palette von blau-weißen Interieurs, von Delfter Porzellan bis hin zu skandinavischem Design. Es passt überall dorthin, wo ein Raum ein einzelnes, starkes und durchdachtes Motiv benötigt – der Eingangsbereich einer Residenz, ein Arbeitszimmer, die Lobby eines kleinen Luxushotels, die Hauptwand eines gehobenen Restaurants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: bestehende japanische zeremonielle Seide, bewahrt im Galerieformat und in Räume gebracht, wo sie betrachtet werden kann.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Wandbehang wird mit seinem eigenen Reisepass aus dem Atelier geliefert – eine handgefertigte Aufzeichnung über das erste Leben des Obis, die daraus zugeschnittene Komposition sowie das Futter und die Montage, in Amsterdam signiert und datiert.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProdukttyp\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eWandbehang\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSeidenquelle\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapanischer zeremonieller Seiden-Obi, gewebter azurblauer Hanada-Grund (縹色) mit handgemaltem Hyōtan (瓢箪) in brüniertem Gold\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWebart \/ Technik\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eGewebter azurblauer Grund mit handgemaltem Hyōtan-Motiv in brüniertem Gold\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKonstruktion\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eZugeschnitten und neu gestaltet aus einem japanischen zeremoniellen Seiden-Obi, zur Stützung der Seidenfäden gefüttert, montiert auf handgefertigten Hartholzschienen und mit einer ledernen Aufhängeschnur versehen. Schienen und Schnur im Lieferumfang enthalten. Kein Metall berührt die sichtbare Seide\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAbmessungen\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e100 × 35 cm, im aufgehängten Zustand\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHerkunft der Seide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGefertigt in\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Niederlande\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePflege\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eMit einer weichen Bürste abstauben; vor direkter Sonneneinstrahlung schützen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUnikat\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-TEN-003-D\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eJeder Wandbehang wird inklusive Montagezubehör geliefert. Für private Besichtigungen und Anfragen aus dem Gastgewerbe kontaktieren Sie bitte das Atelier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEine Seide. Eine Geschichte. Ein Stück. Unwiederholbar.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Helles oder dunkles Hartholz, wählbar an der Kasse","offer_id":51792867754331,"sku":"REN-TEN-003-D","price":525.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/WallDecor_Blue_Vase_DetailLarge.jpg?v=1765805137"},{"product_id":"hashi-suiboku-japanese-silk-wall-tapestry","title":"Hashi-Suiboku – Japanischer zeremonieller Wandbehang aus Seide, Brücke und Kiefer in Tusche auf nebelblauem Grau","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEine Brücke über stillem Wasser. Einst mit Tinte auf Seide gemalt.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eAuf einen Blick: Eine handgemalte Tuschelandschaft auf Rinzu-Damastseide, montiert zwischen Hartholzleisten, ca. 90 × 32 cm. Ein Unikat; das Gemälde wurde nur einmal geschaffen und kann nicht reproduziert werden. Japanische Zeremonialseide, gefertigt im Renaras-Atelier, Amsterdam; weltweiter Versand.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Hashi-Suiboku ist ein Wandbehang aus einem Stück japanischer Zeremonialseide mit einem blass blaugrauen Untergrund – der Farbe von Nebel über einem kühlen See, bevor der Tag vollends anbricht. Darauf wurde eine Suibokuga (水墨画)-Tuschelandschaft von Hand gemalt: Matsu (松)-Kiefern, die mit entschiedenen Strichen den Vordergrund verankern, eine lange Holzbrücke, die auf gebündelten Pfeilern das Wasser überquert, ein flaches Boot, das darunter hindurchgleitet, und Bokashi (暈し)-Farbverläufe, die die fernen Berge im Untergrund auflösen, sodass der Horizont nicht endet, sondern verblasst – Seide wird zu Himmel, wird zu Nebel, wird wieder zu Seide. Die Palette beschränkt sich auf Schwarz, Sepia und das Blaugrau des Untergrunds. Nichts weiter.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUnten rechts die Signatur des Malers und das rote Siegel (落款, rakkan). Die Tuschemalerei kam mit Zen-Mönchen nach Japan und reifte zu einer meditativen Disziplin der Muromachi-Kunst – die Aufgabe des Malers besteht nicht darin, eine Szene abzubilden, sondern die ihr innewohnende, essenzielle Geste zu finden und nur diese festzuhalten. Ein Pinsel kann sich nicht wiederholen, und dieser Pinsel hat sein Werk signiert. Diese Landschaft existiert genau einmal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Atelier haben wir die Komposition aus der ursprünglichen Seide geschnitten, für das vertikale Wandformat neu gestaltet und die Rückseite mit ungefüttertem Trägerstoff versehen. Die Seide ist oben und unten zwischen handgefertigten Hartholzleisten montiert, mit einer Aufhängung aus Leder versehen und wird hängefertig geliefert. Die Leisten sind Teil des Werks, nicht separat zu erwerben. Die bemalte Oberfläche und die Seide darunter bleiben in ihrem ursprünglichen Zustand. Dies ist unser Mottainai – neue Vorstellungskraft, eingebracht in eine lebendige Tradition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Hashi-Suiboku ist das kontemplativste Stück der Kollektion und am einfachsten in den Alltag zu integrieren: blass, zurückhaltend, den Raum einnehmend, ohne sich in den Vordergrund zu drängen. Aus der Ferne betrachtet ist es Nebel; aus nächster Nähe offenbaren sich die individuellen Striche einer kundigen Hand. Es harmoniert mit Stein, Leinen, hellem Eichenholz, gealtertem Silber und kühlem weißen Putz – jeder Inneneinrichtung, die auf dem Gedanken basiert, dass die stärkste Präsenz im Raum die leiseste ist. Ein Meditationsraum, ein Hauptschlafzimmer, eine Bibliothek, der Flur eines Wellness-Hotels oder ein Korridor, der das Auge zur Ruhe kommen lassen möchte, bevor man den Raum betritt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Wandbehang wird mit seinem Atelier-Pass geliefert – einer kleinen, handgefertigten Dokumentation über das erste Leben der Seide und ihre Transformation, signiert und datiert in Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProdukttyp\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eWandbehang\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSeidenherkunft\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapanische Zeremonialseide – feiner, schlicht gewebter Untergrund mit handgemalter Suibokuga (水墨画)-Tuschelandschaft; Signatur und Siegel des Künstlers\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWebart \/ Technik\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eHandgemalte Suibokuga-Tuschemalerei auf Rinzu-Damastseide mit eingewebtem Muster\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKonstruktion\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAus der ursprünglichen Seide geschnitten und neu gestaltet; gefüttert mit ungefüttertem Trägerstoff; montiert an handgefertigten Hartholzleisten (oben und unten); inklusive Leder-Aufhängung. Kein Metall berührt die sichtbare Seide\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaße\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e90 × 32 cm, im hängenden Zustand\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHerkunft der Seide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGefertigt in\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Niederlande\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePflege\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eMit einer weichen Bürste entstauben; vor direkter Sonneneinstrahlung schützen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUnikat\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-TEN-002\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eFür private Besichtigungen und geschäftliche Anfragen kontaktieren Sie bitte das Atelier. Weltweiter Versand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine Seide. Eine Geschichte. Ein Stück. Unwiederholbar.\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Helles oder dunkles Hartholz, wählbar an der Kasse \/ 32 × 90 cm","offer_id":51792868475227,"sku":"REN-TEN-002","price":600.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/WallDecor_Blue-Lake_DetailLarge.jpg?v=1765805117"},{"product_id":"goshoguruma-kiku-japanese-silk-wall-tapestry","title":"Goshoguruma-Kiku – Japanischer zeremonieller Wandbehang aus Seide, kaiserliche Kutsche und Chrysanthemen in Champagnergold","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie kaiserliche Kutsche in einem Garten aus Gold. Das botanisch reichste Stück der Renaras-Kollektion.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eAuf einen Blick: Ein Fukuro-Obi in zartem Nishijin-Gold, die kaiserliche Kutsche inmitten von Päonien und Chrysanthemen, montiert zwischen Hartholzleisten, ca. 60 × 32 cm. Ein Unikat. Japanische Zeremonialseide, fertiggestellt im Renaras-Atelier, Amsterdam; weltweiter Versand.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Goshoguruma-Kiku ist ein Wandteppich, gefertigt aus einem Fukuro-Obi (袋帯), das in der Nishijin-Tradition (西陣) gewebt wurde. Der Hintergrund besteht aus feinem metallischem Gold auf blass champagnerfarbener Seide – kein leuchtendes Gold von Kinran-Brokat, sondern etwas Weicheres, Diffuseres: die Farbe des Morgenlichts auf gealtertem Elfenbein. Im Zentrum steht das Goshoguruma (御所車), die von Ochsen gezogene Kutsche des kaiserlichen Hofes, die dem höchsten Adel vorbehalten war. Um sie herum eine volle botanische Komposition: Botan (牡丹), Päonien in dichter, geschichteter Blüte; Kiku (菊), die Chrysantheme, das Wappen des Kaiserhauses selbst; Matsu (松), Kiefer, die sich im obersten Bereich über die Kutsche wölbt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Blumen sind nicht gewebt, sondern gestickt – sie wurden in feinen Knoten- und Schlingenstichen aufgebaut, die jedem Blütenblatt sein eigenes Relief verleihen, sodass die Päonien und Chrysanthemen aus dem champagnerfarbenen Grund hervortreten und ihre eigenen zarten Schatten werfen. Die Kutsche und die Kiefer sind direkt in die Struktur des Obi eingewebt. Zwei Techniken, eine Oberfläche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Atelier haben wir ein Stück vom Obi abgeschnitten, die Komposition für das vertikale Wandformat neu gestaltet und die Rückseite mit ungefärbtem Stützstoff gefüttert, um sowohl das Gewicht der Weberei als auch der Stickerei zu tragen. Die Seide ist zwischen handgefertigten Hartholzleisten an Ober- und Unterseite montiert und mit einem Aufhängeband aus Leder versehen; sie wird fertig zum Aufhängen geliefert. Die Leisten sind Teil des Werks, nicht ein separates Zubehör. Nichts an der sichtbaren Oberfläche wurde verändert; Webart und Stickerei sind in ihrem ursprünglichen Zustand erhalten. Das ist unser Mottainai – eine neue Vorstellungskraft, die in eine lebendige Tradition eingebracht wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Goshoguruma-Kiku ist das wärmste Stück der Kollektion. Sein Champagner-Gold harmoniert mit Elfenbein, gealtertem Leinen, warmem Stein, hellem Eichenholz und patiniertem Messing – Materialien, die mit der Zeit an Schönheit gewinnen. Es gehört in einen Hauptraum, der bereits Charakter hat: ein Wohnzimmer, eine Bibliothek, ein Schlafzimmer in einem Haus, das lange genug bewohnt wurde, um zu wissen, was es ist, oder das Esszimmer eines Restaurants, in dem jedes Detail wohlüberlegt gewählt wurde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Wandteppich wird mit seinem Atelier-Pass geliefert – einer kleinen, handgefertigten Aufzeichnung über das erste Leben der Seide und ihre Transformation, signiert und datiert in Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProdukttyp\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eWandteppich\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSeidenquelle\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapanische Zeremonialseide – Fukuro-Obi (袋帯) in Nishijin-Webart (西陣) mit erhabener Shishū-Stickerei (刺繍) auf champagnergoldenem Grund\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWebart \/ Technik\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNishijin-Webart mit dreidimensionaler Feinpunkt-Stickerei\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKonstruktion\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eVom Original-Obi geschnitten und neu gestaltet; gefüttert mit ungefärbtem Stützstoff; montiert auf handgefertigten Hartholzleisten an Ober- und Unterseite; Aufhängeband aus Leder im Lieferumfang enthalten. Kein Metall berührt die sichtbare Seide\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAbmessungen\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e60 × 32 cm, im aufgehängten Zustand\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHerkunft der Seide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGefertigt in\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Niederlande\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePflege\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eMit einer weichen Bürste abstauben; vor direkter Sonneneinstrahlung schützen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUnikat\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-TEN-007-D\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eFür private Besichtigungen und Anfragen zur Gastronomie wenden Sie sich bitte an das Atelier. Weltweiter Versand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine Seide. Eine Geschichte. Ein Stück. Unwiederholbar.\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Helles oder dunkles Hartholz, wählbar an der Kasse","offer_id":51792870900059,"sku":"REN-TEN-007-D","price":865.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/WallDecor_Imperial_Cart_Detail_2Large.jpg?v=1765804275"},{"product_id":"higanbana-vintage-hand-painted-japanese-silk-scroll-higanbana-spider-lily-bokashi-usugane","title":"Die Higanbana – Japanischer zeremonieller Wandteppich aus Seide, Spinnenlilie in Blassgold und Zinnoberrot","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFeuer auf blassem Gold. Einmal gemalt, in drei Farben, die eigentlich eine sind.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eAuf einen Blick: Ein handbemalter Obi auf blassgoldener Seide, rote Spinnenlilien im Yuzen-Bokashi-Verlauf, zwischen Hartholzleisten montiert, ca. 100 × 35 cm. Ein Unikat; Versand aus Amsterdam. Japanische Zeremoniell-Seide, verarbeitet im Renaras-Atelier, Amsterdam; weltweiter Versand.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Higanbana ist aus einem handbemalten japanischen Zeremoniell-Seiden-Obi auf einem blass cremegoldenen Grund gefertigt — Usugane (薄金), warm und subtil gerippt, ein Untergrund, der wie die besondere Lichtqualität kurz vor dem Übergang in Gold wirkt — vor dem eine Gruppe von Higanbana (彼岸花) freihändig in Yuzen-Bokashi-Verlaufstechnik (友禅暈し) gemalt wurde: Zinnoberrot an den äußersten Blütenblättern, das nach innen hin über gebranntes Orange in ein intensives Gold im Kern übergeht, wobei jede Blüte so wirkt, als werde sie von innen heraus beleuchtet. Higanbana — die rote Spinnenlilie — ist die intensivste farbige Blume im japanischen botanischen Vokabular und eine der kulturell gewichtigsten: Sie blüht zur Herbst-Tagundnachtgleiche entlang der Ränder von Reisfeldern und Friedhofsgrenzen, eine Blume, die an der Grenze zwischen den Jahreszeiten und zwischen den Welten erscheint. Der Bokashi-Verlauf, der sich über die Blütenblätter zieht, ist einer der technisch anspruchsvollsten Abschnitte der Yuzen-Seidenmalerei und erfordert, dass der Künstler gleichzeitig nass-in-nass über mehrere Blütenblätter arbeitet. Jedes Blütenblatt ist einzigartig. Die Gruppe als Ganzes ist unwiederholbar.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Atelier haben wir ein Stück aus dem bemalten Obi geschnitten, die Komposition für das vertikale Wandformat neu gestaltet und die Rückseite mit einem ungefärbten Stützstoff gefüttert. Das Stück ist zwischen handgefertigten Hartholzleisten an der Ober- und Unterseite montiert, mit einer ledernen Aufhängeschnur versehen und wird hängbereit geliefert. Die Leisten sind Teil des Werks, kein separater Erwerb. Die bemalte Oberfläche ist so bewahrt, wie sie geschaffen wurde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Higanbana ist das energetisch aufgeladenste Stück der Kollektion — dasjenige, das nicht um Erlaubnis fragt. Die Zinnober-zu-Gold-Palette vor dem blassen Creme harmoniert mit Terrakotta, gealtertem Messing, warmem weißem Putz, natürlicher Eiche und Leinen. Es gehört dorthin, wo ein einziger Punkt aus intensiver, kontrollierter Farbe genau das ist, worauf ein Raum gewartet hat: ein repräsentatives Wohnzimmer, ein Eingangsbereich, die Bar eines Hotels, das Wert auf einen ausdrucksstarken Empfang legt, der Eingang eines gehobenen Restaurants.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: existierende japanische Zeremoniell-Seide, in Galeriegröße bewahrt und in Räume gebracht, in denen sie betrachtet werden kann.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Wandbehang wird mit seinem eigenen Atelier-Pass geliefert — eine handgefertigte Aufzeichnung des ersten Lebens des Obis, der Komposition, die daraus geschnitten wurde, sowie des Futters und der Montage, signiert und datiert in Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProdukttyp\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eWandbehang\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSeidenquelle\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapanische Zeremoniell-Seide, Yuzen-Bokashi (友禅暈し) handbemalt auf Usugane (薄金) blassgoldener Grund\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWebart \/ Technik\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eYuzen-Bokashi handbemalter Verlauf auf blassgoldenem Usugane-Grund\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKonstruktion\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eGeschnitten und neu gestaltet aus einem japanischen Zeremoniell-Seiden-Obi, gefüttert zur Stützung der Seidenfäden, montiert auf handgefertigten Hartholzleisten und veredelt mit einer ledernen Aufhängeschnur. Leisten und Schnur im Lieferumfang enthalten. Kein Metall berührt die sichtbare Seide\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAbmessungen\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e73 × 32 cm, im ausgestellten Zustand\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHerkunft der Seide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGefertigt in\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Niederlande\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePflege\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eMit einer weichen Bürste abstauben; vor direktem Sonnenlicht schützen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUnwiederholbar\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-TEN-008\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eJeder Wandbehang wird inklusive Montagezubehör geliefert. Für private Besichtigungen und Anfragen aus dem Gastgewerbe kontaktieren Sie bitte das Atelier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEine Seide. Eine Geschichte. Ein Stück. Niemals wiederholt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Helles oder dunkles Hartholz, wählbar an der Kasse","offer_id":51792871719259,"sku":"REN-TEN-008","price":545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/WallDecor_Orange_Flowers_DetailLarge.jpg?v=1765805094"},{"product_id":"koki-ran-vintage-japanese-silk-obi-tapestry-hand-painted-ran-orchid-koki-murasaki-purple","title":"Der Koki-Ran — Japanischer zeremonieller Seiden-Wandteppich, weiße Orchidee in kaiserlichem Violett","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEine Farbe. Eine Blume. Das zurückhaltendste Stück der Kollektion.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eAuf einen Blick: Ein monochromer Obi in tiefem kaiserlichem Purpur mit handgemalten weißen Orchideen, montiert zwischen Hartholzleisten, ca. 100 × 35 cm. Das zurückhaltendste Stück der Kollektion; ein Unikat. Japanische Zeremonialseide, gefertigt im Atelier Renaras, Amsterdam; weltweiter Versand.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Koki-Ran besteht aus einem seltenen, monochromen japanischen Zeremonial-Obi in Koki-murasaki (深紫) – tiefem kaiserlichem Purpur, der Farbe, die in Japan historisch den höchsten Hofämtern und dem ranghöchsten buddhistischen Klerus vorbehalten war. Eine Farbe, die an der Schnittstelle von weltlicher Macht und spiritueller Autorität existierte und der für den Großteil der japanischen Geschichte einfach niemandem sonst zugänglich war. Die Seide ist fein gerippt; die Textur fängt das Licht entlang jedes Fadens ein und gibt es wieder frei, sodass das purpurne Feld nie flach wirkt, sondern in steter, stiller Bewegung bleibt. Vor diesem einfachen Grund wurde eine Ansammlung von Ran (蘭) weißen Orchideenblüten freihändig gemalt – blasse Blütenblätter, in absoluter Sparsamkeit der Linienführung gegen die tiefe Leere gesetzt, schwebend mit jener besonderen Schwerelosigkeit, die nur durch Handmalerei auf Seide erreicht wird. Nichts weiter. Die Komposition ist das Ergebnis der Entscheidung, dass alles Unnötige bereits entfernt wurde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Atelier haben wir ein Stück aus dem bemalten Obi geschnitten, die Komposition für ein vertikales Wandformat neu gestaltet und die Rückseite mit einem ungefärbten Stützstoff gefüttert. Das Stück ist zwischen handgefertigten Hartholzleisten an Ober- und Unterseite montiert, mit einer Aufhängung aus Leder versehen und wird hängefertig geliefert. Die Leisten sind Teil des Werks, kein separater Zukauf. Die bemalte Oberfläche ist in ihrem ursprünglichen Zustand bewahrt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Koki-Ran ist das architektonisch selbstbewussteste Stück der Kollektion. Das tiefe Purpur harmoniert mit Anthrazit, warmem Weiß, hellem Eichenholz, gealtertem Silber und jedem Neutralton, der von einer einzelnen Note kontrollierter Intensität profitiert. Es gehört an eine Wand, die es tragen kann – ein Hauptschlafzimmer, ein durchdachtes Arbeitszimmer, ein Flur mit starkem natürlichem Licht, die Lobby eines Hotels, wo ein einziges, entscheidendes Objekt die konventionelle Empfangseinrichtung ersetzt. Der Käufer, der sich dafür entscheidet, hat bereits beschlossen, dass weniger mehr ist, und ist nicht daran interessiert, vom Gegenteil überzeugt zu werden.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: bestehende japanische Zeremonialseide, bewahrt im Galerieformat und in Räume gebracht, in denen sie gesehen werden kann.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Wandbehang wird mit einem eigenen Pass aus dem Atelier geliefert – einer handgefertigten Dokumentation über das erste Leben des Obi, die daraus geschnittene Komposition sowie das Futter und die Montage, signiert und datiert in Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProdukttyp\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eWandbehang\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSeidenquelle\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapanische Zeremonialseide, handbemalt auf Koki-murasaki (深紫) kaiserlichem Purpurgrund\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWebart \/ Technik\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eHandbemalt auf Koki-murasaki kaiserlichem Purpurgrund\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKonstruktion\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eGeschnitten und neu gestaltet aus einem japanischen Zeremonial-Obi, gefüttert zur Stützung der Seidenfäden, montiert auf handgefertigten Hartholzleisten und mit einer Lederaufhängung versehen. Leisten und Kordel im Lieferumfang enthalten. Kein Metall berührt die sichtbare Seide\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaße\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e100 × 35 cm, im aufgehängten Zustand\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHerkunft der Seide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGefertigt in\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Niederlande\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePflege\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eMit einer weichen Bürste abstauben; vor direkter Sonneneinstrahlung schützen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUnwiederholbar\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-TEN-009-D\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eJeder Wandbehang wird komplett mit Montagematerial geliefert. Für private Besichtigungen und Anfragen aus dem Gastgewerbe kontaktieren Sie bitte das Atelier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEine Seide. Eine Geschichte. Ein Stück. Niemals wiederholt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Helles oder dunkles Hartholz, wählbar an der Kasse","offer_id":51792872276315,"sku":"REN-TEN-009-D","price":575.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/WallDecor_Purple_WhiteFlower_Detail_1Large.jpg?v=1765805073"},{"product_id":"oshidori-goshoguruma-japanese-silk-wall-tapestry","title":"Oshidori-Goshoguruma — Japanischer zeremonieller Seiden-Wandteppich, Mandarinenten und kaiserliche Kutsche in Gold","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVier glückverheißende Motive. Ein Nishijin-Goldgrund. Einmal in Kyoto gewebt.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eAuf einen Blick: Ein in Kyoto gewebter Fukuro-Obi in Kinran-Gold mit Mandarinenten und kaiserlichem Wagen, montiert zwischen Hartholzleisten bei 31 cm Breite und einer Länge von 49 bis 63 cm. Ein Unikat. Japanische Zeremonialseide, fertiggestellt im Renaras-Atelier, Amsterdam; weltweiter Versand.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Oshidori-Goshoguruma ist ein Wandbehang, der aus einem Fukuro-Obi (袋帯) gefertigt wurde, dem doppellagigen Obi, der den formellsten japanischen Zeremonien vorbehalten ist und im Nishijin-Viertel (西陣) von Kyoto handgewebt wurde. Der Grund ist Kinran (金襴): Goldfaden, der durch den Körper der Seide geführt wird, anstatt nur auf der Oberfläche aufzuliegen. Er ist in verschiedenen Tiefen des Gewebes präsent und verändert sich mit dem Licht des Raumes auf eine Weise, wie es kein Druck oder keine Beschichtung kann. Vier Motive sind für einen einzigen bedeutsamen Anlass vereint: Oshidori (鴛鴦), Mandarinenten, das Symbol für dauerhafte Liebe und das einzige Motiv mit Vogelpaaren in der Renaras-Kollektion; Goshoguruma (御所車), der kaiserliche Wagen, ein Zeichen des höchsten Adels; Tsuru (鶴), fliegende Kraniche für Langlebigkeit; Matsu (松), Kiefer für Beständigkeit. Auf einem Fukuro-Obi bedeutet eine solche Dichte an glückverheißender Symbolik eines: eine Hochzeit oder ein gleichwertiges Ereignis.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Atelier haben wir ein Stück vom Obi abgeschnitten, die Komposition für ein vertikales Wandformat neu gestaltet und die Rückseite mit ungefärbtem Stützstoff versehen, um das Gewicht des Goldfadens zu tragen. Die Seide ist zwischen handgefertigten Hartholzleisten an Ober- und Unterseite montiert, mit einer ledernen Aufhängeschnur versehen und wird hängefertig geliefert. Die Leisten sind Teil des Werks, kein separater Zukauf. Nichts an der sichtbaren Oberfläche wurde verändert; die Seide hängt so, wie sie gewebt wurde. Dies ist unser Mottainai – neue Inspiration, die in eine lebendige Tradition eingebracht wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Oshidori-Goshoguruma gehört in einen Hauptraum, der auf Dauerhaftigkeit ausgelegt ist: dunkler Nussbaum, gealtertes Messing, tiefes Samt, elfenbeinfarbener Putz. Der Salon einer Privatresidenz, der Eingangsbereich eines Hotels, das möchte, dass seine Schwelle Gewicht trägt, die zentrale Wand eines gehobenen Restaurants. Ein Stück für den Sammler, der weiß, was ein Fukuro-Obi ist – und für den Käufer, der es noch nicht weiß und der im nächsten Jahrzehnt froh sein wird, sich dafür entschieden zu haben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Wandbehang wird mit seinem Atelier-Pass geliefert – ein kleines, handgefertigtes Dokument über das erste Leben der Seide und ihre Transformation, signiert und datiert in Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProdukttyp\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eWandbehang\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSeidenquelle\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapanische Zeremonialseide – Fukuro-Obi (袋帯) in Nishijin Kinran (西陣金襴) Goldfaden-Webart\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWebart \/ Technik\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNishijin Kinran Goldfaden-Webart, doppellagiger Fukuro-Obi\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKonstruktion\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eGeschnitten und neu gestaltet aus dem ursprünglichen Obi; gefüttert mit ungefärbter Stützseide; montiert auf handgefertigten Hartholzleisten an Ober- und Unterseite; lederne Aufhängeschnur enthalten. Kein Metall berührt die sichtbare Seide\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAbmessungen\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e31 cm breit; 49, 62 oder 63 cm Länge, im aufgehängten Zustand\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHerkunft der Seide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGefertigt in\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Niederlande\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePflege\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eMit einer weichen Bürste abstauben; vor direktem Sonnenlicht schützen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEinzigartig\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-TEN-004-D\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eFür private Besichtigungen und Anfragen aus dem Gastgewerbe kontaktieren Sie bitte das Atelier. Weltweiter Versand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEine Seide. Eine Geschichte. Ein Stück. Nie wiederholt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Helles oder dunkles Hartholz, wählbar an der Kasse \/ 31 × 63 cm","offer_id":51792873390427,"sku":"REN-TEN-004-D","price":865.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Helles oder dunkles Hartholz, wählbar an der Kasse \/ 31 × 62 cm","offer_id":53364382368091,"sku":"TAP-OSHIDORI-DARK-62","price":865.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Helles oder dunkles Hartholz, wählbar an der Kasse \/ 31 × 49 cm","offer_id":53364382400859,"sku":"TAP-OSHIDORI-DARK-49","price":865.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/WallDecor_Silk_Golden_Ducks_Detail_1Large.jpg?v=1771967395"},{"product_id":"heian-monogatari-vintage-japanese-silk-obi-tapestry-e-gasane-tsuru-crane-kinpaku-gold","title":"Das Heian Monogatari — Japanischer, zeremonieller Wandbehang aus Seide, Hof-Vignetten in Blassgold","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHofleben, festgehalten in Gold- und Silberfaden. Einmal gewebt.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eAuf einen Blick: Ein Nishijin-Obi auf hellgoldenem und silbernem Grund, Hofvignetten mit Kranichen und Kirschblüten in Seidenstickerei, montiert zwischen Hartholzleisten, ca. 100 × 35 cm. Ein Unikat. Japanische Zeremonialseide, fertiggestellt im Atelier Renaras, Amsterdam; weltweiter Versand.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Heian Monogatari ist aus einem japanischen, zeremoniellen Seiden-Obi gearbeitet, der auf einem hellen Kinpaku (金箔)-Grund aus Gold- und Silberfäden gewebt wurde – in der Farbe von Hof-Paravents, lackierten Schreibkästen und dem Kerzenschein auf weißen Seidengewändern. Die Komposition ist in der E-Gasane (絵重ね)-Tradition strukturiert: intime gewebte Vignetten, die wie eine Erzählrolle über die Länge des Obi angeordnet sind. Hofgestalten in einem Moment privater Zusammenkunft, Tsuru (鶴)-Kraniche im Flug, Sakura (桜) in voller Blüte – jedes Element in zarten Pastelltönen vor dem Gold ausgeführt, mit Shishu (刺繍)-Seidenstickerei-Akzenten, die für eine zusätzliche Tiefenwirkung auf der Oberfläche sorgen. Der Tsuru ist Japans Symbol für Langlebigkeit und Vornehmheit; seine Präsenz neben den Hofgestalten ist nicht bloß dekorativ. Dieser Obi wurde für einen bedeutenden Anlass gefertigt und trägt dieses Gewicht offen zur Schau. Der blassgoldene und silberne Grund wechselt je nach Lichteinfall im Raum zwischen Silberweiß, warmem Gold und der Anmutung des Lichts am späten Nachmittag – das Stück wirkt zu keiner Tageszeit gleich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Atelier haben wir ein Stück von dem Obi geschnitten, die Komposition für das vertikale Wandformat neu gestaltet und die Rückseite mit ungefüttertem Stützstoff versehen, um das Gewicht der Metall- und Stickfäden zu tragen. Das Werk ist zwischen handgefertigten Hartholzleisten an Ober- und Unterkante montiert, mit einer Aufhängung aus Lederkordel versehen und wird fertig zum Aufhängen geliefert. Die Leisten sind Teil des Werks, nicht separat zu erwerben. Die sichtbare Seide ist der Obi, so wie er gewebt und bestickt wurde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDies ist das stillvollste und aristokratischste Stück der Kollektion. Die blassgoldene Palette nimmt das Licht des Raumes auf und gibt es leicht transformiert wieder ab. Es gehört in einen Raum von bewusster Beständigkeit – eine Bibliothek, ein Wohnzimmer, ein Hauptschlafzimmer, das galerieartige Esszimmer eines erstklassigen Restaurants, die Suite eines historischen Hotels – neben warmem Elfenbein, gealtertem Leinen, hellem Stein und patiniertem Messing. Wer das Heian Monogatari erwirbt, versteht, dass die beständigsten Dinge immer die zurückhaltendsten sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: vorhandene japanische Zeremonialseide, im Galerieformat bewahrt und in Räume gebracht, wo sie betrachtet werden kann.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Wandbehang wird mit einem eigenen Reisepass aus dem Atelier geliefert – einer handgefertigten Aufzeichnung über das erste Leben des Obi, die Komposition, die aus ihm geschnitten wurde, sowie das Futter und die Montage, die er erhielt, in Amsterdam signiert und datiert.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProdukttyp\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eWandbehang\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSeidenquelle\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapanischer zeremonieller Seiden-Obi, Nishijin-Webart mit E-Gasane (絵重ね)-Vignetten und Shishu (刺繍)-Stickerei auf Kinpaku (金箔)-Goldgrund\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWebart \/ Technik\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNishijin-Webart mit E-Gasane-Vignetten und Shishu-Stickerei\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKonstruktion\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eGeschnitten und neu gestaltet aus einem japanischen zeremoniellen Seiden-Obi, gefüttert zur Stützung der Seidenfäden, montiert auf handgefertigten Hartholzleisten und mit einer Aufhängung aus Lederkordel versehen. Leisten und Kordel im Lieferumfang enthalten. Kein Metall berührt die sichtbare Seide\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAbmessungen\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e65 × 32 cm, im ausgestellten Zustand\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHerkunft der Seide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGefertigt in\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Niederlande\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePflege\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eMit einer weichen Bürste abstauben; vor direkter Sonneneinstrahlung schützen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUnikat\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-TEN-005-D\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eJeder Wandbehang wird komplett mit seinem Montagezubehör geliefert. Für private Besichtigungen und Anfragen aus dem Gastgewerbe kontaktieren Sie bitte das Atelier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEine Seide. Eine Geschichte. Ein Stück. Niemals wiederholt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Helles oder dunkles Hartholz, wählbar an der Kasse","offer_id":51792874176859,"sku":"REN-TEN-005-D","price":720.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/WallDecor_Silk_Golden_Squares_Birds_DetailLarge.jpg?v=1765804235"},{"product_id":"kinun-emaki-japanese-silk-wall-tapestry","title":"Kin’un Emaki — Japanischer zeremonieller Wandbehang aus Seide, Edo-Prozession in Gold auf Champagner","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas gesamte Edo, eingewebt in einen einzigen Fukuro-Obi. Das komplexeste Textil der Kollektion.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eAuf einen Blick: Ein Fukuro-Obi aus Nishijin-Kinran-Gold, das eine vollständige Edo-Prozession zeigt, montiert zwischen Hartholzstangen mit 32 cm Breite, in drei Längen von 55, 78 und 88 cm, zugeschnitten aus demselben Obi. Das komplexeste Textil der Kollektion; sobald diese Stücke vergriffen sind, gibt es keine mehr. Japanische Zeremonialseide, gefertigt im Renaras-Atelier, Amsterdam; weltweiter Versand.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Kin'un Emaki ist ein Wandteppich, der aus einem Fukuro-obi (袋帯) gefertigt wurde, dem doppellagigen Obi, der für die formellste japanische Zeremonialkleidung reserviert ist. Das Original wurde in Nishijin-Kinran (西陣金襴) gewebt, einem mit Blattgold umwickelten Faden, der durch einen champagnerfarbenen Seidengrund geführt wird. Über die gesamte Länge entfaltet sich Szene für Szene eine Prozession: Figuren, die Brücken überqueren, Sänften, die unter Ladenmarkisen vorbeiziehen, Marktstände, die sich farblich vom goldenen Feld abheben — die erzählerische Logik des Emakimono (絵巻物), der japanischen Bildrolle, festgehalten in einem einzigen Gewebe. Eine Prozession in diesem Ausmaß ist eine Auftragsarbeit, keine Massenproduktion. Das Stück existiert nur ein einziges Mal.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Atelier haben wir die Komposition für das Wandteppichformat zugeschnitten, die Rückseite mit ungefärbtem Stützstoff gefüttert, um das Gewicht des Metallfadens zu tragen, und die Seide zwischen handgefertigten Hartholzstangen oben und unten montiert, ergänzt durch ein Aufhängeband aus Leder. Die Stangen sind Teil des Werkes, nicht separat zu erwerben. An der sichtbaren Oberfläche wurde nichts verändert; die Seide hängt so, wie sie gewebt wurde. Dies ist unser Mottainai – neue Vorstellungskraft, eingebracht in eine lebendige Tradition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDies ist das Stück für die Wand, das den Raum trägt: der Hauptsaal einer Privatresidenz, die zentrale Wand eines Restaurants oder einer Hotellobby, der Eingang einer Galerie. Der Raum, an den man sich erinnern soll. Der Sammler, der das Kin'un Emaki erwirbt, dekoriert nicht einfach einen Raum. Er vervollständigt ihn.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Wandteppich wird mit seinem Pass aus dem Atelier geliefert – einer kleinen, handgefertigten Dokumentation über das erste Leben der Seide und ihre Transformation, signiert und datiert in Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProdukttyp\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eWandteppich\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHerkunft der Seide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapanische Zeremonialseide – Fukuro-obi (袋帯) aus Nishijin-Kinran (西陣金襴) Brokat\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWebart \/ Technik\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNishijin-Kinran-Brokat, doppellagiger Fukuro-Obi\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKonstruktion\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAus dem ursprünglichen Obi zugeschnitten und neu gestaltet; mit ungefärbtem Stützstoff gefüttert; auf handgefertigten Hartholzstangen oben und unten montiert; inklusive Aufhängeband aus Leder. Kein Metall berührt die sichtbare Seide\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaße\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e32 cm Breite; 55, 78 oder 88 cm Fallhöhe, drei Längen aus einem Obi\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHerkunft der Seide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGefertigt in\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Niederlande\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePflege\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eMit einer weichen Bürste abstauben; vor direkter Sonneneinstrahlung schützen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUnwiederholbar\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-TEN-006-D\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eFür private Besichtigungen und geschäftliche Anfragen kontaktieren Sie bitte das Atelier. Weltweiter Versand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine Seide. Eine Geschichte. Ein Stück. Niemals wiederholt.\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Helles oder dunkles Hartholz, wählbar an der Kasse \/ 32 × 55 cm","offer_id":51792874832219,"sku":"REN-TEN-006-D","price":600.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Helles oder dunkles Hartholz, wählbar an der Kasse \/ 32 × 88 cm","offer_id":53364283113819,"sku":"TAP-KINUN-EMAKI-DARK-88","price":1070.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Helles oder dunkles Hartholz, wählbar an der Kasse \/ 32 × 78 cm","offer_id":53364283146587,"sku":"TAP-KINUN-EMAKI-DARK-78","price":1000.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/WallDecor_Silk_Golden_Town_DetailLarge.jpg?v=1765804221"},{"product_id":"goi-sagi-vintage-japanese-fukuro-obi-tapestry-kacho-ga-night-heron-seiheki-teal","title":"Der Goi-Sagi — Japanischer zeremonieller Seiden-Wandbehang, Nachtreiher in Seiheki-Blaugrün","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDer Hofreiher, ruhend auf blaugrüner Seide. Einst ein Fukuro-Obi, gewebt in der Tradition des Kachō-ga.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eAuf einen Blick: Ein Fukuro-Obi in seltenem Seiheki-Blaugrün mit einem eingewebten Nachtreiher in der Kachō-ga-Tradition, montiert zwischen Hartholzstäben, ca. 100 × 35 cm. Ein Unikat. Japanische Zeremonialseide, gefertigt im Renaras-Atelier, Amsterdam; weltweiter Versand.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Goi-Sagi ist aus einem Fukuro-Obi (袋帯) gefertigt – dem hochwertigsten Zeremonial-Obi der japanischen Textilhierarchie –, dessen Grund in einem gesättigten Seiheki (青碧) gewebt ist: das Blaugrün von tiefem Jade, von Bergseewasser, von jener besonderen Farbe, die der Himmel am Rande der Dämmerung annimmt, wenn Blau und Grün noch unentschieden sind. Seiheki ist eine der seltensten Grundfarben im Vokabular des Zeremonial-Obi; ein Fukuro-Obi in vollgesättigtem Blaugrün wurde für einen Träger von außergewöhnlichem Geschmack angefertigt. Vor diesem Grund entfaltet sich die Komposition im Kachō-ga (花鳥画)-Stil – jenem Vogel-und-Blumen-Genre, das zu den ältesten und angesehensten der japanischen Malkunst zählt. Der Vogel ist der Goi-Sagi (五位鷺), der Nachtreiher – dargestellt in eingewebten Fäden aus Schwarz, Creme und Oliv mit der besonderen Stille, die diese Art auszeichnet: der Hals eingezogen, der Blick fixiert, der ganze Körper in einem einzigen Punkt der Aufmerksamkeit gesammelt. Der Goi-Sagi ist der einzige Vogel in der japanischen Kultur, der einen kaiserlichen Hoffrang innehat: Der Heian-Kaiser Daigo, der beobachtete, wie ein Reiher bei seiner Annäherung die Haltung mit Gelassenheit bewahrte, verlieh ihm den fünften Hoffrang – Go-i –, und der Name hat sich über elf Jahrhunderte gehalten. Die Blütenzweige, die ihn umrahmen und in Metallfaden vor dem Blaugrün gearbeitet sind, tragen ihr eigenes Licht in sich.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Atelier haben wir ein Stück aus dem Fukuro-Obi geschnitten, die Komposition für ein vertikales Wandformat neu gestaltet und die Rückseite mit ungefüttertem Trägerstoff versehen. Das Stück ist zwischen handgefertigten Hartholzstäben an der Ober- und Unterseite montiert, mit einer Aufhängeschnur aus Leder versehen und hängefertig geliefert. Die Stäbe sind Teil des Werks, kein separates Zubehör. Die sichtbare Seide ist der Obi, wie er ursprünglich gewebt wurde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Goi-Sagi ist das Stück der Kollektion mit der unmittelbarsten visuellen Energie. Das Seiheki-Blaugrün ist die kühnste Grundfarbe im Sortiment und sie betritt einen Raum so, wie es selbstbewusste Farbe immer tut: nicht aggressiv, aber entschlossen. Sie harmoniert mit tiefem Marineblau, Waldgrün, gealtertem Messing, warmem Elfenbein, Naturstein und Rattan. Es gehört in einen Raum, der bereits über einen eigenen Charakter verfügt – ein wohlüberlegtes Wohnzimmer, ein Hauptschlafzimmer, den Eingang eines Boutique-Hotels, das den Ton für alles dahinter angibt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: existierende japanische Zeremonialseide, bewahrt im Galerieformat und in Räume gebracht, in denen sie gesehen werden kann.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Wandteppich wird mit einem eigenen Pass aus dem Atelier geliefert – eine handgefertigte Aufzeichnung über das erste Leben des Obi, die Komposition, die daraus geschnitten wurde, sowie das Futter und die Montage, die er erhielt, signiert und datiert in Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProdukttyp\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eWandteppich\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSeidenquelle\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapanische Zeremonialseide, Fukuro-Obi (袋帯), Nishijin-Bildweberei auf Seiheki (青碧) blaugrünem Grund\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWebart \/ Technik\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNishijin-Bildweberei auf Seiheki-blaugrünem Grund\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKonstruktion\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eGeschnitten und neu gestaltet aus einem japanischen Zeremonial-Obi aus Seide, gefüttert zur Stützung der Seidenfäden, montiert an handgefertigten Hartholzstäben und veredelt mit einer Aufhängeschnur aus Leder. Stäbe und Schnur werden mitgeliefert. Kein Metall berührt die sichtbare Seide\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAbmessungen\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e100 × 35 cm, im aufgehängten Zustand\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHerkunft der Seide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGefertigt in\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Niederlande\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePflege\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eMit einem weichen Pinsel abstauben; vor direkter Sonneneinstrahlung schützen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUnikat\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-TEN-011-D\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eJeder Wandteppich wird komplett mit seinem Montagezubehör geliefert. Für private Besichtigungen und Anfragen aus der Hotellerie kontaktieren Sie bitte das Atelier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEine Seide. Eine Geschichte. Ein Stück. Niemals wiederholt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Helles oder dunkles Hartholz, wählbar an der Kasse","offer_id":51792876437851,"sku":"REN-TEN-011-D","price":375.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/WallDecor_Silk_Turcoise_Bird_Main-2Large.jpg?v=1765805049"},{"product_id":"matsuri-yatai-japanese-silk-wall-tapestry","title":"Matsuri-Yatai — Japanischer zeremonieller Wandteppich aus Seide, Festwagen im mondbeschienenen Silber","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEine heilige Prozession, eingefangen in Nishijin-Seide. Einst unter dem Mondlicht gewebt.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eAuf einen Blick: Ein Nishijin-Obi durchzogen mit feinem Folienfaden, ein Festwagen, der sich aus Pfingstrosen auf einem mondbeschienenen Grund erhebt, montiert zwischen Hartholzleisten, ca. 55 × 31 cm. Ein Einzelstück. Japanische Zeremonialseide, gefertigt im Atelier Renaras, Amsterdam; weltweiter Versand.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Matsuri-Yatai ist ein Wandbehang, gefertigt aus einem japanischen Zeremonial-Obi, der auf einem traditionellen Nishijin (西陣)-Webstuhl in Kyoto gewebt wurde. Durch den hellen Grund zieht sich ultrafeiner Haku (箔)-Metallfolienfaden, der in so präzisen Abständen gesetzt ist, dass die Oberfläche weder ganz fest noch ganz leicht wirkt – sie erhellt und verdunkelt sich, während man daran vorbeigeht, als ob der Stoff atmen würde. Das Einweben eines so feinen Folienfadens erfordert eine ununterbrochene Disziplin der Spannung über Hunderte von Durchgängen. Vor diesem Hintergrund entfaltet sich die Komposition: Ein Yatai (屋台), der gestufte Festwagen, der durch japanische Matsuri-Prozessionen gezogen wird, erhebt sich aus zarten Botan (牡丹)-Pfingstrosen und Bergen, die im Stil der Sumi-e (墨絵)-Tuschmalerei gezeichnet sind und im Nebel verschwimmen. Blasse Pastelltöne, metallisches Licht, eine Szene, die zwischen Tag und Nacht angesiedelt ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Atelier haben wir ein Stück aus dem Obi geschnitten, die Komposition für ein vertikales Wandformat neu gestaltet und die Rückseite mit ungefüttertem Trägerstoff versehen, um die dichte metallische Struktur zu stützen. Die Seide ist zwischen handgefertigten Hartholzleisten an Ober- und Unterseite montiert und mit einer Aufhängung aus Leder versehen – bereit zum Aufhängen. Die Leisten sind Teil des Kunstwerks, nicht separat zu erwerben. Nichts an der sichtbaren Oberfläche wurde verändert; die Seide hängt so, wie sie gewebt wurde. Das ist unser Mottainai – neue Vorstellungskraft, eingebracht in eine lebendige Tradition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Matsuri-Yatai ist das stimmungsvollste Stück der Kollektion und lässt sich am einfachsten integrieren: Es drängt einem Raum kein eigenes Farbfeld auf, sondern reflektiert das Licht des Raumes und verändert seinen Charakter vom Morgen bis zum Abend. Aus der Entfernung wirkt es wie Mondlicht; aus der Nähe betrachtet, wie Architektur aus Fäden. Es gehört in einen Raum echter Stille – ein Meditationszimmer, ein Hauptschlafzimmer, die Bibliothek einer Privatresidenz, den Eingang eines Wellness-Hotels, die Halle, in der das erste, was ein Besucher sieht, ihn zu einem zweiten und dritten Blick einlädt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Wandbehang wird mit seinem Reisepass aus dem Atelier geliefert – eine kleine, handgefertigte Dokumentation über das erste Leben der Seide und ihre Transformation, signiert und datiert in Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProdukttyp\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eWandbehang\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSeidenquelle\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapanische Zeremonialseide – Nishijin (西陣)-Webart mit feinem Haku (箔)-Metallfolienfaden auf hellem Grund\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWebart \/ Technik\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNishijin Kirameki Schimmer-Webart mit Metallfolienfaden\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKonstruktion\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eGeschnitten und neu gestaltet aus dem originalen Obi; unterfüttert mit ungefüttertem Trägerstoff; montiert auf handgefertigten Hartholzleisten an Ober- und Unterseite; inklusive Lederaufhängung. Kein Metall berührt die sichtbare Seide\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAbmessungen\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e55 × 31 cm, ausgestellt\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHerkunft der Seide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGefertigt in\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Niederlande\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePflege\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eMit einer weichen Bürste abstauben; vor direkter Sonneneinstrahlung schützen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUnwiederholbar\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-TEN-010-D\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eFür private Besichtigungen und Anfragen im Gastgewerbe kontaktieren Sie bitte das Atelier. Weltweiter Versand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine Seide. Eine Geschichte. Ein Stück. Nie wiederholt.\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Helles oder dunkles Hartholz, wählbar an der Kasse \/ 31 × 55 cm","offer_id":51792877093211,"sku":"REN-TEN-010-D","price":775.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/WallDecor_TempleScape_Detail1Large.jpg?v=1765804206"},{"product_id":"vintage-japanese-uchikake-taikan-pine-koma-embroidery-gold-silk-robe","title":"The Taikan — Japanischer, zeremonieller Seiden-Uchikake, handbemalt mit Kiefernmotiv in Gold und Kieferngrün","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eGroße Krone. Tausendjährige Kiefer. Jeder Pinselstrich ein Unikat.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eAuf einen Blick: Ein Uchikake-Hochzeitsgewand auf einem Untergrund aus Lack und Blattgold mit handgemalter Kiefer in Koma-Stickerei, 187 cm lang, präsentiert als Textilkunst. Ein Unikat. Japanische Zeremonialseide, vollendet im Renaras-Atelier, Amsterdam; weltweiter Versand.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Taikan (大冠 — Große Krone) ist ein originales japanisches Uchikake von besonderer Bedeutung, handgefertigt in der Koma-Stickereitradition und von Renaras als eines der technisch vollendetsten Zeremonialgewänder der Kollektion präsentiert. Die Grundlage bildet Koma Haniwa – ein Untergrund, der akribisch mit echtem Lack und Blattgold Schicht für Schicht präpariert wurde, bis der Grund selbst eine innere Tiefe ausstrahlt, die kein Farbstoff oder Druck replizieren kann. Dagegen wird die japanische Kiefer – Matsu (松) – auf handbemalter Seide dargestellt, Pinselstrich für Pinselstrich. Jede Nadel jedes Astes wurde individuell platziert. Jede Wolke des immergrünen Baumes ist ein separater Akt beharrlicher, geduldiger Handwerkskunst.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Matsu gehört zu den am meisten verehrten Symbolen der gesamten japanischen zeremoniellen Tradition. Da sie alle vier Jahreszeiten überdauert, unverändert durch Frost oder Sommer, steht die Kiefer für Langlebigkeit, Beständigkeit und die tiefste Form des Friedens – Midori für tausend Jahre, wie es im alten Vers heißt. Das Taikan zu tragen bedeutet, diesen Wunsch sichtbar zu machen: ein Versprechen von Beständigkeit, das in Seide, Lack und Gold materielle Form annimmt. Mit einer Gesamtlänge von 187 cm fällt das Taikan mit dem Gewicht und der Autorität eines Kleidungsstücks, das für den bedeutendsten Anlass eines Lebens entworfen wurde. Die Konstruktion – lackierte Haniwa-Basis, handbemalte Kiefer, appliziertes Blattgold, Koma-Nadelstickerei – stellt eine Konvergenz japanischer Handwerksdisziplinen dar, die Wochen der ungeteilten Aufmerksamkeit eines Meisterhandwerkers erforderte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Taikan ist sowohl getragen als auch ausgestellt gleichermaßen ausdrucksstark. Vor einer dunklen Wand in einem repräsentativen Interieur – einer Hotel-Lobby, einer exklusiven Hotelsuite, dem Hauptraum einer privaten Residenz – verändert der goldene Lackgrund im Laufe des Tages mit dem Licht seine Wirkung, von einer gedämpften, moostiefen morgendlichen Präsenz bis hin zu einer leuchtenden abendlichen Autorität. Es ist ein Objekt, das es belohnt, mit ihm zu leben.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: existierende japanische Zeremonialseidengewänder, bewahrt im Galerieformat und eingebracht in Räume, in denen sie betrachtet werden können.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJedes Kleidungsstück wird mit einem Reisepass des Ateliers geliefert – einer handgefertigten Aufzeichnung seiner Herkunft, seiner Konstruktion und seiner Präsentation, unterzeichnet und datiert in Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProdukttyp\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eUchikake — äußeres zeremonielles Hochzeitsgewand, präsentiert als Textilkunst\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSeidenquelle\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapanische Zeremonialseide mit Koma Haniwa Lack- und Blattgold-Basis; handbemalte Matsu (松) Kiefer; Koma-Nadelstickerei\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWebart \/ Technik\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eHandbemalte Seide auf Koma Haniwa Lack- und Blattgold-Basis mit Koma-Stickerei\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKonstruktion\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOriginales japanisches Uchikake. Lackierte Haniwa-Basis; handbemalte Matsu; appliziertes Blattgold; Koma-Stickerei. Keine Änderungen vorgenommen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAbmessungen\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eMitake 187 cm · Yuki 67 cm · Sodetake 102 cm · Ärmelbreite 34 cm · Vorderbreite 26 cm · Rückenbreite 29 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHerkunft\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePräsentiert von\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRenaras Atelier, Amsterdam, Niederlande\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePflege\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNur fachgerechte Trockenreinigung. Flach oder auf einem breitschultrigen Kleiderbügel aufbewahren. Direkte Sonneneinstrahlung vermeiden\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUnwiederholbar\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eUCHI-TAIKAN\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eFür private Besichtigungen, Anfragen aus der Hotellerie und Beratungen zu den Gewändern kontaktieren Sie bitte das Atelier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEine Seide. Eine Geschichte. Ein Stück. Einmalig erworben.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51843945857371,"sku":"UCHI-TAIKAN","price":2500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Taikan_uchikake.png?v=1774810116"},{"product_id":"vintage-japanese-uchikake-hoo-phoenix-karaori-pink-purple-ombre","title":"Das himmlische Farbverlauf – Japanischer zeremonieller Seiden-Uchikake, Phönix in Rosa-zu-Lila-Ombré","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePink an der Schulter. Violett am Saum. Der Phönix, mitten im Aufstieg, dazwischen.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eAuf einen Blick: Ein Uchikake-Hochzeitsgewand aus Karaori-Reliefbrokat, ein Phönix, der durch einen gewebten Ombré-Verlauf von Pink zu Violett aufsteigt, 186,5 cm lang, als Textilkunst präsentiert. Ein Unikat. Japanische Zeremonialseide, fertiggestellt im Renaras-Atelier, Amsterdam; weltweiter Versand.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Celestial Gradient ist ein originales japanisches Uchikake von seltener chromatischer Exzellenz, gewebt in der Karaori (唐織)-Technik — dem prestigeträchtigsten und technisch anspruchsvollsten Webverfahren des gesamten Nishijin-Seidenkanons, bei dem farbige Seiden- und Metallfäden verflochten werden, um einen erhabenen, dreidimensionalen Brokat zu schaffen, der in seiner skulpturalen Präsenz handgefertigter Stickerei gleicht. Der Grund bewegt sich in einem kontinuierlichen Bokashi (暈し)-Ombré-Verlauf: imperiales Pink an der Schulter, das sich über Rosa und Magenta vertieft und in ein königliches Violett am Saum übergeht. Dies ist kein gedruckter Übergang. Es ist ein gewebter, der durch den progressiven Austausch der Fadenfarben über die gesamte Länge des Jacquard-Webstuhls erzielt wird — eine Leistung, die die Produktion eines Kleidungsstücks, das ohnehin Monate in Anspruch nimmt, um Wochen verlängert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Ho-o (鳳凰) — der japanische Phönix — schwebt durch einen Garten aus Botan-Pfingstrosen, glückverheißenden Wolkenformationen und rankender Flora; sein Gefieder ist in Gold- und Silberfaden wiedergegeben, der bei jeder Bewegung des Stoffes das Licht einfängt und bricht. In der japanischen mythologischen Tradition erscheint der Ho-o nur in Zeiten von Frieden und Wohlstand, landet nur auf dem Kiri-Paulownia-Baum und verlässt die Welt, wenn die Tugend schwindet. Er ist das Symbol, das am unmittelbarsten mit der Kaiserin von Japan assoziiert wird; seine Präsenz auf einem Uchikake vermittelt ein einzigartiges Bestreben — dass die Trägerin in einer Welt lebt, die der Gegenwart des Phönix würdig ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit 186,5 cm Länge, entworfen, um in der Nagashi-Tradition zu schleifen, trägt dieses Uchikake das volle zeremonielle Gewicht eines Gewandes, das für den bedeutendsten Anlass eines Lebens geschaffen wurde. Der Karaori-Brokat ist schwer, skulptural und leuchtet aus sich selbst heraus: Die Gold- und Silberfäden wirken bei natürlichem Licht, Kerzenlicht und Galeriebeleuchtung jeweils anders. The Celestial Gradient gehört gleichermaßen an die Trägerin zu einem feierlichen Anlass wie auch an eine Wand — in der Hauptsuite eines Heritage-Hotels, im Eingangsbereich eines gehobenen Restaurants, im Salon einer Residenz, in der ein einziges Objekt den Raum definieren soll.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: existierende japanische Zeremonialseidengewänder, auf Galerie-Niveau bewahrt und in Räume gebracht, in denen sie betrachtet werden können.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJedes Kleidungsstück wird mit einem Pass des Ateliers geliefert — ein handgefertigtes Dokument seiner Provenienz, seiner Beschaffenheit und seiner Präsentation, signiert und datiert in Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProdukttyp\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eUchikake — zeremonielles Hochzeits-Übergewand, präsentiert als Textilkunst\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSeidenquelle\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapanische Zeremonialseide, Karaori (唐織)-Reliefbrokat mit gewebtem Bokashi (暈し)-Ombré-Grund; Gold- und Silber-Metallfaden\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWebart \/ Technik\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eKaraori (唐織)-Reliefbrokat mit Bokashi-Ombré-Grund\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eBeschaffenheit\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOriginales japanisches Uchikake. Saum eingenäht. Keine Änderungen vorgenommen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaße\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eMitake 186,5 cm · Yuki 68,5 cm · Sodetake 105 cm · Ärmelweite 35 cm · Vorderbreite 27,5 cm · Rückenbreite 31,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHerkunft\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePräsentiert von\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRenaras Atelier, Amsterdam, Niederlande\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePflege\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNur fachgerechte Trockenreinigung. Flach oder auf einem breiten Schulterbügel lagern. Vor direktem Sonnenlicht schützen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUnikat\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eUCHI-CELESTIAL-GRADIENT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eFür private Besichtigungen, Gastronomie-Anfragen und Beratungen kontaktieren Sie bitte das Atelier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEine Seide. Eine Geschichte. Ein Stück. Einmal erworben.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51844185817435,"sku":"UCHI-CELESTIAL-GRADIENT","price":2500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/kimono_16_1.png?v=1764842902"},{"product_id":"the-dancing-muse-vintage-artist-made-oyama-doll","title":"Die tanzende Muse – Japanische Oyama-Ningyō-Maiko in Tanzpose","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEine Maiko, mitten in der Bewegung. Der Tanz festgehalten in der Figur, nicht in Worten.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eAuf einen Blick: Eine künstlerisch gefertigte Oyama-Ningyō einer Maiko in Nihon-Buyō-Tanzhaltung, Seidenbrokat-Kimono und Gofun-Finish auf einem schwarzen Lack-Sockel, ca. 42 cm hoch. Ein Unikat. Japanische Zeremonialseide, fertiggestellt im Atelier Renaras, Amsterdam; weltweiter Versand.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie „Dancing Muse“ ist eine japanische Oyama-Ningyō-Puppe, die eine Maiko in der klassischen Nihon-Buyō-Tanzhaltung darstellt. Die Oyama-Puppe – Oyama Ningyō – ist eine Figurenklasse, die mit der Darstellung weiblicher Charaktere aus der Tradition des Nihon Buyō assoziiert wird, einer klassischen japanischen Tanzform, deren Ursprünge in der Theaterkultur der Edo-Zeit liegen. Im Gegensatz zur statischen Förmlichkeit von Hofpuppen ist der Oyama-Typus in der Bewegung konzipiert: die Haltung, die Geste der Hände, die Position der Ärmel – allesamt stammen sie aus dem präzisen Vokabular des Tanzidioms und machen jedes Stück zu einem Zeugnis eines bestimmten Moments innerhalb einer choreografischen Tradition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDiese Figur ist in einer Haltung dargestellt, die einem Frühlings-Tanzstück entlehnt ist; sie hält einen Sensu (Fächer) in der einen und einen Glyzinienzweig in der anderen Hand – das Motiv der Fujimusume, der Glyzinien-Jungfrau. Sie trägt die charakteristische weiße Oshiroi-Gesichtsbehandlung und einen aufwendigen Kanzashi-Haarschmuck. Der untere Kimono ist im geometrischen Asanoha-Muster (Hanfblatt) gewebt, einem Motiv von besonderer kultureller Beständigkeit, das mit Vitalität und Wachstum assoziiert wird; das äußere Gewand ist cremefarben und golden, mit einer geschichteten Saumkonstruktion, die dem formellen Nihon-Buyō-Kostüm entspricht. Das Gofun-Finish – aus gemahlenen Austernschalen in aufeinanderfolgenden feinen Schichten aufgetragen – verleiht dem Gesicht seine charakteristische, stille Leuchtkraft.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie „Dancing Muse“ ist der zugänglichste Einstieg in die „Whispered Stories“-Kollektion: ein figuratives Objekt von echter künstlerischer Qualität, das von der Größe her leicht auf einem Sideboard, einem Bücherregal oder in einer Ecke des Schreibtisches Platz findet. Das Sujet der tanzenden Maiko bringt die Energie des klassischen Tanzes in ein zeitgenössisches Interieur; das Gofun-Finish erfordert lediglich Schutz vor direktem Sonnenlicht und Berührung, um seinen Charakter zu bewahren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: Japanische Ningyō und figurative Arbeiten, beschafft und präsentiert, wie sie von den jeweiligen Künstlern gefertigt wurden.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Ningyō wird mit einem Reisepass des Ateliers geliefert – einer handgefertigten Aufzeichnung ihrer Provenienz, ihres namentlich bekannten Künstlers und ihrer Präsentation, signiert und datiert in Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObjekttyp:\u003c\/strong\u003e Japanische Oyama-Ningyō, Maiko in Nihon-Buyō-Tanzhaltung\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Seidenbrokat-Kimono, Gofun-Finish (Austernschale), Holz, schwarzer Lack-Sockel\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eMaße:\u003c\/strong\u003e Ca. 42 cm inklusive Lack-Sockel\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eFertigung:\u003c\/strong\u003e Handgefertigte Oyama-Ningyō. Keine Reproduktion.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Unter Glas oder in einer Vitrine ausstellen. Direkte Sonneneinstrahlung vermeiden. Die Seiden- oder Textilkomponenten nicht berühren. Nur wenn unbedingt erforderlich punktuell reinigen.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e Japanische Ningyō, beschafft und präsentiert durch das Atelier Renaras, Niederlande. Ursprünglich Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eFür private Besichtigungen und Anfragen zum Erwerb kontaktieren Sie bitte das Atelier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEine Ningyō. Eine Geschichte. Ein Stück. Einmal erworben.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51844442456411,"sku":"DOLL-DANCING-MUSE","price":120.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Retro_Japanese_Doll__Oyama_Doll__Artist_Made_Geisha_Maiko_03.png?v=1764847896"},{"product_id":"the-spirit-of-wisteria-vintage-fujimusume","title":"Der Geist der Glyzinie – Japanische Fujimusume-Ningyō von Aiho","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDer Geist der Glyzinienblüte. Eingefangen im Moment des Tanzes.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eAuf einen Blick: Eine Fujimusume-Ningyō des Puppenmachers Aiho, die Glyzinien-Jungfrau in Seidenbrokat mit Gofun-Finish und Lackhut, ca. 40 bis 45 cm groß. Ein Unikat. Japanische Zeremonialseide, vollendet im Atelier Renaras, Amsterdam; weltweiter Versand.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Spirit of Wisteria ist eine japanische Nihon Ningyō-Puppe, die die Fujimusume darstellt – die Glyzinien-Jungfrau, eine der beständigsten Figuren der japanischen Puppentradition. Ihr Ursprung liegt im klassischen Kabuki-Tanzstück gleichen Namens, das erstmals 1826 aufgeführt wurde und seit Jahrhunderten regelmäßig auf die Bühne gebracht wird. Im Tanz verkörpert die Jungfrau den Geist der Glyzinienblüte – eine Figur voller Eleganz und Sehnsucht, deren kaskadierende Ärmel und der charakteristische, mit Glyzinienblüten behangene schwarze Lackhut zu den bekanntesten Bildern der japanischen Zeremonial- und Theaterkunst geworden sind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDieses Stück wurde von dem Puppenmacher Aiho geschaffen, dessen signierte Werke sich durch technische Präzision beim Gofun-Finish – der glatten, leuchtenden Oberfläche, die durch das Auftragen von gemahlener Austernschalenpaste erzielt wird – und durch die sorgfältige Verarbeitung der Seidenbrokatgewänder auszeichnen. Dabei werden Stoffe von formeller Qualität verwendet, die den in zeremoniellen Porträts dargestellten Gewändern entsprechen. Die Figur ist mitten in einer Bewegung dargestellt, den traditionellen, mit Glyzinien behangenen Hut an der Schulter haltend, ihr gesenkter Blick ist charakteristisch für das klassische Tanzidiom des Nihon Buyō. Der Kimono ist mit glückverheißenden Blumenmotiven in Kaki und Gold gewebt; der Unterkragen und der mehrlagige Saum zeugen von der durchdachten Detailtiefe, die mit hingebungsvoller handwerklicher Fertigung einhergeht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Spirit of Wisteria gehört in eine Privatsammlung japanischer Figurenarbeiten oder in ein durchdachtes Interieur, in dem ein einzelnes figürliches Objekt als ruhiger Ankerpunkt des Raumes dient. Zur Präsentation unter Glas oder in einer Vitrine, geschützt vor direktem Sonnenlicht, damit das Gofun-Finish und die Seidengewänder auf Dauer ihren Charakter bewahren.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: Japanische Ningyō und Figurenarbeiten, bezogen und präsentiert, wie sie von den genannten Künstlern gefertigt wurden.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Ningyō wird mit einem Pass des Ateliers geliefert – eine handgefertigte Dokumentation ihrer Provenienz, ihres namentlich bekannten Künstlers und ihrer Präsentation, signiert und datiert in Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObjekttyp:\u003c\/strong\u003e Japanische Nihon Ningyō, Fujimusume-Figur\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eKünstler:\u003c\/strong\u003e Aiho (signiert auf dem originalen hölzernen Namensschild)\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Seidenbrokatgewänder, Gofun-Finish (Austernschale), Washi-Papier, Lackwaren\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eMaße:\u003c\/strong\u003e Ca. 40–45 cm\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eKonstruktion:\u003c\/strong\u003e Handgeformt, vom Künstler signiert. Kein Nachdruck.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Unter Glas oder in einer Vitrine ausstellen. Direktes Sonnenlicht vermeiden. Die Seiden- oder Textilkomponenten nicht berühren. Nur bei Bedarf punktuell reinigen.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e Japanische Ningyō, bezogen und präsentiert vom Atelier Renaras, Niederlande. Ursprünglich Japan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eFür private Besichtigungen und Erwerbsanfragen kontaktieren Sie bitte das Atelier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEine Ningyō. Eine Geschichte. Ein Stück. Einmal erworben.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51844559667547,"sku":"DOLL-SPIRIT-OF-WISTERIA","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Japanese_doll__Fujimusume_Made_by_Aiho_04.png?v=1764849810"},{"product_id":"the-wind-dancer-original-washi-sculpture-by-kazue-tanabe","title":"Der Windtänzer – Japanische Washi-Papierskulptur von Kazue Tanabe","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEine Figur, eingefangen in einem plötzlichen, lebhaften Windstoß. Festgehalten in Papier. Festgehalten in Bewegung.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eAuf einen Blick: Eine originale, von Hand geformte Washi-Papierskulptur von Kazue Tanabe, eine Figur in einem Windstoß, ca. 33 × 28 × 30,5 cm. Ein Unikat; Versand aus Amsterdam. Japanische zeremonielle Seide, vollendet im Renaras-Atelier, Amsterdam; weltweiter Versand.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie „Windtänzerin“ ist eine originale Washi-Papierskulptur von Kazue Tanabe-sensei, einer der zeitgenössischen Meisterinnen der japanischen figurativen Tradition. Während die klassischen Ningyō in formellen, von Hof- und Theaterkonventionen geprägten Posen verharren, ist Tanabe-sensei für das Gegenteil bekannt: das Einfangen eines einzigen gefühlvollen Augenblicks, die Figur in dem Moment kurz vor dem nächsten Atemzug. Hier eilt und tanzt die Figur, das Haar eingefangen in einer windgepeitschten Silhouette, die sich aus jedem Blickwinkel verändert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Medium ist Washi (和紙) — das traditionelle japanische Papier, das für seine langen Fasern und seine Wärme geschätzt wird — und mit solch fachmännischer Handhabung bearbeitet, dass das flache Material das Gewicht, den Fall und das Volumen von schwerem Seidenbrokat annimmt. Die Farbpalette ist ein meisterhafter Verlauf aus Tangerine, Ocker und Imperialrot, erdet durch Akzente von tiefem Indigo. Das faserige, strukturierte Papier verleiht der dynamischen Silhouette dreidimensionale Falten und Schatten, wie sie keine statische Puppe erreicht. Die Windtänzerin transzendiert die statische Konvention der klassischen Ningyō: Es ist figurative Skulptur im zeitgenössischen Register, handgefertigt aus Papier, das sich wie Stoff verhält.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAus gestalterischer Sicht ist dieses Stück ein texturaler Anker. In einem Raum, der von den harten Linien moderner Architektur, Glas oder poliertem Stein dominiert wird, bringt die organische, faserige Natur der Skulptur notwendige Wärme und Weichheit ein. Ihre beachtliche Präsenz zieht die Aufmerksamkeit auf sich: Wir empfehlen die Platzierung auf einem schwebenden Regal, einem Sideboard oder in einer beleuchteten Nische, wo Schatten über die komplizierten Papierfalten spielen können. Ebenso geeignet für eine Privatsammlung wie für ein Gastgewerbe-Interieur — der Eingang eines feinen Restaurants, die Lobby eines kleinen Luxushotels, der Hauptwohnraum einer designorientierten Residenz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: Japanische Ningyō und figurative Werke, beschafft und präsentiert, wie sie von den genannten Künstlern gefertigt wurden.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJede Ningyō wird mit einem Reisepass des Ateliers geliefert — einem handgefertigten Nachweis über ihre Herkunft, ihren genannten Künstler, sofern bekannt, und ihre Präsentation, unterzeichnet und datiert in Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eObjekttyp:\u003c\/strong\u003e Original Washi (和紙) Papierskulptur eines genannten zeitgenössischen japanischen Künstlers\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eKünstler:\u003c\/strong\u003e Kazue Tanabe\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e Handgeformtes Washi-Papier, Mixed Media, schwarz lackierter Sockel\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eMaße:\u003c\/strong\u003e Ca. 33 × 28 × 30,5 cm (B × T × H)\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eAusführung:\u003c\/strong\u003e Originales, signiertes Werk. Keine Reproduktion.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003ePflege:\u003c\/strong\u003e Unter Glas oder in einer Vitrine ausstellen. Direkte Sonneneinstrahlung vermeiden. Die Seiden- oder Textilkomponenten nicht berühren.\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003eHerkunft:\u003c\/strong\u003e Japanische Ningyō, beschafft und präsentiert vom Renaras-Atelier, Niederlande.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eFür private Besichtigungen und Erwerbsanfragen kontaktieren Sie bitte das Atelier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEine Ningyō. Eine Geschichte. Ein Stück. Einmal erworben.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51844758241627,"sku":null,"price":420.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Original_Washi_Doll_by_Kazue_Tanabe_01.png?v=1764854919"},{"product_id":"vintage-japanese-furisode-crimson-silk-koma-embroidery-gosho-guruma","title":"Die kaiserliche Prozession – Japanischer zeremonieller Seiden-Furisode, Goshoguruma in Zinnoberrot und Koma-Nui-Gold","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eZinnober. Die Farbe, die der Heian-Hof für seine höchsten Zeremonien wählte.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eAuf einen Blick: Ein Furisode aus schwerer zinnoberroter Seide mit kaiserlicher Kutsche in Koma-Nui-Gold- und Silberkordelstickerei, 158 cm lang, als Textilkunst präsentiert. Ein Unikat. Japanische Zeremonialseide, fertiggestellt im Renaras Atelier, Amsterdam; weltweiter Versand.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie „Imperial Procession“ (Kaiserliche Prozession) ist ein originales japanisches Furisode höchsten zeremoniellen Ranges, gefertigt aus reiner, schwerer Seide in einem zinnoberroten Hi-iro (緋色) — einem Rot von solcher Tiefe und Sättigung, dass es mit den feinsten Rubinen konkurriert und von dem Moment an, in dem es den Raum betritt, die ungeteilte Aufmerksamkeit auf sich zieht. In der japanischen Farbtradition ist Zinnober nicht einfach nur eine Farbe: Es ist ein Bekenntnis zu Vitalität, ein Schutz vor Unglück und das unverkennbare Zeichen für einen Anlass von höchstmöglicher Bedeutung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Zentrum der Komposition steht das Goshoguruma (御所車) — die kaiserliche Kutsche des Heian-Hofadels, dargestellt in voller zeremonieller Pracht, beladen mit Botan-Pfingstrosen, Kiku-Chrysanthemen und glückverheißenden Blumen, die in einem kontrollierten Rausch aus Farbe und Gold aus ihren hölzernen Rädern hervorquellen. Dieses Motiv trägt das volle Gewicht der Heian-Ästhetik: den Glauben, dass Schönheit, Überfluss und Adel untrennbar miteinander verbunden sind. Was die „Imperial Procession“ über das bloß Außergewöhnliche hinaushebt, ist die Koma-Nui-Stickerei (駒刺繍) — dieselbe Technik, die auch bei den Gewändern der ranghöchsten Frauen des japanischen Kaiserhauses angewandt wurde. Dicke Kordeln aus echtem Gold- und Silberblatt werden von Hand direkt auf die Seidenoberfläche gelegt (gecouched), wodurch ein dreidimensionales metallisches Relief entsteht, das den Stoff in eine strukturelle, taktile Architektur verwandelt, die bei jeder Bewegung der Trägerin und jedem Wechsel des Lichts auf faszinierende Weise leuchtet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit einer Länge von 158 cm und den ikonischen 104,5 cm langen, schwingenden Ärmeln ist die „Imperial Procession“ für den Moment ihres Auftritts konzipiert. Über einem schwarzen Ensemble zu einer Oper, einer bedeutenden Vernissage oder jedem Anlass getragen, bei dem der Standard-Dresscode lediglich eine Untergrenze darstellt — definiert es den Raum neu. Montiert an einer dunklen Wand in einem großen Salon, der Suite eines Traditionshotels oder dem Hauptraum einer Privatsammlung erzeugen der zinnoberrote Grund und das Goldrelief eine Präsenz, die kein westlicher Wandteppich und kein Gemälde mit denselben Mitteln erreicht. Das Statement-Furisode: benötigt keine Erklärung, duldet keine Konkurrenz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: existierende japanische Zeremonialseidengewänder, bewahrt im Galerieformat und in Räume gebracht, in denen sie betrachtet werden können.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJedes Kleidungsstück wird mit einem Pass des Ateliers geliefert — eine handgefertigte Aufzeichnung seiner Provenienz, seiner Konstruktion und seiner Präsentation, signiert und datiert in Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProdukttyp\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFurisode — formelles Kimono mit langen Ärmeln, präsentiert als Textilkunst\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSeidenquelle\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwere reine japanische Zeremonialseide mit Koma-Nui-Stickerei (駒刺繍) aus von Hand aufgelegten Gold- und Silberfolienkordeln auf Hi-iro (緋色) zinnoberrotem Grund\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWebart \/ Technik\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwere reine Seide mit Koma-Nui-Gold- und Silberfolienkordelstickerei\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKonstruktion\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOriginales japanisches Furisode. Schwere Seide; Koma-Nui-Kordelstickerei; vollständiges Seidenfutter. Keine Änderungen vorgenommen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaße\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eMitake 158 cm · Yuki 67,5 cm · Sodetake 104,5 cm · Ärmelweite 34,5 cm · Vorderseite 23,5 cm · Rückseite 28,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHerkunft\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePräsentiert von\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRenaras Atelier, Amsterdam, Niederlande\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePflege\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNur fachmännische chemische Reinigung. Flach oder auf einem breiten Kleiderbügel lagern. Vor direktem Sonnenlicht schützen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEinmalig\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFUR-IMPERIAL-PROCESSION\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eFür private Besichtigungen, Hospitality-Anfragen und Stilberatungen kontaktieren Sie bitte das Atelier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEine Seide. Eine Geschichte. Ein Stück. Einmalig erworben.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51844843602267,"sku":"FUR-IMPERIAL-PROCESSION","price":1550.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Gorgeous_Furisode_Kimono_with_Koma_Embroidery__Imperial_Carriage__Auspicious_Flower_Design__Gold_Accents__Pure_Silk__01.png?v=1764856022"},{"product_id":"vintage-japanese-homongi-yukiwa-snow-circle-kiku-koma-embroidery-silk","title":"Der vergoldete Schneekreis — Japanischer zeremonieller Seiden-Hōmongi, Yukiwa und Chrysantheme in Koma-Nui-Gold","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSchnee weicht dem Frühling. Gold zeichnet den Kreis nach.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eAuf einen Blick: Ein Hōmongi aus bokashi-gefärbter Seide von Aprikose bis zu zartem Perlmutt, Schneekreise und Chrysanthemen in Koma-nui-Goldkordelstickerei, 168,5 cm lang, als textile Kunst im Ganzen präsentiert. Ein Unikat. Japanische Zeremonialseide, vollendet im Renaras Atelier, Amsterdam; weltweiter Versand.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Gilded Snow Circle ist ein originäres japanisches Hōmongi — ein Besuchskimono von formalem Rang — von außergewöhnlicher Seltenheit sowohl in seinem Motiv als auch in seinen Maßen, das von Renaras als eines der still prachtvollsten Kleidungsstücke der Kollektion präsentiert wird. Der Seidenfond ist in bokashi (暈し)-Gradation gefärbt: Farbe, die kontinuierlich und ohne sichtbare Grenzen über den Stoff verläuft, wobei der Färber die Tiefe und Sättigung in jeder Phase des Tauchprozesses steuert, bis das Gewebe ein inneres Leuchten erhält, das mit flacher Färbung nicht zu erreichen ist. Hier verläuft der Gradient von einem warmen imperialen Aprikot an der Schulter über sanftes Rosé bis hin zu einem zarten Perlmutt am Saum — die präzise chromatische Abfolge eines mediterranen Himmels vom späten Nachmittag bis zur Abenddämmerung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAuf diesem leuchtenden Grund liegt eine der poetisch aufgeladensten Kompositionen der japanischen Textiltradition: das Yukiwa (雪輪, Schneekreis) — die stilisierte Schneeflocke, gerendert als perfektes geometrisches Medaillon — gefüllt mit Kiku (菊), der kaiserlichen Chrysantheme. Das Yukiwa trägt die doppelte Bedeutung von Schnee in der japanischen Ästhetik: Reinheit und die radikale Vergänglichkeit schöner Dinge. Die Chrysantheme, das sechzehnblättrige Emblem des japanischen Kaiserthrons, füllt den Kreis mit seiner gegenteiligen Bedeutung — Beständigkeit, Ausdauer, die ewige Wiederkehr des Frühlings. Die Kombination beider Motive erzeugt eine visuelle Poesie, die die japanische Tradition mujo no bi nennt: die Schönheit der Vergänglichkeit, enthalten in einer Form, die nicht vergeht. Was dieses Hōmongi von außergewöhnlich zu unersetzlich macht, ist die Koma-Nui (駒刺繍) Goldstickerei — dicke Kordeln aus echtem Gold- und Silberblatt, die von Hand direkt auf die Seidenoberfläche appliziert wurden und die Konturen des Yukiwa und Kiku in dreidimensionalem Relief nachzeichnen, das sich vom Stoff abhebt und jedes Lichtspiel einfängt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit 168,5 cm gehört The Gilded Snow Circle zu den seltensten zeremoniellen Hōmongi in Übergröße, die außerhalb Japans erhältlich sind — es fällt mit der großartigen, schwungvollen Proportion, die europäische Statur verlangt und die zeremonielle Seide dieser Qualitätsstufe fast nie bietet. Getragen oder ausgestellt, wirkt es gleichermaßen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: bestehende japanische zeremonielle Seidenkleidungsstücke, im Galerieformat bewahrt und in Räume gebracht, in denen sie betrachtet werden können.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJedes Kleidungsstück kommt mit einem Reisepass des Ateliers — einer handgefertigten Aufzeichnung seiner Provenienz, seiner Konstruktion und seiner Präsentation, signiert und datiert in Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProdukttyp\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eHōmongi — Besuchskimono, formell für mehrere Anlässe, präsentiert als textile Kunst\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSeidenquelle\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwere reine japanische Zeremonialseide mit bokashi (暈し)-Gradationsfärbung und Koma-Nui (駒刺繍) handapplizierter Gold- und Silberfolienkordelstickerei\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWebart \/ Technik\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwere reine Seide mit bokashi-Gradationsfärbung und Koma-Nui Gold- und Silberfolienkordelstickerei\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKonstruktion\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOriginales japanisches Hōmongi. Schwere Seide; Koma-Nui handapplizierte Kordelstickerei. Keine Änderungen vorgenommen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAbmessungen\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eMitake 168,5 cm (Übergröße) · Yuki 68 cm · Sodetake 54 cm · Ärmelbreite 34 cm · Vorderbreite 23,5 cm · Rückenbreite 29 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHerkunft\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePräsentiert von\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRenaras Atelier, Amsterdam, Niederlande\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePflege\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNur fachgerechte Trockenreinigung. Flach oder auf einem breiten Kleiderbügel lagern. Direkte Sonneneinstrahlung vermeiden\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUnwiederholbar\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eHOM-GILDED-SNOW-CIRCLE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eFür private Besichtigungen, Hospitality-Anfragen und Kleiderberatungen kontaktieren Sie das Atelier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEine Seide. Eine Geschichte. Ein Stück. Einmal erworben.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51845043716443,"sku":"HOM-GILDED-SNOW-CIRCLE","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Homongi__Visiting_Kimono__with_Koma_Embroidery__Snow_Circle_and_Chrysanthemum_Design__Gradation_Dye__and_Gold_Accents_01.png?v=1764858948"},{"product_id":"vintage-japanese-ro-silk-homongi-midnight-indigo-summer-kimono","title":"The Midnight Ro — Japanischer zeremonieller Hōmongi aus Seide, sommerliches Blumenmuster in Mitternachtsblau","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie Hitze des europäischen Sommers. Die Kühle einer japanischen Seidennacht.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eAuf einen Blick: Ein Hōmongi aus sommerlicher Ro-Gaze-Seide, in mitternächtlichem Indigo mit Sommerblüten, 158 cm lang, geschaffen, um durch einen europäischen Sommer getragen zu werden. Ein Unikat. Japanische Zeremonialseide, konfektioniert im Renaras Atelier, Amsterdam; weltweiter Versand.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Midnight Ro ist ein originales japanisches Hōmongi – ein formaler Besuchskimono –, gefertigt in der Ro (絽)-Sommerwebart: reine japanische Zeremonialseide, in die in präzisen Abständen horizontale Bänder aus offener Gaze eingearbeitet sind. Dies ermöglicht eine freie Luftzirkulation und erzeugt zugleich den subtilen, leuchtenden Moiré-Effekt, der das charakteristische visuelle Merkmal von Ro-Seide in Bewegung ist. Dies ist nicht die performative Atmungsaktivität technischer Funktionsfasern, sondern die über Jahrtausende verfeinerte Lösung der japanischen Textiltradition für das konkrete Problem, Seide bei sommerlicher Hitze mit Würde zu tragen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: existierende japanische Zeremonialseidenkleidungsstücke, in Galeriewert bewahrt und in Räume gebracht, in denen sie betrachtet werden können.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Grund ist ein tiefes Mitternachtsindigo – Kon-iro (紺色) –, ein Blau, so gesättigt und still, dass es an die Oberfläche eines Sees an einem Juniabend um zehn Uhr erinnert, kurz nachdem das letzte Licht den Himmel verlassen hat. Über diese dunkle Leinwand ziehen sich zarte florale Zweige in Rouge und sanftem Weiß, die vom Saum aus im nagare (fließenden) Kompositionsstil aufsteigen, der für das Hōmongi charakteristisch ist: Motive, die als ein einziges, zusammenhängendes gemaltes Bild über die Nahtlinien hinweg verlaufen, statt als wiederholtes Muster. Das Hōmongi (訪問着, Besuchskimono) nimmt den formalen Rang unmittelbar unter dem Furisode ein – getragen von verheirateten wie unverheirateten Frauen zu Anlässen, die von Bedeutung sind: Galerieeröffnungen, formelle Abendessen, Teezeit mit Gewicht. In reiner Ro-Seide ist es für einen europäischen Sommer das anspruchsvollste Kleidungsstück für warmes Wetter, das man irgendwo finden kann. Die Ro-Webart ist halbtransparent – was für ihre visuelle Leichtigkeit grundlegend ist – und erfordert ein Seidenunterkleid oder eine untere Lage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJedes Kleidungsstück wird mit einem Reisepass des Ateliers geliefert – einer handgefertigten Dokumentation seiner Herkunft, seiner Konstruktion und seiner Präsentation, unterzeichnet und datiert in Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProdukttyp\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eHōmongi – Besuchskimono, formelle Halb-Garderobe, präsentiert als Textilkunst\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSeidenherkunft\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eReine japanische Zeremonialseide in Ro (絽) Webart aus offener Gaze\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWebart \/ Technik\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eReine Seide Ro (絽) Webart aus offener Gaze\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKonstruktion\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOriginal japanisches Hōmongi aus reiner Ro-Seide. Halbtransparent – Seidenunterkleid erforderlich\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaße\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eMitake 158 cm · Yuki 63 cm · Sodetake 47 cm · Ärmelbreite 32,5 cm · Vorderbreite 23 cm · Rückenbreite 29 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHerkunft\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePräsentiert von\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRenaras Atelier, Amsterdam, Niederlande\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePflege\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNur fachmännische Trockenreinigung. In einem atmungsaktiven Kleidersack aufhängen. Direktes Sonnenlicht vermeiden\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUnwiederholbar\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eHOM-MIDNIGHT-RO\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eFür Kleiderberatungen und Styling kontaktieren Sie bitte das Atelier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEine Seide. Eine Geschichte. Ein Stück. Einmal erworben.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51845081334107,"sku":"HOM-MIDNIGHT-RO","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Summer_Visiting_Kimono__Silk__Floral_Pattern__Washable_Kimono_01.png?v=1764859935"},{"product_id":"vintage-japanese-homongi-hoo-phoenix-kinsai-gold-terracotta-silk","title":"Die vergoldete Voliere — Japanischer zeremonieller Hōmongi aus Seide, Phönix in Kinsai-Blattgold auf Terrakotta","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTerrakottafarbene Seide. Blattgold, das das Licht wie ein lebendiges Wesen einfängt. Der Phönix, der stets aufsteigt.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eAuf einen Blick: Ein Hōmongi aus Shosu-Satinseide, ein Phönix in Kinsai-Blattgold auf warmem Terrakotta, 161,5 cm lang, präsentiert als textile Kunst. Ein Unikat. Japanische Zeremonialseide, fertiggestellt im Renaras-Atelier, Amsterdam; weltweiter Versand.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Gilded Aviary ist ein originäres japanisches Hōmongi – ein festlicher Kimono für formelle Anlässe –, handgefertigt aus reiner Shosu- (緞子) Seide und von Renaras als leuchtendster Ausdruck der Kinsai-Blattgoldtechnik in der Kollektion präsentiert. Der Grundton ist ein warmes, resonantes kaiserliches Terrakotta – eine Farbe, die bei Kerzenlicht subtil in ein sanftes Aprikot übergeht –, das in der Tradition der Kyoto-Ateliers historisch wegen seiner seltenen Fähigkeit geschätzt wurde, den Teint zu wärmen und der Trägerin unabhängig von der Lichtqualität eine schmeichelnde, innere Ausstrahlung zu verleihen. Es ist die Farbe des spätnachmittäglichen Kyoto im Oktober und der besten Seide, die diese Stadt je hervorgebracht hat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWas die Gilded Aviary auszeichnet, ist die Kinsai- (金彩) Technik: das Auftragen von echtem Blattgold – Kinpaku – direkt auf die Seidenoberfläche mittels eines lackbasierten Klebeverfahrens, wodurch eine Leuchtkraft entsteht, die kein Metallfaden oder keine Folie reproduzieren kann. Wo die Koma-Nui-Goldstickerei ein erhabenes, tastbares Relief schafft, erzeugt Kinsai ein inneres Leuchten – als wäre das Gold nicht auf die Oberfläche der Seide aufgetragen, sondern in sie eingebettet, sodass es das Licht aus dem Stoff heraus einfängt. Bei abendlicher Beleuchtung ist die Wirkung eine völlig andere als bei Tageslicht: Was bei natürlichem Licht als warm und zurückhaltend erscheint, wird unter einem Kronleuchter oder bei Kerzenschein zu einem Objekt, das buchstäblich von innen heraus zu leuchten scheint. Der Ho-o (鳳凰) – der japanische Phönix, Symbol für Frieden, Tugend und die Präsenz einer edlen Welt – erhebt sich durch eine Gartenkomposition aus Kiku-Chrysanthemen und Botan-Pfingstrosen, die mit der präzisen, bedächtigen Pinselführung der Kyoto-Seidenmalerei des mittleren 20. Jahrhunderts wiedergegeben ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit einer Länge von 161,5 cm und dem fließenden Fall der Shosu-Seide, die echte Kyoto-Seide von jeder Imitation unterscheidet, bewegt sich die Gilded Aviary in einer Weise mit dem Körper, wie es westliche Couture in der gleichen Preisklasse nicht kann. Offen als Abendmantel über einem Seidenunterkleid zu einer Opernpremiere in Wien oder einer Galerieeröffnung in Mayfair getragen, überzeugt die Kombination aus Terrakotta und Gold, ohne dabei zu konkurrieren. Als Wandteppich über einem Lackschirm oder an einer hohen Wand in einer Privatresidenz oder einem Gastraum montiert, verändert sich das Kinsai-Gold je nach Lichteinfall im Laufe des Tages.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: existierende japanische Zeremonial-Seidengewänder, bewahrt im Galerieformat und eingebracht in Räume, in denen sie betrachtet werden können.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJedes Kleidungsstück wird mit einem Pass aus dem Atelier geliefert – einem handgefertigten Nachweis über Herkunft, Konstruktion und Präsentation, signiert und datiert in Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProdukttyp\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eHōmongi — festlicher Kimono für formelle Anlässe, präsentiert als textile Kunst\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSeidenquelle\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eReine japanische Shosu- (緞子) Zeremonialseide mit Kinsai- (金彩) Blattgoldapplikation und Akzenten aus Metallfaden\u003c\/td\u003e\n\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGewebe \/ Technik\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eReine Shosu- (緞子) Seide mit Kinsai- (金彩) Blattgoldapplikation\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKonstruktion\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOriginales japanisches Hōmongi. Reine Shosu-Seide mit Kinsai-Blattgold. Keine Änderungen vorgenommen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaße\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eMitake 161,5 cm · Yuki 65 cm · Sodetake 48 cm · Ärmelweite 33,5 cm · Vorderseite 24 cm · Rückseite 29,5 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHerkunft\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePräsentiert von\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRenaras Atelier, Amsterdam, Niederlande\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePflege\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNur fachmännische Trockenreinigung. Flach liegend oder auf einem breiten Kleiderbügel aufbewahren. Direkte Sonneneinstrahlung vermeiden\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUnikat\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eHOM-GILDED-AVIARY\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eFür private Besichtigungen, Anfragen aus der Hotellerie und Stilberatungen kontaktieren Sie bitte das Atelier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEine Seide. Eine Geschichte. Ein Stück. Einmal erworben.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51846137610587,"sku":"HOM-GILDED-AVIARY","price":250.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Visiting_Kimono_with_Auspicious_Flower_and_Bird_Design__Gold_Lit__Pure_Silk_01.png?v=1764877385"},{"product_id":"vintage-japanese-furisode-ivory-rinzu-clover-kiku-gold-bullion-silk","title":"Der Elfenbeinhof – Japanischer, zeremonieller Seiden-Furisode, Klee und imperiale Chrysantheme in Goldstickerei","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eElfenbeinfarbene Seide. Vierblättriges Kleeblatt. Die Chrysantheme des Kaiserhofs.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eAuf einen Blick: Ein Furisode aus schwerer, elfenbeinfarbener Rinzu-Seide mit Goldstickerei aus Kleeblättern und kaiserlichen Chrysanthemen, 158,5 cm lang, präsentiert als textile Kunst. Ein Unikat. Japanische Zeremonialseide, veredelt im Renaras-Atelier, Amsterdam; weltweiter Versand.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Ivory Court ist ein originales japanisches Furisode von einzigartiger kompositorischer Besonderheit – ein Kleidungsstück, das in seiner Stickerei einen der bemerkenswertesten kulturübergreifenden Dialoge der Kollektion trägt. Die Basis bildet schweres japanisches Zeremonialseiden-Rinzu (綸子) in cremigem Elfenbein, durchwoben mit einem subtilen, geometrischen Muster, das das Umgebungslicht eines Ballsaals oder einer Galerie in Bewegung einfängt und so einen schimmernden Halo-Effekt erzeugt, der bei flach gewebter Seide völlig fehlt. Ein Grundstoff von beachtlicher technischer Raffinesse, der aus der Ferne schlicht leuchtend wirkt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Stickerei weicht vom klassischen japanischen botanischen Vokabular ab – keine Pfingstrosen, kein Blauregen, keine Kiefer – und zeigt stattdessen eine Komposition aus vierblättrigen Kleeblättern (yotsuba, 四つ葉), die zwischen Kiku (菊)-Chrysanthemen des Kaiserhauses verstreut sind. Das vierblättrige Kleeblatt auf einem japanischen Furisode ist eine Aufnahme westlicher botanischer Symbolik in die japanische Formsprache – eine bewusste Entscheidung des ursprünglichen Handwerkers aus Kyoto, zwei kulturelle Glückstraditionen in einem Kleidungsstück zu vereinen. In beiden Traditionen ist die Bedeutung identisch: Das Kleeblatt bringt seltenes Glück; die Chrysantheme, die Blume des japanischen Kaiserthrons, bringt Langlebigkeit und edle Anmut. Zusammen, auf elfenbeinfarbener Seide und in Gold, bilden sie einen Talisman von ungewöhnlicher Kraft. Die Kleeblätter und Chrysanthemen sind in schwerem Plattstich in leuchtendem Smaragdgrün, Zinnoberrot und kaiserlichem Orange gearbeitet und mit handgelegtem Goldbouillon akzentuiert – eine Stickerei, die aus nächster Nähe wie eine illuminierte Handschrift und aus der Ferne wie ein gewebter Stoff wirkt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Ivory Court ist das vielseitigste formelle Kleidungsstück der Kollektion. Mit 99 cm langen Ärmeln und der Elfenbein-Gold-Kombination, die zu jedem Teint und jedem Interieur passt, wurde es für einen Debütantinnenball, eine sommerliche Gala mit White-Tie-Dresscode, ein Probeessen oder eine bedeutende Gartenparty in Erwägung gezogen – ein Furisode, das dem europäischen Auge keiner Erklärung bedarf, da Elfenbein und Gold die Farben sind, die die europäische Festtagsmode schon immer verstanden hat. Das japanische Vokabular ist die Überraschung, die Tiefe und der Grund, warum es sich von allem anderen im Raum unterscheidet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: existierende japanische Zeremonialseiden-Gewänder, bewahrt im Galerieformat und eingebracht in Räume, in denen sie betrachtet werden können.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJedes Kleidungsstück wird mit einem Pass des Ateliers geliefert – eine handgefertigte Dokumentation seiner Herkunft, seiner Konstruktion und seiner Präsentation, unterzeichnet und datiert in Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProdukttyp\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFurisode — formeller Kimono mit langen Ärmeln, präsentiert als textile Kunst\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSeidenherkunft\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwere japanische Zeremonialseide (Rinzu 綸子) mit handgelegter Goldbouillon-Stickerei\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWebart \/ Technik\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwere Rinzu-Seide (綸子) mit eingewebtem Muster und Goldstickerei\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKonstruktion\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOriginales japanisches Furisode. Schwere Rinzu-Seide; Goldbouillon-Plattstich. Keine Änderungen vorgenommen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaße\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eMitake 158,5 cm · Yuki 62,5 cm · Sodetake 99 cm · Vorderbreite 24 cm · Rückenbreite 30 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHerkunft\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePräsentiert von\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRenaras Atelier, Amsterdam, Niederlande\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePflege\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNur professionelle Trockenreinigung. Liegend oder auf einem breiten Kleiderbügel aufbewahren. Direkte Sonneneinstrahlung vermeiden\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUnikat\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFUR-IVORY-COURT\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eFür private Besichtigungen, Gastanfragen und Stilberatungen kontaktieren Sie bitte das Atelier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEine Seide. Eine Geschichte. Ein Stück. Einmalig erworben.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51846220349787,"sku":"FUR-IVORY-COURT","price":550.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Kimono__furisode__embroidery__formal_wear__Japanese_clothing__floral_design__ceremony__graduation__entrance_ceremony__pure_silk_01.png?v=1764878722"},{"product_id":"the-imperial-white-a-hanagara-koma-embroidery-masterpiece","title":"Das imperiale Weiß – Japanischer zeremonieller Seiden-Furisode, Hanagara und kaiserliche Kutsche in Koma-Nui-Gold","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEin Furisode für einen Anlass, der sich nicht wiederholen wird.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eAuf einen Blick: Ein Furisode aus kaiserlich weißer Rinzu-Seide, Pfingstrosen, Chrysanthemen und die kaiserliche Kutsche in Koma-Nui-Goldkordelstickerei, präsentiert als ganzes Textilkunstwerk, so wie es das Atelier in Kyoto verließ. Ein Einzelstück. Japanische Festtagsseide, fertiggestellt im Atelier Renaras, Amsterdam; weltweiter Versand.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Imperial White ist ein originales japanisches Furisode höchsten zeremoniellen Ranges, das von Renaras in der vollendeten Form präsentiert wird, in der es das Atelier in Kyoto verließ. Die Grundlage bildet schwere Rinzu (綸子)-Reinseide in kaiserlichem Weiß – eine Seide, die mit einer eingewebten geometrischen Struktur versehen ist, welche dem Grund eine stille Leuchtkraft verleiht, ohne mit dem zu konkurrieren, was darauf platziert ist. Über dieses weiße Feld bewegt sich die Hanagara-Komposition: volle Pfingstrosen und Chrysanthemen in der disziplinierten Extravaganz der höfischen Tradition, begleitet von der Goshoguruma (御所車) – der kaiserlichen Kutsche des Heian-Hofes, dem kulturell gewichtigsten Motiv im zeremoniellen japanischen Dekorationsvokabular. Die Kutsche erscheint nicht als Illustration. Sie erscheint als Figur von höchstem symbolischen Rang, platziert inmitten von Blumen, so wie sie sich durch die Gärten von Kyoto bewegt haben mag: umgeben, gefeiert, ungehetzt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWas dieses Stück hervorhebt, ist die Koma-Nui (駒縫い)-Technik – Goldkordeln, die von Hand auf die Seidenoberfläche aufgenäht wurden und den Umrissen jedes Blütenblatts und Kutschenrads folgen. Das Ergebnis ist eine Oberfläche mit drei Dimensionen: der Seidengrund, die gefärbten Muster und die erhabene Goldlinie, die jede Form mit absoluter Autorität definiert. Im direkten Licht atmet das Gold. Im Kerzenschein erfüllt es den Raum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Imperial White ist ein Furisode – das langärmelige Festtagsgewand unverheirateter Frauen von höchstem gesellschaftlichem Stand, das für einen bestimmten Anlass gewebt und durch die Familienerbfolge bewahrt wurde. Als hängendes Textil ausgestellt oder als Wandpaneel installiert, nimmt es einen Raum so ein, wie es ein großes Werk auf Papier tut: mit Maßstab, mit Absicht und ohne konkurrieren zu müssen. Ebenso tragbar zu der Zeremonie oder dem Anlass, für den das Furisode gefertigt wurde.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: existierende japanische zeremonielle Seidengewänder, bewahrt im Galerieformat und in Räume gebracht, in denen sie betrachtet werden können.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJedes Gewand wird mit einem Reisepass des Ateliers geliefert – eine handgefertigte Dokumentation seiner Herkunft, seiner Konstruktion und seiner Präsentation, signiert und datiert in Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProdukttyp\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFurisode — langärmeliger formeller Kimono, präsentiert als Textilkunst\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSeidenquelle\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwere japanische Rinzu (綸子)-Festtagsseide mit Koma-Nui (駒縫い)-Handstickerei aus Goldkordeln\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWebart \/ Technik\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwere Rinzu (綸子)-Seide mit eingewebtem Muster und Koma-Nui-Goldkordelstickerei\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKonstruktion\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOriginales japanisches Furisode. Schwere Rinzu-Seide; Koma-Nui-Goldkordelstickerei. Keine Änderungen vorgenommen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHerkunft\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePräsentiert von\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAtelier Renaras, Amsterdam, Niederlande\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePflege\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNur fachmännische Reinigung. Flach oder auf einem Kleiderbügel mit breiten Schultern lagern. Direkte Sonneneinstrahlung vermeiden\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUnwiederholbar\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFUR-IMPERIAL-WHITE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eFür private Besichtigungen, Anfragen zu Gastgewerbe und Beratungen zur Kleidung kontaktieren Sie bitte das Atelier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEine Seide. Eine Geschichte. Ein Stück. Einmal erworben.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51846281560411,"sku":"FUR-IMPERIAL-WHITE","price":350.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Gorgeous_Furisode_Kimono_with_Koma_Embroidery_and_Hanagara_Design__Gold_Accents_02.png?v=1764880573"},{"product_id":"japanese-ro-summer-kimono-indigo-kasuri-floral-washable","title":"The Azure Breeze — Japanischer Sommer-Kimono aus Ro-Seide, Indigo Kasuri-Blumenmuster","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDer japanische Sommer, tragbar gemacht. Überall.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eAuf einen Blick: Ein Ro-Sommerkimono in Indigo mit Kasuri-Gittermuster und sommerlichen Wildblumen, 159 cm lang, leicht genug, um ihn den ganzen Juli über zu tragen. Ein Unikat; Versand aus Amsterdam. Ein Sommerkimono in Ro-Webart aus einer waschbaren technischen Faser, präsentiert vom Renaras Atelier, Amsterdam; weltweiter Versand.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Azure Breeze ist ein japanischer Ro-Sommerkimono — ein Komon (小紋, Allover-Muster) Gewand in der Ro (絽) Technik, der klassischen japanischen Sommerwebart, bei der horizontale Bänder aus transparentem Gazegewebe in regelmäßigen Abständen in den Stoff eingearbeitet sind. Dies ermöglicht eine Luftzirkulation auf der Haut und verleiht dem Stoff die kühle Leichtigkeit, die Ro zum klassischen Kimonostoff für warmes Wetter macht. Vor einem tief indigoblauen Grund in einem geometrischen, von Kasuri inspirierten Gittermuster verteilen sich anmutige Zweige sommerlicher Wildblumen – Waldreben, Glockenblumen, in zartem Rosa und Weiß – über Saum und Schulter mit der mühelosen Lässigkeit eines japanischen Gartens im Juli.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRenaras entwirft und interpretiert bestehende japanische Festtagsseide zu zeitgenössischen Stücken für das tägliche Leben um – das ist unser Mottainai: die Einbringung neuer Fantasie in eine lebendige Tradition. Einst für bedeutungsvolle Momente gewebt, nun mit derselben Sorgfalt, die in ihre Entstehung floss, in das Zuhause gebracht.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWährend die zeremoniellen Stücke der Kollektion Erbstücke sind, die mit Vorsicht behandelt werden, ist die Azure Breeze dafür konzipiert, getragen zu werden – frei, häufig und ganz unbeschwert. Sie ist aus einer hochwertigen technischen Faser gefertigt, die die optische Leichtigkeit und den Fall von Ro-Seide nachahmt, während sie bietet, was zeremonielle Seide nicht kann: Sie kann zu Hause schonend gewaschen werden, gefaltet im Koffer verschwinden und bleibt dennoch tragbereit; zudem kann sie an einem mediterranen Sommerabend getragen werden, ohne sich Gedanken über Luftfeuchtigkeit oder Flecken machen zu müssen. Für Gartenpartys, Galerieeröffnungen, Abendessen an der Küste – die Art von Anlässen bei warmem Wetter, für die sich nichts aus der westlichen Garderobe ganz richtig anfühlt. Der zugänglichste Einstieg in die Kollektion – und das meistgetragene Stück darin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJedes Kleidungsstück wird mit einem Reisepass des Ateliers geliefert – ein handgefertigter Beleg über seine Herkunft, seine Konstruktion und seine Präsentation, signiert und datiert in Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProdukttyp\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eKomon – Sommerkimono mit Allover-Muster\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaterial\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eHochwertige technische Faser in Ro (絽) Sommer-Gazewebart mit horizontalen transparenten Bändern\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWebart \/ Technik\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRo (絽) Sommerwebart, technische Faser\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKonstruktion\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eKomon Ro-Sommerkimono aus technischer Faser. Alltagstaugliche Konstruktion\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaße\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eMitake 159 cm · Yuki 63 cm · Sodetake 49 cm · Ärmelweite 31 cm · Vorderweite 22,5 cm · Rückenweite 29 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHerkunft\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePräsentiert von\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRenaras Atelier, Amsterdam, Niederlande\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePflege\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eMaschinenwaschbar im Schonwaschgang im Wäschesäckchen. Lufttrocknen. Zum Auffrischen dämpfen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eKIM-AZURE-BREEZE\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eFür Beratungen zur Kleidung und zum Styling kontaktieren Sie bitte das Atelier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEin Stück. Einmal erworben.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51846436454747,"sku":"KIM-AZURE-BREEZE","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Summer_Komon_Ro_Flower_themed_Washable_Kimono_02.png?v=1764883633"},{"product_id":"vintage-japanese-uchikake-gold-karaori-peacock-crane-silk-robe","title":"Der Himmlische Pfau — Japanischer zeremonieller Seiden-Uchikake, Karaori-Pfau und Kranich in Gold","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eManche Objekte halten die Zeit an. Dies ist eines davon.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eAuf einen Blick: Ein Uchikake-Hochzeitsgewand aus vergoldetem Karaori-Brokat mit Pfau und Kranich im Hochrelief, 203 cm lang, als Textilkunstwerk präsentiert. Ein Unikat. Japanische Zeremonialseide, fertiggestellt im Renaras-Atelier, Amsterdam; weltweiter Versand.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer „Celestial Peacock“ ist ein originäres japanisches Uchikake – das äußere zeremonielle Hochzeitsgewand höchsten Ranges –, das in der Karaori (唐織)-Webtradition handgefertigt wurde: die technisch anspruchsvollste und historisch prestigeträchtigste Technik im gesamten Kanon der Nishijin-Seide, bei der farbige Seiden- und Metallfäden so miteinander verflochten werden, dass eine Stickerei entsteht, die sich als Hochrelief von der Stoffoberfläche abhebt. Mit einer Gesamtlänge von 203 cm, entworfen, um in der japanischen Tradition als „Nagashi“ – ein Fluss aus Stoff – über den Boden zu gleiten, ist dies kein Kleidungsstück im herkömmlichen Sinne. Es ist ein Monument.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eVor einem Feld aus schwerem, vergoldetem Brokat, das durch den akkumulierten Effekt tausender in ein Jacquardgewebe von außergewöhnlicher Dichte eingearbeiteter Goldfäden schimmert, dominiert der Kujaku (孔雀) – der himmlische Pfau, Hüter des Königtums und Vertilger böser Geister – in königlichem Indigo, Karmesinrot und Smaragdgrün. Er wird begleitet vom Tsuru (鶴), dem Rotkronenkranich, dem Gosho-guruma (御所車), dem kaiserlichen Wagen, sowie nachlaufenden Wolken aus Kiefern und Botan-Pfingstrosen. Das Gewand ist am Saum mit der traditionellen scharlachroten Fuki-Polsterung versehen, die ihm das skulpturale Gewicht verleiht, das ein zeremonielles Gewand von Galeriequalität von jeder Nachahmung unterscheidet. Die Innenseite ist mit karmesinroter Seide gefüttert. Bezogen direkt aus dem Atelier in Kyoto; präsentiert im Originalzustand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer „Celestial Peacock“ bietet drei ebenso faszinierende Lebenswege. Getragen zu einer Gala, einer Galerieeröffnung oder einem bedeutenden privaten Anlass beherrscht er jeden Raum, den er betritt. Montiert an einer Aufhängestange vor einer dunklen Wand in einer Privatresidenz oder einer Hotellobby – einem Pariser Apartment, einem Mailänder Penthouse, der Hauptsuite eines Boutique-Hotels – fungiert er als Textilkunstwerk von unvergleichlicher Dramatik, das sich vom Morgengrauen bis zur Dämmerung mit dem Licht verändert, während die Goldfäden es einfangen und wieder reflektieren. Über einem Hauptbett oder in einem hohen Eingangsbereich aufgehängt, wird es zum definierenden Objekt eines Interieurs, das nichts weiter benötigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: existierende japanische zeremonielle Seidengewänder, bewahrt im Galerieformat und in Räume gebracht, in denen sie betrachtet werden können.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJedes Kleidungsstück wird mit einem Pass aus dem Atelier geliefert – einer handgefertigten Dokumentation seiner Herkunft, seiner Konstruktion und seiner Präsentation, signiert und datiert in Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProdukttyp\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eUchikake — äußeres zeremonielles Hochzeitsgewand, präsentiert als Textilkunstwerk\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSeidenquelle\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapanische Zeremonialseide, Karaori (唐織) Reliefbrokat mit Koma-Stickerei, Goldmetallfaden\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWebart \/ Technik\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eKaraori (唐織) Reliefbrokat mit Koma-Stickerei\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKonstruktion\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eOriginales japanisches Uchikake. Traditionelle scharlachrote Fuki-Saumpolsterung, Futter aus karmesinroter Seide. Keine Änderungen vorgenommen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAbmessungen\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eMitake 203 cm · Yuki 67 cm · Sodetake 104,5 cm · Ärmelbreite 33,5 cm · Vorderbreite 28,5 cm · Rückenbreite 32 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHerkunft\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePräsentiert von\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eRenaras Atelier, Amsterdam, Niederlande\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePflege\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNur professionelle chemische Reinigung. Flach oder auf einem breiten Kleiderbügel lagern. Direkte Sonneneinstrahlung vermeiden\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUnwiederholbar\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eUCHI-CELESTIAL-PEACOCK\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eFür private Besichtigungen, Anfragen aus dem Gastgewerbe und Beratungen zur Trageweise kontaktieren Sie bitte das Atelier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEine Seide. Eine Geschichte. Ein Stück. Einmal erworben.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51848988229979,"sku":"UCHI-CELESTIAL-PEACOCK","price":2500.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/ChatGPT_Image_Jun_11_2026_11_39_44_AM.png?v=1781170832"},{"product_id":"silver-alpine-vintage-japanese-silk-table-runner-matsu-pine-silver-cream-obi","title":"The Silver Alpine — Japanischer, zeremonieller Seidentischläufer, Kiefer in Creme und Silber","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eMatsu. Die Kiefer der Langlebigkeit.\u003c\/strong\u003e Japans verehrtestes Symbol für Beständigkeit – der Baum, der zu jeder Jahreszeit unverändert bleibt, hier eingewebt in Silber auf cremefarbener Seide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin japanischer zeremonieller Seidentischläufer, gefertigt aus einem einzigen Obi und im Renaras-Atelier in Amsterdam fertiggestellt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Grund ist cremefarben – leuchtend, warm und lebendig mit der besonderen Tiefe, die nur eine natürlich komplexe Seidenweberei erreicht. Über den Stoff erstrecken sich Matsu-Kiefernzweige aus Silberfäden mit der gelassenen Autorität von Ästen, die hundert Jahre lang in dieselbe Richtung gewachsen sind. Die erhabene Webstickerei hebt sich leicht von der Seide ab und erzeugt ein Mikro-Relief, das im Kerzenlicht wie gehämmertes Metall wirkt – Schatten in den Vertiefungen, Leuchtkraft auf den Erhöhungen. Das Creme gibt der Komposition Raum. Das Silber verleiht ihr Beständigkeit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Tischläufer für einen hellen Tisch in einem ruhigen Raum, bei dem die silberne Kiefer schon von der anderen Seite des Raumes aus zu erkennen ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Läufer ist mit ungefärbter Seide gefüttert, um die Vorderseite zu schützen. Kein Metall berührt die sichtbare Seide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: Japanische zeremonielle Seide, neu interpretiert für den Alltag.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJedes Stück wird mit seinem eigenen Atelier-Pass geliefert – ein kleines, handgefertigtes Protokoll über das erste Leben der Seide und ihre Verwandlung, unterzeichnet und datiert in Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProdukttyp\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTischläufer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSeidenquelle\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapanische zeremonielle Seide mit erhabener Matsu-Kiefer aus Silberfaden\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWebart \/ Technik\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eReine japanische Seide mit erhabener Webstickerei — Matsu-Kiefernzweige aus Silberfaden\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKonstruktion\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFutter aus ungefärbter Seide\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAbmessungen\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e160 cm × 30 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHerkunft der Seide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGefertigt in\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Niederlande\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePflege\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNur punktuell reinigen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUnikat\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-RUN-024\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eKombinieren Sie dazu Platzsets aus der gleichen Kollektion.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEine Seide. Eine Geschichte. Ein Stück. Nie wiederholt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51861105410395,"sku":"REN-RUN-024","price":395.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/White_Silver_Pine_Branches_Runner_Side_1_Daily_3.jpg?v=1765398409"},{"product_id":"the-vermilion-tides-silk-runner","title":"Die zinnoberroten Gezeiten — Japanischer zeremonieller Tischläufer aus Seide, Wellenarchitektur in Zinnoberrot und Silber","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDie zinnoberrote Flut.\u003c\/strong\u003e Die architektonische Welle am Treffpunkt von gesättigter Farbe und Silber – Seide, die eine Brücke zwischen klassischem japanischem Stil und der Zurückhaltung der Mid-Century-Moderne schlägt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin gesättigtes kaiserliches Zinnoberrot trifft in einem markanten, architektonischen Wellenmuster auf ein schimmerndes silberweißes Ufer. Die schwere zeremonielle Seide besticht durch ein glänzendes Satin-Finish, wobei der metallische Glanz des weißen Randes das Kerzenlicht anders einfängt als das matte zinnoberrote Feld. Das Zinnoberrot verleiht der Komposition ihre Überzeugungskraft. Das Silber verleiht ihr die Schwelle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Tischläufer für ein modernes Interieur, dessen Wellenarchitektur so grafisch wirkt wie die Möbel in seiner Umgebung.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Läufer ist mit ungefärbter Seide gefüttert, um die Vorderseite zu schützen. Kein Metall berührt die sichtbare Seide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: Japanische zeremonielle Seide, neu gedacht für das tägliche Leben.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJedes Stück wird mit seinem eigenen Pass aus dem Atelier geliefert – ein kleines, handgefertigtes Dokument über das erste Leben der Seide und ihre Transformation, signiert und datiert in Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProdukttyp\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTischläufer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHerkunft der Seide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapanische zeremonielle Seide, schwerer Obi mit architektonischer Wellenkomposition\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWebart \/ Technik\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eSchwere zeremonielle Obi-Seide mit architektonischer Wellenkomposition in Zinnoberrot und Silber\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKonstruktion\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFutter aus ungefärbter Seide\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAbmessungen\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e150 × 30 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHerkunft der Seide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGefertigt in\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Niederlande\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePflege\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNur punktuell reinigen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUnikat\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-RUN-016\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eKombinieren Sie dazu das Platzset aus derselben Kollektion.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEine Seide. Eine Geschichte. Ein Stück. Unwiederholbar.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51879962050907,"sku":"REN-RUN-016","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Orange_Silver_Waves_Runner_Side_1_Daily.jpg?v=1765404640"},{"product_id":"champagne-orchard-vintage-japanese-silk-table-runner-embroidered-floral-obi","title":"Der Champagner-Obstgarten — Japanischer, zeremonieller Seidentischläufer, bestickt mit Wildblumen in Champagner und Karmesinrot","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKinari. Die Farbe von ungebleichter Seide.\u003c\/strong\u003e Der natürliche Champagner-Ton der Seide darf ihre rohe Farbe zum Ausdruck bringen – das japanische Prinzip des Ma, das an beiden Enden des Stoffes Wildblumen einrahmt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Grund ist champagnerfarbenes Creme – Kinari, was ungebleicht, roh, ehrlich bedeutet. Das unregelmäßige, matte Gewebe verleiht ihm eine Tiefe und Wärme, die eine glatte Oberfläche nicht vermitteln kann. An beiden Enden des Läufers sind zwei kunstvolle Paneele mit gestickten Wildblumen in Karmesinrot, Ocker und Blattgrün gearbeitet – botanische Gruppierungen, die das Textil verankern und gleichzeitig die breite Mitte völlig unverziert lassen, um alles zu rahmen, was in der Mitte des Tisches steht. Die Asymmetrie der Dekoration gründet auf dem japanischen Prinzip des Ma: dem bedeutungsvollen Einsatz von Leerraum. Das Kinari verleiht der Komposition ihre Ruhe. Die Wildblumen geben ihr den Rahmen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Läufer für einen Frühlingstisch, mit Wildblumen bestickt, dort, wo sonst eine Vase stehen müsste.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Läufer ist mit ungefärbter Seide unterlegt, um die Vorderseite zu schützen. Kein Metall berührt die sichtbare Seide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: Japanische Zeremonialseide, neu interpretiert für den Alltag.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJedes Stück kommt mit seinem eigenen Pass aus dem Atelier – ein kleines handgefertigtes Protokoll über das erste Leben der Seide und ihre Verwandlung, signiert und datiert in Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProdukttyp\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTischläufer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSeidenquelle\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapanische Zeremonialseide, unregelmäßiges mattes Gewebe mit gestickten Wildblumen-Endpaneelen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWebart \/ Technik\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eUngebleichte Seide mit unregelmäßigem mattem Gewebe und gestickten Wildblumen-Endpaneelen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKonstruktion\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFutter aus ungefärbter Seide\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAbmessungen\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e150 × 30 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHerkunft der Seide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGefertigt in\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Niederlande\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePflege\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNur punktuell reinigen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUnikat\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-RUN-007\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eKombinieren Sie es mit dem Platzset aus derselben Kollektion.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEine Seide. Eine Geschichte. Ein Stück. Nie wiederholt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51880148336987,"sku":"REN-RUN-007","price":395.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Champagne_Embroideredeflowers_Runner_Side_1_Set_Daily.jpg?v=1765431657"},{"product_id":"radiant-rouge-vintage-japanese-silk-table-runner-red-silver-geometric-obi","title":"The Radiant Rouge – Japanischer, zeremonieller Tischläufer aus Seide, geometrisches Yagasuri-Muster in Rot und Silber","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAka. Das reine zeremonielle Rot.\u003c\/strong\u003e Die Farbe von Schutz, Vitalität und glückverheißenden Anlässen – präsent in Schreintoren, Lackwaren und den formellen Textilien des japanischen zeremoniellen Lebens.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer gerippte Seidengrund fängt das Licht aus verschiedenen Winkeln ein, wobei sich das Aka je nach Stunde und Lichtquelle zwischen tiefem Zinnober und hellem Scharlachrot verändert. Vor diesem lebendigen Rot sind strahlende geometrische silberne Linien und dreieckige Motive präzise in metallischem Gin-Garn eingewebt – das silberne Gegenstück zu Gold im japanischen zeremoniellen Vokabular. Das Muster gehört zur Yagasuri-Tradition, in der westliche geometrische Einflüsse in die japanische Webkunst aufgenommen und durch die Präzision des Nishijin-Jacquard neu interpretiert wurden. Das Aka verleiht der Komposition ihre Temperatur. Das Silber verleiht ihr ihre Disziplin.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Läufer für einen Tisch, der einen Puls mag: Das Pfeilfedern-Yagasuri wiederholt sich und das Auge folgt ihm entlang der Länge.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Läufer ist mit ungefärbter Seide gefüttert, um die Vorderseite zu schützen. Kein Metall berührt die sichtbare Seide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: Japanische zeremonielle Seide, neu interpretiert für das tägliche Leben.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJedes Stück wird mit seinem eigenen Reisepass aus dem Atelier geliefert – eine kleine handgefertigte Aufzeichnung über das erste Leben der Seide und ihre Transformation, signiert und datiert in Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProdukttyp\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTischläufer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSeidenquelle\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapanische zeremonielle Seide, gerippter Obi mit silbernem Gin-Geometriestreifen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWebart \/ Technik\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eGerippte Obi-Seide mit strahlendem silbernem Gin-Geometriestreifen und Dreiecksmotiven auf Aka-Grund\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKonstruktion\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eUngefärbtes Seidenfutter\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAbmessungen\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e150 × 30 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHerkunft der Seide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGefertigt in\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Niederlande\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePflege\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNur punktuell reinigen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUnwiederholbar\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-RUN-009\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eKombinieren Sie mit Platzsets aus derselben Kollektion.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEine Seide. Eine Geschichte. Ein Stück. Niemals wiederholt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51880879718747,"sku":"REN-RUN-009","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Purple_Grey_Flowerspattern_Runner_Side_1_Daily.jpg?v=1765808389"},{"product_id":"hisui-mandara-vintage-japanese-silk-table-runner-jade-green-gold-karakusa-obi","title":"Das Hisui-Mandara – Japanischer zeremonieller Tischläufer aus Seide, Karakusa-Mandala in Jadegrün und Gold","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHisui. Die Jade des kaiserlichen Glücks.\u003c\/strong\u003e Die in ostasiatischen Kulturen am meisten verehrte Farbe, die Tugend, Langlebigkeit und kaiserliche Autorität verkörpert – hier verwebt mit Seide und schwerem Gold.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin japanischer zeremonieller Tischläufer aus Seide, zugeschnitten aus einem einzigen Obi und im Renaras-Atelier in Amsterdam gefertigt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Grund ist in tiefem Celadon-Grün, dem Hisui-iro, gefärbt. Darauf sind symmetrische Karakusa-Arabesken und geometrische Mandala-Kompositionen mit schwerem Kinran-Goldfaden gewebt – um einen Seidenkern gewickelt, um einen Faden mit Tiefe und einem Glanz zu erzeugen, der das Kerzenlicht aus jedem Winkel einfängt. An den Schnittpunkten des Mandalas ist der Goldfaden am dichtesten, wodurch eine erhabene, fühlbare Oberfläche entsteht, die bei schrägem Licht fast dreidimensional wirkt. Der Läufer ist wendbar – eine zweite vollständige Seidenoberfläche auf der Rückseite. Die Jade verleiht der Komposition ihre Ruhe. Das Gold verleiht ihr ihre Wärme.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Läufer für einen Tisch in Grün und Messing, bei dem sich die Karakusa-Ranken langsam unter den Gläsern drehen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWendbare Seidenkonstruktion. Kein Metall berührt die sichtbare Seide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: Japanische zeremonielle Seide, neu interpretiert für den Alltag.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJedes Stück wird mit einem eigenen Pass aus dem Atelier geliefert – eine kleine handgefertigte Aufzeichnung über das erste Leben der Seide und ihre Verwandlung, signiert und datiert in Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProdukttyp\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTischläufer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSeidenquelle\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapanische zeremonielle Seide, wendbarer Nishijin Fukuro-Obi mit Kinran-Karakusa und Mandala\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWebart \/ Technik\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNishijin Fukuro-Obi, wendbar, Kinran-Karakusa-Arabesken und Mandala auf Hisui-Jadegrünem Grund\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKonstruktion\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eWendbare Seidenkonstruktion\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAbmessungen\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e166 × 30 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHerkunft der Seide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGefertigt in\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Niederlande\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePflege\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNur punktuelle Reinigung\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUnikat\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-RUN-011\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eKombinieren Sie dazu Platzsets aus der gleichen Kollektion.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEine Seide. Eine Geschichte. Ein Stück. Niemals wiederholt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51880922087771,"sku":"REN-RUN-011","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Green_GoldenMandala_Runner_Side_1_Daily.jpg?v=1765440306"},{"product_id":"nishiki-hi-vintage-japanese-silk-table-runner-vermilion-silver-floral-obi","title":"Nishiki-Hi – Japanischer zeremonieller Tischläufer aus Seide, Blumenmuster in Zinnoberrot und Silber","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHi-iro. Das Zinnoberrot des rituellen Feuers.\u003c\/strong\u003e Das Orangegelb lackierter Schreintore, jenes Torii, das die Schwelle zwischen dem Alltäglichen und dem Heiligen markiert – hier verwoben in Seide, die im Kerzenschein erstrahlt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin japanischer zeremonieller Seidentischläufer, gefertigt aus einem einzigen Obi und im Renaras-Atelier in Amsterdam konfektioniert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Grund ist in Hi-iro gefärbt, wärmer als reines Rot, lebendiger als Orange. Über diesen lebendigen Fond sind großflächige Hana-Blumenmotive in erhabenem, metallisch silbernem Nishijin-Faden gewebt, deren blasser Glanz sich in einem Kontrast von Temperatur und Material gegen das warme Zinnoberrot abhebt – ein Markenzeichen feinster zeremonieller Webkunst aus Kyoto. Der Silberfaden ist in der Kinran-Technik um einen Seidenkern gewickelt, was ihm eine Flexibilität und Leuchtkraft verleiht, die flache Metallfäden nicht erreichen können. Das Zinnoberrot verleiht der Komposition ihre Wärme. Das Silber verleiht ihr ihre Blüte.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEin Tischläufer für festliche Anlässe; der zinnoberrote Brokat ist genau dafür gewebt und verlangt nach nichts Leiserem.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Tischläufer ist zum Schutz der Vorderseite mit ungefärbter Seide gefüttert. Kein Metall berührt die sichtbare Seide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: Japanische zeremonielle Seide, neu gedacht für den Alltag.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJedes Stück wird mit einem eigenen Pass aus dem Atelier geliefert – eine kleine handgefertigte Aufzeichnung über das erste Leben der Seide und ihre Transformation, signiert und datiert in Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProdukttyp\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTischläufer\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSeidenherkunft\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapanische zeremonielle Seide, Nishijin-Fukuro-Obi mit Hana-Blumen in erhabenem Silber\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWebart \/ Technik\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNishijin-Fukuro-Obi, Kinran-Technik mit Hana-Blumenmotiv in erhabenem Silberfaden auf zinnoberrotem Grund\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKonstruktion\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eFutter aus ungefärbter Seide\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaße\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e150 × 30 cm\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHerkunft der Seide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGefertigt in\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Niederlande\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePflege\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eNur punktuell reinigen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUnikat\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-RUN-014\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eKombinieren Sie dazu Platzsets aus derselben Kollektion.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEine Seide. Eine Geschichte. Ein Stück. Ein Unikat.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51881037693275,"sku":"REN-RUN-014","price":325.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Orange_Silverflowers_Runner_Side_1_Daily_1.jpg?v=1765441444"},{"product_id":"anzu-botan-vintage-hand-painted-japanese-silk-scroll-botan-peony-yuzen-bokashi-apricot","title":"Der Anzu-Botan — Japanischer zeremonieller Seiden-Wandbehang, Botan-Pfingstrose in Aprikose und Magenta","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eEine einzelne Pfingstrose, eingefangen im Moment des Aufblühens. Einmalig gemalt auf aprikosenfarbener Seide.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eAuf einen Blick: Ein handbemalter Obi auf aprikosenfarbener Seide, eine einzelne Strauchpfingstrose in Yuzen-Bokashi-Verlaufstechnik, montiert zwischen Hartholzleisten, ca. 100 × 35 cm. Ein Unikat. Japanische Zeremonialseide, gefertigt im Renaras-Atelier, Amsterdam; weltweiter Versand.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Anzu-Botan ist aus einem handbemalten japanischen Zeremonial-Obi in Anzu-iro (杏色) gefertigt — Aprikose, die Farbe der Frucht in voller Reife, warm und zart gerötet und mit genau der richtigen Tiefe, um einen Raum zu bereichern, ohne ihn zu dominieren. Vor diesem Hintergrund wurde eine einzelne Botan (牡丹) – die japanische Strauchpfingstrose, vom kaiserlichen Hof als Hyakka no Ō (百花の王), der König der hundert Blumen, bezeichnet – freihändig in der Yuzen-Tradition mit Bokashi (暈し)-Farbverlauf gemalt: eine Technik, bei der die Farben an den Rändern der Blütenblätter ineinander übergehen und verschwimmen, sodass der Übergang von tiefem Magenta am Blütenansatz zu durchscheinendem zartem Rosa am äußeren Blütenblatt keine gezeichnete Linie, sondern ein Auflösen ist. Salbeigrünes Blattwerk rahmt die Botan am unteren Rand ein – mit derselben freihändigen Sicherheit gemalt – und verankert die Wärme des Aprikosentons mit einer Note von Kühle, die verhindert, dass die Komposition zu süß wirkt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Atelier haben wir ein Stück aus dem bemalten Obi geschnitten, die Komposition für ein vertikales Wandformat neu gestaltet und die Rückseite mit ungefärbtem Stützstoff hinterlegt. Das Stück ist zwischen handgefertigten Hartholzleisten an Ober- und Unterseite montiert, mit einem Aufhängeband aus Leder versehen und fertig zum Aufhängen. Die Leisten sind Teil des Werks, kein separates Zubehör. Die bemalte Oberfläche ist in ihrem ursprünglichen Zustand bewahrt.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDas Anzu-Botan ist das wärmste und intimste Stück der Kollektion. Der aprikosenfarbene Anzu-iro-Hintergrund wirkt bei warmem Licht nahezu neutral – er drängt sich nicht als Rosa, Orange oder Gold in den Vordergrund, sondern vereint alle drei Töne auf subtile Weise. Es gehört in ein Hauptschlafzimmer, ein Ankleidezimmer, ein gut beleuchtetes Badezimmer oder die Suite eines kleinen Luxushotels, das auf Intimität ausgerichtet ist. Die Farbpalette harmoniert mit Altrosa, warmem Terrakotta, gealtertem Messing, natürlichem Leinen, hellem Eichenholz und der besonderen Qualität des Morgenlichts durch Leinenvorhänge. Wer sich für das Anzu-Botan entscheidet, sucht nicht nach Dramatik – man sucht nach etwas, das auch in zehn Jahren noch genau richtig ist.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: existierende japanische Zeremonialseide, bewahrt im Galerieformat und in Räume gebracht, wo sie betrachtet werden kann.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Wandbehang wird mit einem eigenen Reisepass aus dem Atelier geliefert – eine handgefertigte Dokumentation über das erste Leben des Obis, die daraus gewählte Komposition sowie die durchgeführte Fütterung und Montage, signiert und datiert in Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProdukttyp\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eWandbehang\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSeidenquelle\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapanische Zeremonialseide, Yuzen Bokashi (友禅暈し) handbemalt auf Anzu-iro (杏色) aprikosenfarbenem Grund\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWebart \/ Technik\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eYuzen Bokashi handgemalter Farbverlauf auf Anzu-iro aprikosenfarbenem Grund\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKonstruktion\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eGeschnitten und neu gestaltet aus einem japanischen Zeremonial-Obi, gefüttert zur Stützung der Seidenfasern, montiert auf handgefertigten Hartholzleisten und veredelt mit einem Aufhängeband aus Leder. Leisten und Band inklusive. Kein Metall berührt die sichtbare Seide\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAbmessungen\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e80 × 32 cm, im hängenden Zustand\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHerkunft der Seide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMontiert in\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Niederlande\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePflege\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eMit einer weichen Bürste abstauben; vor direkter Sonneneinstrahlung schützen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUnikat\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSKU\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-TEN-014\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eJeder Wandbehang wird komplett mit Montagematerial geliefert. Für private Besichtigungen und Anfragen aus dem Gastgewerbe kontaktieren Sie bitte das Atelier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEine Seide. Eine Geschichte. Ein Stück. Unwiederholbar.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Helles oder dunkles Hartholz, wählbar an der Kasse","offer_id":51883798004059,"sku":"REN-TEN-014","price":735.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Cream_pink_Flower_Tenugui_2.jpg?v=1765805019"},{"product_id":"kon-mukuge-vintage-hand-painted-japanese-silk-scroll-mukuge-hibiscus-kon-iro-indigo","title":"Der Kon-Mukuge — Japanischer zeremonieller Wandbehang aus Seide, Mukuge-Hibiskus in Königs-Indigo","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDas tiefste Blau der japanischen Textiltradition. Einmal gemalt, in Weiß.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eAuf einen Blick: Ein handbemalter Obi in Königsindigo mit weißem Hibiskus in Tegaki-Freihandmalerei, montiert zwischen Hartholzleisten, ca. 100 × 35 cm. Ein Unikat. Japanische Zeremonialseide, fertiggestellt im Renaras-Atelier, Amsterdam; weltweiter Versand.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Kon-Mukuge basiert auf einem handbemalten japanischen Zeremonial-Obi in Kon-iro (紺色) – Königsindigo, der Farbe, die seit Jahrhunderten den Höhepunkt japanischer Textilkultur definiert. Kon-iro ist nicht einfach nur ein Blauton. Es ist die Farbe des tiefen Ozeans vor einem Sturm, der formellen Zeremonie und der kontrolliertesten, durchdachtesten japanischen Ästhetik: die Farbe, die besagt, dass alles mit Präzision entschieden wurde und nichts dem Zufall überlassen blieb. Auf diesem Grund trägt der Obi den im Tegaki-Stil (手描き) freihändig gemalten Mukuge (槿) – den weißen Hibiskus –, ausgeführt in perlweißer Seidenfarbe mit silbernem Blattwerk und einem Hauch von Koralle im offenen Staubgefäß. Mukuge ist die Blume der geduldigen, stetigen Blüte, die sich jeden Sommermorgen öffnet und am Abend wieder abfällt; sie ist eine der am meisten verehrten Blumen für die Tokonoma-Nische, gerade weil sie nicht am Vergangenen festhält. Die Malerei fängt die Blume im Moment ihrer vollsten Entfaltung ein: Die Blütenblätter sind entspannt, die Staubgefäße ausgestreckt, das Blattwerk entfaltet sich silbern um sie herum vor dem absoluten blauen Nichts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Atelier haben wir ein Stück aus dem bemalten Obi geschnitten, die Komposition für ein vertikales Wandformat neu gestaltet und die Rückseite mit einem ungefärbten Trägerstoff unterlegt. Das Stück ist zwischen handgefertigten Hartholzleisten an Ober- und Unterseite montiert, mit einer Aufhängeschnur aus Leder versehen und wird hängbereit geliefert. Die Leisten sind Teil des Werks, nicht ein separat zu erwerbendes Zubehör. Die bemalte Oberfläche wurde in keiner Weise verändert.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDer Kon-Mukuge fungiert als grafischer Anker von außergewöhnlicher kultureller Tiefe. Das Kon-iro-Indigo harmoniert ebenso gut mit Marineblau, Kreideweiß, Naturleinen, hellem Eichenholz und gealtertem Messing – und tritt in einen einfachen Dialog mit jeder europäischen Blau-Weiß-Einrichtungstradition. Er gehört in einen sonnendurchfluteten Eingangsbereich, ein weißes Wohnzimmer, die Lobby eines Hotels, das Understatement schätzt, oder ein gut durchdachtes Badezimmer. Der Käufer, der sich für den Kon-Mukuge entscheidet, beweist ein sicheres Auge und muss seine Wahl nicht erklären.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eRenaras: existierende japanische Zeremonialseide, bewahrt im Galerieformat und in Räume gebracht, in denen sie sichtbar wird.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Wandbehang wird mit einem eigenen Pass aus dem Atelier geliefert – eine handgefertigte Aufzeichnung des ersten Lebens des Obis, der daraus entnommenen Komposition sowie des verwendeten Futters und der Montierung, signiert und datiert in Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProdukttyp\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eWandbehang\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSeidenquelle\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapanische Zeremonialseide, Tegaki (手描き) handbemalt auf Kon-iro (紺色) Königsindigo-Grund\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWebart \/ Technik\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eTegaki-Freihandmalerei auf Königsindigo-Grund (Kon-iro)\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKonstruktion\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eGeschnitten und neu gestaltet aus einem japanischen Zeremonial-Obi, gefüttert zur Stabilisierung der Seidenfäden, montiert auf handgefertigten Hartholzleisten und mit einer Aufhängeschnur aus Leder versehen. Leisten und Schnur im Lieferumfang enthalten. Kein Metall berührt die sichtbare Seide\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAbmessungen\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e100 × 35 cm, im aufgehängten Zustand\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHerkunft der Seide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGefertigt in\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Niederlande\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePflege\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eMit einer weichen Bürste entstauben; vor direkter Sonneneinstrahlung schützen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eUnikat\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-TEN-012\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eJeder Wandbehang wird komplett mit seinem Montagematerial geliefert. Für private Besichtigungen und geschäftliche Anfragen kontaktieren Sie bitte das Atelier.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eEine Seide. Eine Geschichte. Ein Stück. Niemals wiederholt.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Helles oder dunkles Hartholz, wählbar an der Kasse","offer_id":51883799380315,"sku":"REN-TEN-012","price":365.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Blue_White_flowers_Tenugui_2.jpg?v=1765804994"},{"product_id":"giverny-dream-japanese-silk-wall-tapestry","title":"Der Giverny-Traum — Japanischer zeremonieller Seiden-Wandteppich, Seerosen in Violett und Silber","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWo japanische Seide auf die fließende Welt trifft. Gewebt an der Schnittstelle zweier Traditionen, ein einziges Mal.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"at-a-glance\"\u003e\u003cem\u003eAuf einen Blick: Ein hochdichter Nishijin-Jacquard-Obi, Seerosen in Violett, Kobalt, Petrol und Silberfaden, montiert zwischen Hartholzleisten von ca. 77 × 30 cm, in einer kleinen Anzahl von Stücken aus demselben Obi geschnitten; wenn diese vergriffen sind, gibt es keine mehr. Japanische Zeremoniell-Seide, gefertigt im Renaras-Atelier, Amsterdam; weltweiter Versand.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eThe Giverny Dream ist ein Wandteppich, gefertigt aus einem hochdichten Nishijin (西陣)-Jacquard-Obi, gewebt in dem Distrikt von Kyoto, der einst den japanischen Kaiserhof belieferte. Das Motiv ist suiren (睡蓮), die Seerose, gehalten in einer atmosphärischen Palette aus Amethystviolett, Kobaltblau, Petrol und silbernem Metallfaden. Keine Reproduktion – ein Textil, das denselben Gedanken denkt, den einst ein französischer Maler beim Blick auf das Wasser hatte: dass stilles Wasser den Himmel hält, dass Farbe und Spiegelung eine Einheit bilden, dass die Stunde vor der Dämmerung die ist, in der alles am meisten zu sich selbst wird. Die Impressionisten lernten von japanischen Holzschnitten; hier kehrt der Blick zurück, in Seide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIm Atelier haben wir ein Stück aus dem Obi geschnitten, die Komposition für das vertikale Wandformat neu gestaltet und die Rückseite mit ungefüttertem Stützstoff versehen. Die Seide ist zwischen handgefertigten Hartholzleisten an Ober- und Unterseite montiert, mit einer ledernen Aufhängeschnur versehen und wird hängbereit geliefert. Die Leisten sind Teil des Werks, kein separater Erwerb. Nichts an der sichtbaren Oberfläche wurde verändert; die Seide hängt, wie sie gewebt wurde. Dies ist unser mottainai – neue Vorstellungskraft, eingebracht in eine lebendige Tradition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Giverny Dream ist die offene Tür der Kollektion: das Stück, für das man keine Vorkenntnisse in japanischen Textilien benötigt, um es auf den ersten Blick zu verstehen. Sein Violett und Silber verleihen einem Schlafzimmer, einem Musikzimmer, einem kreativen Atelier oder der Bar eines Boutique-Hotels Tiefe – jedem Raum, der für Kontemplation eingerichtet ist. Es harmoniert gut mit staubigem Pflaume, gealtertem Silber, warmem weißem Putz und hellem Eichenholz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJeder Wandteppich wird mit seinem Pass aus dem Atelier geliefert – einer kleinen handgefertigten Aufzeichnung über das erste Leben der Seide und ihre Transformation, signiert und datiert in Amsterdam.\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eProdukttyp\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eWandteppich\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eSeidenherkunft\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapanische Zeremoniell-Seide — hochdichtes Nishijin (西陣)-Jacquard-Gewebe mit silbernem Metallfaden\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eWebart \/ Technik\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eHochdichtes Nishijin-Jacquard-Gewebe mit Metallfaden\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eKonstruktion\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eGeschnitten und neu gestaltet aus dem originalen Obi; unterfüttert mit ungefüttertem Stützstoff; montiert auf handgefertigten Hartholzleisten an Ober- und Unterseite; lederne Aufhängeschnur inklusive. Kein Metall berührt die sichtbare Seide\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMaße\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003e77 × 30 cm, im aufgehängten Zustand\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eHerkunft der Seide\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJapan\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGefertigt in\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eAmsterdam, Niederlande\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePflege\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eMit einer weichen Bürste entstauben; vor direkter Sonneneinstrahlung schützen\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEinmalig\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eJa\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n\u003cth scope=\"row\"\u003eArtikelnummer\u003c\/th\u003e\n\n\u003ctd\u003eREN-TEN-018\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003eFür private Besichtigungen und Anfragen aus dem Gastgewerbe kontaktieren Sie bitte das Atelier. Weltweiter Versand.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEine Seide. Eine Geschichte. Ein Stück. Nie wiederholt.\u003c\/p\u003e","brand":"Renaras","offers":[{"title":"Helles oder dunkles Hartholz, wählbar an der Kasse \/ 77 × 30 cm","offer_id":51883801444699,"sku":"REN-TEN-018","price":560.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0956\/8147\/9003\/files\/Mone_s_Lillies_Tenugui_3.jpg?v=1765804972"}],"url":"https:\/\/renaras.com\/de\/collections\/gifts.oembed","provider":"Renaras","version":"1.0","type":"link"}